Traducción de "right to withdraw" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He had to withdraw. | El tuvo que retirarse. |
| They were forced to withdraw. | Ellos fueron forzados a retirarse. |
| Withdraw freqency | Frecuencia de limpieza |
| We are Able to withdraw it. | Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. |
| I'd like to withdraw some cash. | Me gustaría retirar algún dinero en efectivo. |
| Withdraw from circulation . | Retirada de la circulación . |
| Withdraw your remarks! | Retira tus comentarios! |
| We must withdraw. | Debemos retirarnos. |
| Furthermore, these laws also reduce early voting periods, invalidate the right to register as a voter on election day and withdraw the right to vote of citizens with a criminal record. | Por otra parte, esas leyes reducen los períodos de voto anticipado, invalidan el derecho a inscribirse como elector en el día del escrutinio y retiran su derecho al voto a los ciudadanos con antecedentes penales. |
| Many people use ATMs to withdraw money. | Mucha gente usa cajeros automáticos para retirar dinero. |
| I'm going to go withdraw some money. | Voy a ir a sacar algún dinero. |
| make more frequent visits to the bank to withdraw | make more frequent visits to the bank to withdraw |
| The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. | Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan. |
| How much money you would like to withdraw? | Cuánto dinero desea sacar? |
| Many people use cash machines to withdraw money. | Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero. |
| Withdraw from them awhile | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| I have to withdraw some cash from the bank. | Tengo que retirar dinero del banco. |
| She had to withdraw her son from the club. | Ella tuvo que sacar a su hijo del club. |
| 4. When persons entitled to the right of option have exercised such right, the State whose nationality they have renounced shall withdraw its nationality from such persons, unless they would thereby become stateless. | 4. Cuando quienes tengan el derecho de opción hayan ejercido ese derecho, el Estado a cuya nacionalidad hayan renunciado les retirará su nacionalidad, salvo que ello los convirtiere en apátridas. |
| Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| She intended to withdraw all her savings from the bank. | Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| So (O Muhammad SAW) withdraw from them. | Apártate, pues, de ellos! |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| Lo! We withdraw the torment a little. | Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. |
| I'm gonna withdraw some money real quick. | Voy a retirar algún dinero realmente rápido. |
| Mr Killilea suggested that I should withdraw. | Ya me he puesto de acuerdo con los diputados cuyas preguntas iban antes que la mía. |
| Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum. | Las manifestaciones obligaron a Leung a establecer un plazo para implementar el nuevo currículo. |
| 2. Unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, the predecessor State shall not, however, withdraw its nationality from persons referred to in paragraph 1 who | 2. No obstante, salvo que se indique otra cosa mediante el ejercicio de un derecho de opción, el Estado predecesor no retirará su nacionalidad a las personas comprendidas en el párrafo 1 que |
| We can only hope that the government decides to withdraw its troops. | Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas. |
| One in two people would withdraw commodities investments | Dos tercios anularían la inversión en materias primas |
| They thought the confederate tribes would never withdraw. | Creen que los coalicionistas no se han ido. |
| This is why I'm going to withdraw the draft from the Verkhovna Rada. | Esta es la razón por la que voy a retirar el proyecto de Verkhovna Rada. |
| Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal? | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| KILLILEA (RDE). I would ask that he withdraw and apologize to the Irish public. | Dirija mos esas economías a los pequeños agricultores y aumentemos la perspectiva financiera para la Alemania oriental. |
| I would formally request the Socialist Group to withdraw the proposal it made yesterday. | No vamos a per mitir que el mayor grupo de este Parlamento haga lo que le parezca. |
| Welcoming the initiatives by some States Parties to withdraw their reservations to the 1925 Geneva Protocol, | Acogiendo con beneplácito también las iniciativas de algunos Estados partes de retirar sus reservas respecto del Protocolo de Ginebra de 1925, |
| Investors who have already agreed to purchase or subscribe for the securities before the supplement is published shall have the right , exercisable within two working days after the publication of the supplement , to withdraw their acceptances . | Los inversores que ya hayan aceptado adquirir o suscribir los valores antes de que se publique el suplemento tendrán derecho a retirar su aceptación , siendo este derecho ejercitable en el plazo de dos días hábiles a partir de la publicación del suplemento . |
| So withdraw from them (O Muhammad), and await (the event). | Apártate, pues, de ellos y espera! |
| A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention. | El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo. |
| And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God. | Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor. |
| 3. Calls upon those States that continue to maintain reservations to the 1925 Geneva Protocol to withdraw them | 3. Exhorta a los Estados que siguen teniendo reservas con respecto al Protocolo de Ginebra de 1925 a que las retiren |
| 3. Calls upon those States that continue to maintain reservations to the 1925 Geneva Protocol to withdraw them | 3. Exhorta a los Estados que siguen teniendo reservas con respecto al Protocolo de Ginebra de 1925 a retirarlas |
| Welcoming also the initiatives by some States parties to withdraw their reservations to the 1925 Geneva Protocol, | Acogiendo con beneplácito también las iniciativas de algunos Estados partes de retirar sus reservas al Protocolo de Ginebra de 1925, |
Related searches : Withdraw Right - Withdraw A Right - Entitled To Withdraw - Forced To Withdraw - Available To Withdraw - Decision To Withdraw - Leave To Withdraw - Right To - Withdraw Consent - Withdraw Application - Withdraw Request - Withdraw Credit - Withdraw Blood
