Traducción de "right with you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Right - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'll be right with you.
Enseguida estoy contigo.
You agree with Tom, right?
Estás de acuerdo con Tom, verdad?
You agree with Tom, right?
Estáis de acuerdo con Tom, no?
I'll be with you right now.
Enseguida estoy contigo.
I'll be with you right now.
En un momento estoy contigo.
Right molded you say, with iron?
Se dice soldado con ?
Don't you think you should be with Tom right now?
No crees que ahora mismo deberías estar con Tom?
She said with deepest tenderness, Are you all right ?
Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha
She is busy right now and she can't speak with you.
En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
She is busy right now and she can't speak with you.
En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo.
You all right?
Estás bien?
You guessed right.
Adivinaste bien.
You were right.
Tú tenías razón.
You understand, right?
Lo entiendes, verdad?
Right? You agree.
Correcto? Están de acuerdo.
You are right!
Correcto!
Wait and you shall know very soon who will be the followers of the right path with the right guidance.
Ya veréis quién sigue la vía llana y quién sigue la buena dirección .
(he will be greeted with) 'Peace be upon you, Companion of the Right'
Paz a ti, que eres de los de la derecha!
Make a decision and make it with the confidence that you are right.
Tomá una decisión y hacelo con la seguridad de que estás en lo correcto.
Make a decision and make it with the confidence that you are right.
Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón.
You want to overwrite the left picture with the one on the right.
Desea sobrescribir la imagen de la izquierda con la de la derecha.
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.
Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.
If you had the right information, you would have done the right thing.
Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto.
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
Así es, cuando lo saludes debes estrangularlo con toda tu fuerza. Él estará feliz.
That serves you right.
Te lo mereces.
That serves you right.
Bien hecho.
You are absolutely right.
Tienes toda la razón.
You are absolutely right.
Tiene toda la razón.
Are you all right?
Estás bien?
You might be right.
Puede que lleves razón.
You are completely right.
Tienes toda la razón.
You might be right.
Quizá tengas razón.
Aha! You went, right?
Ajá! Fuiste tú, no?
You speak Esperanto, right?
Tú hablas esperanto, cierto?
I'm right behind you.
Estoy justo detrás de ti.
She's right behind you.
Ella está justo detrás tuyo.
She's right behind you.
Ella está justo detrás de ti.
He's right behind you.
Él está justo detrás tuyo.
He's right behind you.
Él está justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de vosotros.
You speak French, right?
Hablas francés, verdad?
You were totally right.
Tenías toda la razón.
You were right before.
Tenías razón antes.

 

Related searches : You Right - I'll Be Right With You - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right - Right You Are - Serves You Right - You Have Right - Right For You - Understand You Right - Right Behind You