Traducción de "rigid labor laws" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The caste system and labor laws prevent an efficient labor market. | El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente. |
| Just as labor markets can be too rigid, they can be too flexible. | Del mismo modo que los mercados laborales pueden ser demasiado rígidos, también pueden ser demasiado flexibles. |
| And labor laws would be revised to strengthen the role of unions. | Por último, se revisarían las leyes laborales para fortalecer el papel de los sindicatos. |
| Rigid bodies | Cuerpos rígidos. |
| Rigid disk | Disco rígidoPropertyName |
| Rigid box | Caja rígidaPropertyName |
| Generic rigid body | Cuerpo rígido genéricoPropertyName |
| Rigid polygon body | Cuerpo poligonal rígidoPropertyName |
| Unmovable rigid plane | Plano rígido inamoviblePropertyName |
| It's very flat, kind of rigid. | Es muy plano y rígido. |
| Tutorial 3 rigid bodies and tracers | Cursillo 3 cuerpos rígidos y trazadores |
| Minimal harmonization of tax laws (such as a common basis for assessing corporate taxation) and social policy (such as further liberalization of national labor markets to encourage labor mobility) | Armonización mínima de las leyes impositivas (como por ejemplo una base común para evaluar la tributación corporativa) y las políticas sociales (como por ejemplo una mayor liberalización de los mercados laborales nacionales para alentar la movilidad laboral) |
| Because triangles are the only rigid structures. | Porque los triángulos son las únicas estructuras rígidas. |
| By contrast, the more liberal labor laws in the United States and the United Kingdom ensure more opportunities for outsiders. | En contraste, las leyes laborales más liberales de los Estados Unidos y el Reino Unido dan mayores oportunidades a los extranjeros. |
| In almost no other country are local labor laws applied in such a manner to a foreign diplomat s personal staff. | En casi ningún otro país se aplican así las leyes laborales a los empleados personales de los diplomáticos foráneos. |
| He's very rigid in his ideas on marriage. | Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. |
| Tutorial 3 presents you rigid bodies and tracers. | Este cursillo 3 es una introducción a los cuerpos rígidos y los trazadores. |
| In the United States, businesses and labor unions use fair trade laws to construct what economist Joseph Stiglitz calls barbed wire barriers to imports. | En los Estados Unidos, las empresas y sindicatos utilizaron leyes de comercio justo para construir lo que el economista Joseph Stiglitz llama barreras de alambre de púas frente a las importaciones . |
| It's not possible if the system is centralized and rigid. | No podemos hacerlo en el marco de un sistema centralizado y rígido. |
| Labor | Trabajo |
| Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development. | La eliminación de los obstáculos a la movilidad humana como, por ejemplo, la legislación laboral, los programas de asistencia social destinados a Estados determinados y las distorsiones del mercado de la vivienda debe ser una parte integral del desarrollo. |
| Second, China s financial system is fragile, and its economic structure rigid. | En segundo lugar, el sistema financiero chino es frágil, y su estructura económica, rígida. |
| You mix them together and they make a rigid double helix. | Las mezclas y hacen una doble hélice rígida. |
| Child labor | Trabajo infantil |
| Such European laws or framework laws shall establish | La ley o ley marco europea establecerá |
| European laws or framework laws shall establish measures to | La ley o ley marco europea establecerá medidas para |
| European laws and framework laws shall be excluded.7. | Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7. |
| By contrast, countries with rigid exchange rate regimes are being tested more severely. | Los países con regímenes cambiarios rígidos, en cambio, se enfrentan a una prueba más difícil. |
| The rigid in sistence by each institution on its prerogatives would stultify progress. | Una insistencia rígida en sus prerrogativas por parte de cada institución no haría sino obstaculizar el pro greso. |
| According to free market economists, governments should cut taxes, reduce regulations, reform labor laws, and then get out of the way to let consumers consume and producers create jobs. | Según los economistas del libre mercado, los gobiernos deben bajar los impuestos, reducir los reglamentos, reformar la legislación laboral y después dejar el paso libre para que los consumidores consuman y los productores creen puestos de trabajo. |
| European laws and framework laws shall be published in the | Las leyes y leyes marco europeas se publicarán en el |
| Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | La ley o ley marco europea no incluirá armonización alguna de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to | La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular |
| The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article | Las leyes y leyes marco europeas adoptadas en virtud del presente artículo |
| They hate laws. | Ellos odian las leyes. |
| Laws are necessary. | Las leyes son necesarias. |
| Scarce labor drives wages. | La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. |
| Jokowi, who takes office in October, must implement policies that address rising inequality, unsustainable fuel subsidies, entrenched corruption, inadequate infrastructure, and restrictive labor laws all while rebuilding trust in Indonesian institutions. | Jakowi, que pasará a ocupar su cargo en octubre, debe aplicar políticas que aborden la desigualdad en aumento, unas subvenciones de los combustibles insostenibles, una corrupción muy arraigada, unas infraestructuras insuficientes y una legislación laboral restrictiva, sin por ello dejar de volver a infundir confianza en las instituciones indonesias. |
| European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | la ley o ley marco europea establecerá medidas de fomento, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | la ley o ley marco europea establecerá las medidas necesarias, con exclusión de toda armonización de las disposiciones legales y reglamentarias de los Estados miembros. |
| Enhanced labor mobility has been another great benefit brought about by the EU. But the European Commission s rigid bureaucratic diktats have taken some regulation too far, and efforts to force lower tax countries to harmonize their rates would be devastating to their citizens and firms. | Otro gran beneficio que ha aportado la UE ha sido una mayor movilidad laboral, pero los rígidos dictados burocráticos de la Comisión Europea han llevado demasiado lejos cierta reglamentación y las medidas para obligar a los países con menores impuestos a armonizar sus tipos serían devastadoras para sus ciudadanos y sus empresas. |
| Interference of other laws | Interferencia de otras leyes |
| European laws shall establish | La ley europea establecerá |
| New people, new laws. | Nueva gente, nuevas leyes. |
| Laws cannot be constant. | Las leyes no pueden ser constantes. |
Related searches : Rigid Laws - Rigid Labor Market - Local Labor Laws - Laws - Rigid Coupling - Rigid Pvc - Rigid Tapping - Rigid Pipe - Rigid Mounting - Rigid Base - Rigid Connection - Rigid Surface
