55 221. Proyecto de estatuto relativo a la condición y los derechos y deberes básicos de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría y de los expertos en misión y estatuto que rige la condición y los derechos y obligaciones fundamentales del Secretario General

En nuestra parte monógama del mundo, casarse significa dividir entre dos tus derechos y duplicar tus obligaciones.

Los ciudadanos de la Unión son titulares de los derechos y están sujetos a los deberes establecidos en la Constitución.

Subject to paragraph ( 2 ) , this Convention does not determine the law applicable to a ) the rights and duties arising from the credit of securities to a securities account to the extent that such rights or duties are purely contractual or otherwise purely personal

El disfrute de tales derechos conlleva responsabilidades y deberes tanto respecto de los demás como de la comunidad humana y de las generaciones futuras.

b ) the contractual or other personal rights and duties of parties to a disposition of securities held with an intermediary

En esa fecha, y con la aprobación, que suponemos tendrá lugar, del proyecto Colombo el proyecto de Constitución de la Unión Europea ,

Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre el proyecto de estatuto relativo a la condición y los derechos y deberes básicos de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría y de los expertos en misiónA 54 695 y Corr.1. y sobre el estatuto que rige la condición y los derechos y obligaciones fundamentales del Secretario GeneralA 54 710 y Corr.1.,

their duties .

Las hace más conscientes de sus derechos y obligaciones y afecta el modo en que interactúan al interior de sus comunidades y con el estado y sus instituciones.

Continuación de sus deberes

Obligaciones sin fronteras

Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo).

Proponemos que lo haga mediante la observación de la legislación y los usos de los terceros países y ejerciendo la oportuna presión donde la Comisión crea que no se observa un nivel suficiente de protección.

Él ha abandonado sus deberes.

Pagaron derechos de aduana.

Cuáles son sus funciones?

Los elementos esenciales de la vida política europea moderna los derechos y obligaciones de las personas individuales, y la rendición de cuentas por parte del gobierno a los gobernados están ausentes, sobre todo, en el Oriente Medio árabe.

Señor Presidente, quisiera subrayarle que usted representa, aquí y ahora, al Presidente del Parlamento, con todos los deberes y derechos que ello implica.

Me haré cargo de tus obligaciones.

Todos aquí conocen sus deberes.

Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que el proveedor de servicios de pago haya recibido o quepa razonablemente esperar que haya recibido comunicación de dichos derechos y obligaciones .

Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.

Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos.

No falles en tus tareas diarias.

Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?

Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas.

Yo siempre he llevado mis deberes.

w) Conscientes de que las personas, que tienen obligaciones respecto a otras personas y a la comunidad a la que pertenecen, tienen la responsabilidad de procurar, por todos los medios, que se promuevan y respeten los derechos reconocidos en la Carta Internacional de Derechos Humanos,

Artículo 6 Tareas y obligaciones de los responsables del tratamiento de datos y de los coordinadores de la protección de datos 1 .

Otorga toda tu atención a tus obligaciones.

El perezoso suele faltar a sus obligaciones.

De hecho, los jóvenes, frustrados porque los adultos no cumplen con los que deben ser sus deberes para con los niños, están formando zonas sin matrimonios infantiles, lanzando grupos antiesclavitud y organizando campañas en pro de los derechos a la educación.

Los agentes , asesores y abogados que comparezcan ante el Tribunal de Justicia gozarÆn de los derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones , en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento .

8. Pide a todos los gobiernos que cooperen plenamente con la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre los derechos humanos de los migrantes en el desempeño de las funciones y tareas que le han sido encomendadas, que le faciliten toda la información solicitada y que respondan rápidamente a sus llamamientos urgentes

Daba sermones sobre los deberes de los padres a sus hijos y de los hijos a sus padres, los deberes de los ricos hacia los pobres y viceversa.

Cada uno sabe cómo orar y cómo glorificarle. Alá sabe bien lo que hacen.

Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras?

distraídamente,

or c ) the rights and duties of an issuer of securities or of an issuer 's registrar or transfer agent , whether in relation to the holder of the securities or any other person .

Los consumidores no tienen obligaciones, responsabilidades y deberes hacia sus prójimos.

Los agentes, asesores y abogados que comparezcan ante el Tribunal de Justicia gozarán de los derechos y garantías necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones, en las condiciones que determine el Reglamento de Procedimiento.

La resolución de compromiso que tenemos ante nosotros alude al carácter inadecuado de los distintos pla nes elaborados para combatir la deuda, y me pregunto si los diputados de esta Asamblea han visto las pro

Kant piensa que tenemos deberes perfectos e imperfectos tanto para nosotros como para los demás.

Artículo 2 Todo Juez , antes de entrar en funciones , deberÆ prestar juramento , en sesión pœblica , de que ejercerÆ sus funciones con toda imparcialidad y en conciencia y de que no violarÆ en modo alguno el secreto de las deliberaciones .