Traducción de "risks of harm" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Harm - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico |
| It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers. | Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos. |
| (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm | a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| Assessment of risk and serious harm | Evaluación del riesgo y daños graves |
| assessment of risk and serious harm | Evaluación del riesgo y daños graves |
| Assessment of explosion risks | Evaluación de los riesgos de explosión |
| 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm | 62 68. Examen de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño |
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | b) Se entiende por daño el causado a las personas, los bienes o el medio ambiente |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas |
| Lack of exercise may harm your health. | La falta de ejercicio puede dañar tu salud. |
| Weapons can do a lot of harm. | Las armas pueden hacer mucho daño. |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| Assessment of risks and uncertainties | Evaluación de los riesgos e incertidumbres |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | No se daña ni el desarrollo de la fruta ni a la fruta misma. |
| Smoking will do you a lot of harm. | Fumar te hará mucho daño. |
| They said No harm! | Dijeron No importa! |
| They said, No harm. | Dijeron No importa! |
| I meant no harm. | No quise herir a nadie. |
| I meant no harm. | No quería hacer ningún daño. |
| Smoking does you harm. | Fumar te hace daño. |
| I mean no harm. | No quiero hacer daño. |
| There's no harm done. | No pasa nada. |
| Never wish anyone harm! | Nunca le desees mal a nadie! |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| If Allah intended me harm, are they removers of His harm or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy? | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| IX. Reparation for harm suffered | IX. Reparación de los daños sufridos |
| They will never harm you. | No se llegarán a ti! |
| Some medicine does us harm. | Algunos remedios nos caen mal. |
| I mean you no harm. | No te quiero hacer daño. |
| He exaggerates the harm done. | Él está exagerando el daño. |
| Much caution does no harm. | Nunca se es demasiado precavido. |
| Tom didn't mean any harm. | Tom no quiso hacer ningún daño. |
| He wouldn't harm a fly. | Él no lastimaría ni a una mosca. |
| Tom means us no harm. | Tom no tiene intención de lastimarnos. |
| We will not harm him. | No le haremos daño. |
| Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks . | III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos . |
| assessing risks related to sources of pollution | evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación |
| Assessment of explosion risks initially focuses on | La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en |
| (c) The risk of significant harm to the environment and the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or restoring the environment | c) El riesgo de que se cause daño sensible al medio ambiente y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o rehabilitar el medio ambiente |
| The flood did a lot of harm to the crops. | La inundación le hizo mucho daño a las cosechas. |
| The flood did a lot of harm to the crops. | La inundación causó graves daños a los cultivos. |
| This kind of magazine can do harm to young people. | Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven. |
Related searches : Harm Of - Risks Of - Risks - Fear Of Harm - Source Of Harm - Prevention Of Harm - Infliction Of Harm - Type Of Harm - Evidence Of Harm - Theory Of Harm - Severity Of Harm - Threat Of Harm - Level Of Harm
