Traducción de "rise of extremism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rise - translation :

Palabras clave : Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(a) The rise of religious extremism affecting religions in all parts of the world	a) El aumento del extremismo religioso que afecta a las religiones en todas partes del mundo
Protecting schools from extremists today will help to stem the rise of extremism tomorrow.	Proteger a las escuelas de los extremistas hoy ayudará a frenar el ascenso del terrorismo mañana.
German policymakers have discounted the rise of extremism in relatively small countries such as Hungary and Greece.	A los políticos alemanes no les preocupó un ascenso del extremismo en países relativamente pequeños como Hungría y Grecia.
Have you ever wondered why extremism seems to have been on the rise in Muslim majority countries over the course of the last decade?	Se han preguntado alguna vez por qué el extremismo ha estado en alza en los países de mayoría musulmana durante la última década?
Uniting Against Extremism	Unidos contra el extremismo
The Anvil, Extremism to Death	El yugo, el extremismo a muerte
In recent years, the debate on Muslims and Islamic extremism in Europe has been heating up with the rise of anti immigration and xenophobic parties in France and across Europe.	En los últimos años, el debate sobre los musulmanes y el extremismo islamista en Europa se ha exacerbado con el surgimiento de partidos anti inmigración y xenófobos en Francia y en toda Europa.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	La mundialización está intensificando y multiplicando ese extremismo.
And then they morph into violent extremism.	Y luego se transforman en extremismo violento.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism	Maajid Nawaz una cultura global para luchar contra el extremismo
Countering Violent Extremism should have been named Countering Violent Islamic Extremism bc that's what it's about. CVESummit Maher Arar ( ArarMaher) February 19, 2015	Contra el extremismo violento debería haberse llamado contra el extremismo islámico eso es lo que es.
Feelings of hopelessness and despair at the center incite extremism at the fringes.	Los sentimientos de desesperanza y desesperación en el centro incitan al extremismo en los márgenes.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM
Syria's Yarmouk Camp Between the Hammer of Hunger and the Anvil of Extremism Global Voices	Campo Yarmouk, entre el martillo del hambre y el yunque del extremismo
Time of moon rise	Hora de la salida de la luna
It is the ideology, not just the acts of extremism, that must be confronted.	Lo que hay que afrontar es la ideología y no los actos extremistas.
And I was actually a potent force in spreading ideas across borders, and I witnessed the rise of Islamist extremism as distinct from Islam the faith, and the way in which it influenced my co religionists across the world.	Y era una persona clave en la propagación de ideas entre países. Y presencié el ascenso del extremismo islámico como algo diferente de la fe islámica, y la manera en la que influyó en mis correligionarios alrededor del mundo.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
The Rise of the Robots	El ascenso de los robots
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	No obstante, en realidad, Siria ya se ha convertido en un enclave del extremismo.
Rise	Orto
Other violations include calls of extremism, propaganda of Nazi symbols, and content offensive to sensibilities of religious persons.	Otras violaciones incluían incitación al extremismo, propaganda de símbolos nazis y contenido ofensivo hacia algunas religiones.
amadshk I just attended a panel half of whose participants focused on white and Christian extremism.	Tienen expertos en extremismo de derecha y sesiones dedicadas a ellos? amadshk Yo acabo de asistir al comité en el cual la mitad de los participantes se centraron en el extremismo de blancos y cristianos.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. Of course politics plays its part.	Pero un cambio duradero depende de que se aborden las causas más profundas del extremismo.
The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism	El peligroso ascenso del chovinismo budista
The Rise of an Insecure Giant	El ascenso de un gigante inseguro
Glass facade of the high rise	Fachada de vidrio del rascacielos
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción.
President Obama's Countering Violent Extremism Summit Divides American Muslim Activists Global Voices	La cumbre de Obama contra el extremismo violento divide a los activistas musulmanes norteamericanos
Indeed, given the contribution of ignorance, lack of choice, and socioeconomic deprivation to the rise of extremism in parts of Pakistan and Afghanistan, ensuring that future generations have better education, improved capabilities, and more opportunities will ensure that the next generation will not become easy prey for terrorist organizations.	Por cierto, considerando el aporte de la ignorancia, la falta de opciones y la privación socioeconómica al ascenso del extremismo en partes de Pakistán y Afganistán, garantizar que las generaciones futuras tengan una mejor educación, mejores capacidades y más oportunidades asegurará que la próxima generación no se convierta en presa fácil de las organizaciones terroristas.
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
Achieving lasting change, however, requires addressing not just the consequences of extremism but also its root causes.	Sin embargo, un cambio duradero requiere de abordar no solo las consecuencias del extremismo, sino también sus orígenes.
Screenshot from Vocativ.com's documentary on Kyrgyzstan, The Land of Kick Ass Women, Wild Weed and Rising Extremism.	Captura de pantalla del documental de Vocativ.com sobre Kirguistán The Land of Kick Ass Women, Wild Weed and Rising Extremism ( Una tierra de mujeres fuertes y marihuana salvaje donde el extremismo está en auge ).
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge.	Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante.
We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally.	Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial.
From ReclaimYourMosques to ReclaimPakistan, Pakistanis Call for an End to Extremism Global Voices	Desde Recuperen sus Mezquitas a Recuperen Pakistán los paquistaníes hacen un llamado a terminar con el extremismo
Peace!... This until the rise of morn!	Es una noche de paz, hasta el rayar del alba!
Martin Jacques Understanding the rise of China	Martin Jacques entendiendo el ascenso de China
Cynthia Breazeal The rise of personal robots	Cynthia Breazeal el crecimiento de los robots personales

Display this page in English