Traducción de "rise in importance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Importance - translation :

Rise - translation :

Palabras clave : Importancia Suma Vital Importantes Mucha Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.	Los bancos individuales subirían o caerían en importancia en base a su valor relativo al índice de mercado de todos los bancos en el fondo.
Lastly and again of vital importance, concrete action is needed to combat the rise in racism and xenophobia, about which many of us are rightly worried.	Nosotros seguiremos apoyando esto de suerte que todos puedan adoptar una decisión libre conociendo las posibilidades.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
Rise	Orto
Rest in Peace and Rise in Power Luke!	Descansa en paz Luke!
In response to China s rapid rise and the assertiveness of its Communist Party leadership, the current conventional wisdom portrays Japan as a country of secondary importance which is equally mistaken.	Ante el veloz ascenso de China y la asertividad de su dirigencia comunista, hoy la mayoría piensa que Japón es un país de importancia secundaria. Es un error tan grande como el anterior.
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
In other cases, protection periods would rise considerably.	En otros casos, el plazo de protección se ampliaría de manera considerable.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income.	En efecto, desde la Revolución Industrial, el auge de la industria ligera ha sido el motor de un aumento espectacular del ingreso nacional.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM
Moon rise azimuth	Acimut de la salida de la Luna
Azimuth at rise	Acimut en el orto
Does not rise	No sale
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
So economic growth the rise in real incomes slows.	Por lo tanto el crecimiento económico 160 el aumento de los ingresos reales se desacelera.
1p rise in corporation tax for small firms scrapped	Se descartó la subida de 1 punto del impuesto sobre sociedades para pequeñas firmas
Rise to pray in the night except a little,	Vela casi toda la noche,
His discovery gave rise to a revolution in transport.	Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte.
The rise in juvenile delinquency is a serious problem.	El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
Citizen activism and rise of young politicians in Algeria	Activismo ciudadano y auge de políticos jóvenes en Argelia
Thirdly, and most important, the rise in oil prices.	En tercer lugar, el efecto primordial, el aumento de los precios del petróleo.
FALCONER (S). Mr President, I rise in your defence.	FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra para salir en su defensa.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	Y miraba como sus cuerpitos subían y bajaban, subían y bajaban.
rise in US dollar denominated oil prices ( see Chart 16 ) .	de los tres años precedentes ( véase gráfico 16 ) .
First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe.	Primero, tenemos la rápida subida en Uganda y Zimbawe.
In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows .	En ambos casos , el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos .
This picture frame can make the picture rise in value.	El marco de este cuadro puede hacer que la pintura incremente su valor.
It gives rise to further disquiet in an improper manner.	Con ello se fomenta la inquietud de manera incorrecta.
In fact, the US has played a key role in China s rise.	De hecho, los Estados Unidos han desempeñado un papel destacado en el auge de China.
When Interest Rates Rise	Cuando las tasas de interés suban
Commodities on the Rise	El alza de los commodities
Rise up and warn!	Levántate y advierte!
Yeast makes dough rise.	La levadura hace que la masa se eleve.
Prices continued to rise.	Los precios seguían creciendo.
Rise and shine, Johnny.	Levántate, Johnny.
And here is RiSE.	Y aquí está el ReEE.
It continued to rise.	Yo seguí subiendo.
Irreverence starts to rise.	La irreverencia comienza a subir.
No rise time Circumpolar	Sin orto circumpolar

Display this page in English