Traducción de "rise in productivity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Productivity - translation :

Rise - translation :

Palabras clave : Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In contrast , productivity gains in the United States more than compensated for the deceleration in labour input , giving rise to strengthened output growth .	En cambio , las mejoras de productividad observadas en Estados Unidos compensaron con creces la desaceleración del factor trabajo , lo que reforzó el crecimiento del producto .
One might have expected this transition, which reached its pivotal year in the United States in 2000, to cause unemployment (at least until the economy adjusted), accompanied by a rise in productivity. But, in the years leading up to the 2008 crisis, US data show that productivity trended downward and, until the crisis, unemployment did not rise significantly.	Habría sido de esperar que esa transición, cuyo año fundamental en los Estados Unidos fue el de 2000, causara desempleo (al menos hasta que se ajustase la economía), acompañado de un aumento de la productividad, pero en los años inmediatamente anteriores a la crisis de 2008 los datos de los EE.UU. revelan que la productividad tenía tendencia a bajar y, hasta la crisis, el desempleo no aumentó en gran medida.
In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again .	En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo .
It will take many decades for the average skill level in India to rise to the point that it can pull the economy s overall productivity significantly higher.	Serán necesarias muchas décadas para que el nivel de habilidades promedio de India llegue al punto en que pueda hacer crecer de manera significativa la productividad de su economía.
The US and others can take advantage of it as well, but only if productivity relative to income levels in specific areas of potential competitiveness begin to rise. nbsp	Los Estados Unidos y otros países también pueden aprovecharlo, pero solamente si la productividad en relación con los niveles de ingreso en áreas específicas del potencial de competitividad empieza a crecer.
In order to cap the rise in labor costs, wages were suppressed, growing by only 5 annually over the last 20 years, even as productivity grew at an annual rate of 8.5 .	El gobierno ha mantenido los salarios contenidos para limitar el aumento del costo de la mano de obra, de modo que en los últimos 20 años han crecido a un ritmo del 5 anual, mientras la productividad crecía a un 8,5 anual.
The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance.	La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad.
In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.	En particular, muestran que recientemente los servicios han exhibido una convergencia incondicional en productividad, es decir, que los países más alejados de la frontera mundial de la productividad laboral han tenido el mayor aumento de la productividad en los servicios.
A rise in productivity in the tradable goods sector will tend to drive up wages in this sector and , as labour is assumed to be mobile across sectors , push up wages in the non tradable sector .	Como en este último sector el aumento de salarios no está acompañado de un incremento de la productividad , elevará los costes y , por ende , los precios de los bienes no comerciables .
Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth.	El costo laboral unitario se relaciona con el nivel salarial y con la productividad, de modo que un aumento de la productividad puede compensar un aumento de los salarios.
Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs.	Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo.
Paying for Productivity	Pagar la productividad
The country s firms and workers saw their productivity rise by 14 , leading to what the University of Toronto economist Daniel Trefler estimates is the equivalent of a decade s improvement in living standards.	La productividad de las empresas y trabajadores del país aumentó en 14 , lo que condujo a una década de mejora en los estándares de vida, según explicó el economista de la Universidad de Toronto, Daniel Trefler.
Instead of the productivity surge experienced in the US, it has gone through a sort of productivity holiday, with serious consequences.	En vez del aumento en la productividad que se vio en EE. 160 UU., parece haberse tomado unas vacaciones de la productividad, con serias consecuencias.
Prices , productivity and growth ...	PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...
Automation, Productivity, and Growth	Automatización, productividad y crecimiento
The Productivity of Trust	La productividad de la confianza
The Coming Productivity Revolution	La próxima revolución de la productividad
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
Here's differential productivity rates.	Estas son tasas diferenciales de productividad.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
Rise	Orto
Rest in Peace and Rise in Power Luke!	Descansa en paz Luke!
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios
Even if productivity continues to rise at the same rate, global GDP growth could slow to just over 2 annually, on average a 40 drop from the last 50 years.	Aunque la productividad continúe aumentando a la misma tasa, el crecimiento global del PIB podría desacelerar y bajar a poco más de 2 anual, en promedio una caída de 40 en los últimos cincuenta años.
productivity , employment would remain unchanged .	productivity , employment would remain unchanged .
Rising incomes require rising productivity.	El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.
Play increases productivity, not decreases.	Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
We can get productivity up.	Podemos mejorar la productividad,
Changes in wage levels and productivity play a significant role here .	Las variaciones de los niveles salariales y de la productividad desempeñan en este sentido un papel importante .
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.	Ante la situación actual, la productividad en el sector servicios es seis más baja que en el de manufactura.
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
Chinese officials hope that higher household incomes will boost consumer spending, as the tightening labor market causes wages to rise and as urbanization shifts workers from low productivity farm work to higher wage employment in the cities.	Los funcionarios chinos esperan que un mayor ingreso de los hogares impulse el gasto de consumo, a medida que las tensiones en el mercado de trabajo producen aumentos salariales y la urbanización desplaza trabajadores de empleos agrícolas con baja productividad hacia otros en las ciudades, con mayores salarios.
In other cases, protection periods would rise considerably.	En otros casos, el plazo de protección se ampliaría de manera considerable.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
NEW HAVEN In the late 1980s, there was intense debate about the so called productivity paradox when massive investments in information technology (IT) were not delivering measureable productivity improvements.	NEW HAVEN A finales del decenio de 1980, hubo un debate intenso sobre la llamada paradoja de la productividad cuando inversiones enormes en tecnología de la información (TI) no estaban logrando mejoras apreciables en materia de productividad.
America, China, and the Productivity Paradox	Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
There was no agricultural productivity left.	No había productividad agrícola.

Display this page in English