Traducción de "rigorous demands" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rigorous - translation :

Palabras clave : Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda Riguroso Rigurosa Rigurosos Rigor Selección

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I had a rigorous scientific transect.	Tenía un transecto científico riguroso.
It's being done in a rigorous manner.	Se está haciendo de manera rigurosa.
Political demands	Exigencias políticas
So, I started a very rigorous scientific process.	Así, empecé un proceso científico muy riguroso.
The selection process for her is especially rigorous.	El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.
Our demands are	Nuestras demandas son
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.	El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.	Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003.	Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003.
Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades.	Los rigurosos esfuerzos de conservación han incrementado su población en las últimas décadas.
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.	La poesía es una forma de matemática, una relación muy rigurosa con las palabras.
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.	Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention	Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.	Pasan de dos a tres semanas de entrenamiento riguroso basado en un plan de estudios.
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.	Y mientras que nuestro proceso de selección no es tan riguroso como en la NASA, es igual de completo.
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Tom's boss demands a lot of work.	El jefe de Tom exige mucho trabajo.
And so that number also demands food.	Y esa cantidad también requiere alimentos.
I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
This is one of Parliament's principal demands.	Esta es una exigencia central del Parlamento.
It has become more rigorous in it s applications due to the influence of	Se ha hecho más riguroso en sus aplicaciones debido a la influencia del Islam militante, que busca usar los textos religiosos para legitimar una creciente brutalidad, especialmente en contra de las mujeres. Sin embargo, el
But such charges are partisan political rhetoric, with little basis in rigorous policy analysis.	Pero esas acusaciones son retórica política partidista poco basada en un análisis riguroso de políticas.
One can disagree with the criteria but cannot question the commitment to rigorous review.	Uno puede no estar de acuerdo con los criterios pero no puede cuestionar el examen riguroso.
The EU must not kowtow to his demands.	La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin.
International law and basic morality demands nothing less.	El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo.
After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens.	Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos.
They do not make insistent demands upon people.	No piden a la gente inoportunamente.
We will never give in to terrorist demands.	Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.
We mustn't give way to these impudent demands.	No debemos ceder a estas demandas impudentes.
Parliament demands nothing more, but also nothing less.	Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono

Display this page in English