Traducción de "rise in temperature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rise - translation :

Temperature - translation :

Palabras clave : Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir Temperatura Temperaturas Grados Corporal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The temperature and pressure will rise.	La temperatura y la presión aumentarán.
Well, it's been calculated a few degrees' rise in the earth's temperature would melt the polar ice caps.	Bueno, se ha calculado que el aumento de unos pocos grados en la temperatura de la tierra podría derretir los cascos de hielo polares.
At COP15 in Copenhagen, world leaders agreed that global average temperature should not rise more than 2 C.	En la COP15 de Copenhague, los líderes del mundo convinieron en que la temperatura media mundial no debería elevarse más de 2 ºC.
Now, you've heard about two degrees that we should limit temperature rise to no more than two degrees.	Han oído de los dos grados que debería limitarse el aumento de temperatura a no más de 2 grados.
Scientists have pointed out that a rise in temperature of 2º Celsius above pre industrial levels will put the Earth in dangerous, uncharted territory.	Los científicos han señalado que un aumento de la temperatura de dos grados centígrados por encima de los niveles preindustriales colocará a la Tierra en un terreno peligroso y desconocido.
Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era.	En 2009 y 2010, los gobiernos del mundo acordaron mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo de dos grados centígrados respecto de la era preindustrial.
Temperature	Temperatura
Temperature	Grupo 7
Temperature	Temperatura
At higher rates of temperature rise, the heat detector shall operate within temperature limits to the satisfaction of the Administration of the flag State having regard to the avoidance of detector insensitivity or oversensitivity.	A regímenes superiores de elevación de la temperatura, el detector de calor entrará en acción dentro de los límites de temperatura que a juicio de la administración del Estado de abanderamiento sean satisfactorios, teniendo en cuenta la necesidad de evitar tanto la insensibilidad como la sensibilidad excesiva de los detectores.
Temperature of particles in the measureRect	Temperatura de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName
Moreover, the absence of any temperature rise over the past 10 17 years has made such worse than expected outcomes extremely unlikely.	Además, como no ha habido aumento de la temperatura en los últimos 10 a 17 años, las advertencias que hablan de escenarios peores de lo previsto son poco probables.
Temperature Alarm	Comment
Temperature Unit	Unidad de temperatura
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona
The temperature criterion used in Levitus (1982) defines the mixed layer as the depth at which the temperature change from the surface temperature is 0.5 C.	El criterio de la temperatura usado en Levitus (1982) define a la capa de mezcla como la profundidad donde el cambio de temperatura en relación a la temperatura superficial es 0,5 C.
Body temperature is highest in the afternoon.	La temperatura corporal es más alta por la tarde.
TemperatureSet here the color temperature in Kelvin.	TemperaturaEstablezca aquí el color de la temperatura en Kelvin.
In most plasmas of interest, the electron temperature is comparable to or larger than the ion temperature.	En la mayoría de los plasmas que son de interés, la temperatura del electrón es comparable o mayor que la temperatura del ion.
This shift is hardly surprising, given the increasing number of analyses that demonstrate that current unilateral climate policies will have virtually no impact on the rise in global temperature.	Este cambio no es de extrañar, dada la creciente cantidad de análisis que demuestran que las políticas actuales unilaterales de cambio climático tendrán un efecto prácticamente nulo en el aumento de la temperatura global.
The temperature falls.	La temperatura decrece.
The temperature fell.	La temperatura bajó.
Its temperature drops.	Su temperatura baja.
neutral color temperature	temperatura de color neutra
effective sun temperature	temperatura efectiva del sol
System Monitor Temperature	Monitor del sistema TemperaturaComment
And each cloud is compacted, gravity gets more powerful as density increases, the temperature begins to rise at the center of each cloud, and then, at the center of each cloud, the temperature crosses the threshold temperature of 10 million degrees, protons start to fuse, there's a huge release of energy, and, bam!	Y cada nube se compacta, la gravedad se hace más potente a medida que aumenta la densidad, la temperatura empieza a aumentar en el centro de cada nube y luego en el centro de cada nube la temperatura cruza el umbral de 10 millones de grados, los protones empiezan a fusionarse hay una gran liberación de energía y bang!
And there's the temperature up there in 2009.	Y ahí está la temperatura allá arriba, en 2009.
Variance of temperature of particles in the measureRect	Varianza de la temperatura de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName
high temperature gas loop	circuito de gas de alta temperatura
What is the temperature?	Cuál es la temperatura?
His temperature is normal.	Su temperatura es normal.
My temperature is normal.	Mi temperatura es normal.
I have a temperature.	Tengo fiebre.
What's the temperature now?	Cómo está la temperatura hoy?
The temperature is rising.	La temperatura está subiendo.
I took his temperature.	Le tomé la temperatura.
It elevates the temperature.	eleva la temperatura.
Show icon and temperature	Mostrar ícono y temperatura
Temperature tone color picker.	Selector de color de tonos de temperatura.
A system temperature monitor	Monitor de la temperatura del sistemaComment
Show icon and temperature	Mostrar icono y temperatura
The average temperature in Oxford last month was 18C.	La temperatura promedio del último mes en Oxford fue de 18 C.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.	El cuerpo se adapta rápidamente a los cambios de temperatura.
The girl in a white uniform took my temperature.	La chica de uniforme blanco me tomó la temperatura.

Display this page in English