Traducción de "rightly assume" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assume - translation :

Rightly - translation :

Palabras clave : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Justamente Correctamente Derecho Exactamente Recuerdo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Rules of Procedure state that this will take place at the next sitting, which we rightly assume will be tomorrow.	Pero sería inadmisible, sin embargo, que estas fuerzas sir vieran directa o indirectamente para ayudar en las operaciones de mantenimiento del orden o de represión, que podrían significar una violación de los dere chos humanos.
The draft law proposes giving the highest administrative officer of a province, the governor, authority to assume powers that rightly belong to the prosecutorial authorities.	El proyecto de ley propone otorgar a la máxima autoridad administrativa de una provincia, el gobernador, la autoridad para asumir poderes que corresponden legítimamente a las autoridades judiciales.
And rightly so.	Y con razón.
You assume that.	Ya lo suponen.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
Fear Allah, and speak rightly.	Temed a Alá y no digáis despropósitos,
These are the rightly guided.	Ésos son los bien dirigidos,
Such are the rightly guided.	Ellos son los que están en la buena dirección.
Those are the rightly guided.	Ésos son los bien dirigidos,
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
They are the rightly guided ones,	Ésos son los bien dirigidos,
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.	Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.	Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.	Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume Argentina will beat Turkey.	Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.	La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.
Assume a 2336 byte sector mode	Asumir modo de sectores de 2336 bytes
Such are those who are rightly guided,	Ésos son los bien dirigidos,
People such as these are rightly guided	Ésos son los bien dirigidos,
Do you think he is rightly guided,	Te parece que sigue la Dirección
They are cousins, if I remember rightly.	Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
They are cousins, if I remember rightly.	Son primos, si no recuerdo mal.
Rightly or wrongly, Parliament has decided otherwise.	Con razón o sin ella, el Parlamento ha decidido en contrario.
Now let's assume you go on holiday.	Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume this idea will work well.	Supongo que esta idea funcionará bien.
I assume you know who did this.	Asumo que sabes quién hizo esto.
I assume you two know each other.	Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you're getting paid for this.	Asumo que te van a pagar por esto.
I assume you're referring to Tom's problem.	Asumo que te refieres al problema de Tom.
I assume you've heard about Tom's promotion.	Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.
I assume your mission was a success.	Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume you know what to do.	Supongo que vos sabés qué hacer.
I assume you don't want to go.	Me da que no quieres ir.
I assume you don't want to go.	Creo que no tienes intención de ir.

Display this page in English