Traducción de "rip a cd" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rip CD | Extraer CD |
| Rip Audio CD... | Extraer CD de audio... |
| Rip Video CD... | Extraer CD de vídeo... |
| Audio CD Rip | Extracción de CD de audio |
| Video CD Rip | Extracción de CD de vídeo |
| Rip Video CD Tracks | Extraer pistas del CD de vídeo |
| No tracks have been selected. Would you like to rip the entire CD? | No se ha seleccionado ninguna pista. Desea extraer todo el CD? |
| It's a very simple exercise buy a song on ITunes, write it to a CD, then rip the CD to an MP3 and play it on your very same computer. | Es un ejercicio muy simple compre una canción en iTunes, cópiela en un CD, a continuación, convierta el CD a un MP3 y reprodúzcalo en el mismo computador. |
| That's a rip off! | Es carísimo! |
| RIP | RIP |
| Rip | Extraer |
| Rip | Extraer |
| Rip | Convertir |
| Ghostscript as a Software RIP | Ghostscript como un RIP software |
| Photo RIP to a great friend. | Foto Descanse en paz un gran amigo. |
| Ghostscript RIP | Ghostscript RIP |
| PostScript RIP | PostScript RIP |
| RIP cache | Caché RIP |
| Rip Selection | Extraer pistas seleccionadas |
| RIP cache | Caché RIP |
| Rip completed | Conversión completada |
| RIP Joan | QEPD Joan. |
| Rip all tracks to a single file | Extraer todas las pistas a un solo archivo |
| RIP Cache setting the size of the RIP cache in memory | Caché RIP opción del tamaño del caché RIP en memoria. |
| Rip files to | Extraer archivos a |
| Rip Video DVD... | Extraer DVD de vídeo... |
| Video DVD Rip | Extracción de DVD de vídeo |
| Beep after rip | Emitir un sonido tras extraer cada pista |
| Rip to mp3s... | Convertir a MP3... |
| Rip to oggs... | Convertir a OGG... |
| Rip to wavs... | Convertir a WAV... |
| Rip And Encode | Convertir y codificar |
| Show rip log... | Mostrar registro de la conversión... |
| RIP Aunty Hazel. | Q.E.P.D tía Hazel. |
| Number of tracks to rip at a time | Número de pistas a extraer simultáneamente |
| So how do we rip and encode the CD? I think you can guess the answer by now. Just decide which format you wish to rip to, open that folder, and copy and paste those files in your target folder. That's it! kde will start ripping and encoding the files on the fly! If you copy any of the files in the Full CD folder, you'll be ripping the entire CD as one continuous stream. | Entonces cómo extraemos y codificamos el CD? Supongo que ya habrá adivinado la respuesta. Decida a que formato va a convertirlo, abra esta carpeta, y copie y pegue estos archivos en la carpeta de destino. Ya está! kde comenzará a extraer y codificar los archivos al vuelo! Si copia cualquiera de los archivos en la carpeta CD completo estará extrayendo el CD entero como una pista continua. |
| Don't rip me off! | No me estafes! |
| Cardboard boxes rip easily. | Las cajas de cartón se rajan fácilmente. |
| Lexmark Drivers RIP Ghostscript | Lexmark Drivers RIP Ghostscript |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraer automáticamente todas las pistas tras encontrarlas en la CDDB |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraer automáticamente todas las pistas tras encontrarlas en la CDDB |
| I don't have a CD player, but I bought the CD anyway. | No tengo un reproductor de CDs, pero compré el CD de todas formas. |
| He'll rip my head off. | Me arrancará la cabeza. |
| Pixel Ghostscript PostScript Filter RIP | Pixel Ghostscript PostScript Filter RIP |
| RIP From PostScript to Raster | RIP del PostScript a las tramas |
