Traducción de "rise gradually" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income . | El consumo debería crecer de forma gradual , en consonancia con la evolución esperada de la renta disponible . |
| Private consumption growth is expected to rise modestly in 2010 before gradually picking up further the following year . | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2010 El crecimiento del consumo privado aumentará ligeramente en 2010 y seguirá recuperándose progresivamente el año siguiente . |
| that of a difference. Then gradually ... and gradually ... | a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente... |
| In 2009 , as inflation is projected to decline and real income to gradually recover , private consumption growth is expected to rise again . | En el 2009 , dado que se proyecta que la inflación se reduzca y que la renta real se recupere gradualmente , se estima que el crecimiento del |
| As uncertainty receded and equity prices rebounded , cross border activity in portfolio equity securities first stabilised and then gradually began to rise . | A medida que las incertidumbres se fueron disipando y que las cotizaciones bursátiles se recuperaron , las operaciones de cartera transfronterizas materializadas en acciones y participaciones se estabilizaron primero y , luego comenzaron a aumentar gradualmente . |
| However , on the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to rise gradually in the coming months . | No obstante , según los datos más recientes , se espera que la tasa media de inflación interanual medida por el IAPC aumente gradualmente en los próximos meses . |
| The snowstorm gradually abated. | La tormenta de nieve amainaba paulatinamente. |
| And then gradually gentrifies. | Y luego, gradualmente, se aburguesan. |
| The days are gradually shortening. | Los días se hacen cada vez más cortos. |
| She gradually began to understand. | Ella empezó de poco a poco a entender. |
| She gradually began to understand. | Lentamente comenzó a entenderlo. |
| The storm has gradually abated. | La tormenta ha amainado gradualmente. |
| That gradually became his habit. | Eventualmente se convirtió en su hábito. |
| Gradually, they are all leaving. | De a poco se van todos. |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
| Gradually the interest rate will increase. | Las tasas de interés van a aumentar progresivamente. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| Then, it gradually changed to Romanian. | Fue gradualmente sustituido por el rumano. |
| We've gradually exited the certificate saga! | Gradualmente hemos salido de la saga del certificado! |
| Not rise to it, rise with it. | No ponernos a la altura, sino crecer con ellas. |
| Rise | Orto |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . |
| Snowfall in the Czech Republic gradually ceases. | Las nevadas remiten gradualmente en Chequia. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Many old customs are gradually dying out. | Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. |
| He gradually came to love his father. | Él gradualmente llegó a amar a su padre. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| High rise | Rascacielos |
| Prices rise. | Los precios suben. |
| Bubbles rise | Subida de burbujas |
| Rise time | Orto |
| Other countries will also gradually submit their requests. | También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes. |
| The recruitment attempts started gradually, first in 1971. | Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971. |
| We have revealed the Qur'an to you gradually | Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho. |
| Rust is gradually eating into the metal parts. | El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal. |
| Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. | Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India | Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India. |
| High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM | Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM |
| Moon rise azimuth | Acimut de la salida de la Luna |
| Azimuth at rise | Acimut en el orto |
| Does not rise | No sale |
| And you can see how I'm gradually peeling off. | Pueden ver que gradualmente quito capas de piel. |
Related searches : Gradually Increasing - Fell Gradually - Albeit Gradually - Gradually Adjustable - Gradually Lose - Gradually Extended - Gradually Rising - Grow Gradually - Evolve Gradually - Gradually Disappear - Gradually Reducing - Gradually Approaching
