Traducción de "right to marry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Right to marry and right to found a family | Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia |
| The Pope has no right to marry. | El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio. |
| The Pope has no right to marry. | El Papa no puede casarse. |
| And whoso is not able to afford to marry free, believing women, let them marry from the believing maids whom your right hands possess. | Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. |
| And those of you who cannot afford to marry free, believing women (muhsanat), then marry such believing women whom your right hands possess. | Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. |
| If you fear that you will not be able to treat them justly, then marry (only) one, or marry from among those whom your right hands possess. | Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. |
| And whoever among you cannot find the means to marry free, believing women, then he may marry from those whom your right hands possess of believing slave girls. | Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. |
| They decided to marry. | Decidieron casarse. |
| The right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the national laws governing the exercise of these rights. | Se garantizan el derecho a contraer matrimonio y el derecho a fundar una familia según las leyes nacionales que regulen su ejercicio. |
| If any one of you do not have the affluence to be able marry free believing women, (let him marry) from among the believing women that your right hand owns. | Quien de vosotros no disponga de los medios necesarios para casarse con mujeres libres creyentes, que tome mujer de entre vuestras jóvenes esclavas creyentes. |
| You're too young to marry. | Tú eres demasiado joven para casarte. |
| You're too young to marry. | Tú eres muy joven para casarte. |
| I want to marry you. | Quiero casarme contigo. |
| He cannot afford to marry. | No puede permitirse casarse. |
| He decided to marry her. | Él decidió casarse con ella. |
| He intended to marry her. | Él pretendía casarse con ella. |
| He promised to marry her. | Él prometió casarse con ella. |
| I want to marry her. | Quiero casarme con ella. |
| She decided to marry him. | Ella decidió casarse con él. |
| She promised to marry him. | Ella prometió casarse con él. |
| I want to marry Martyna. | Quiero casarme con Martyna. |
| I want to marry Martyna. | Me quiero casar con Martina. |
| She decided to marry Tom. | Ella decidió casarse con Tom. |
| Tom wants to marry Mary. | Tom quiere casarse con Mary. |
| Miriam wanted to marry Thomas. | Miriam quería casarse con Thomas. |
| Tom wants to marry me. | Tom quiere casarse conmigo. |
| I've decided to marry Tom. | Decidí casarme con Tom. |
| Tom wanted to marry Mary. | Tom quería casarse con Mary. |
| He wants to marry me. | Quiere casarse conmigo. |
| But if they cannot contain, let them marry for it is better to marry than to burn. | Pero si no tienen don de continencia, que se casen porque mejor es casarse que quemarse |
| Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry. | Diogenes frecuentemente elogiaba a aquellos que estaban a punto de casarse, pero no se casó. |
| Marry me. | Cásate conmigo. |
| They decided to marry next month. | Han decidido casarse el próximo mes. |
| She is too young to marry. | Ella es muy joven para casarse. |
| She is too young to marry. | Es demasiado joven para casarse. |
| She asked him to marry her. | Ella le pidió que se casara con ella. |
| She persuaded him to marry her. | Ella le persuadió de que se casara con ella. |
| Tom asked Mary to marry him. | Tom le pidió a María que se casara con él. |
| Tom didn't want to marry Mary. | Tom no quería casarse con Mary. |
| Mary wants to marry a millionaire. | Mary se quiere casar con un millonario. |
| I don't want to marry you. | No quiero casarme contigo. |
| I want to marry this man. | Quiero casarme con este hombre. |
| We want you to marry Tom. | Queremos que te cases con Tom. |
| I don't want to marry Mary. | No quiero casarme con Mary. |
| Tom isn't going to marry you. | Tom no se va a casar contigo. |
Related searches : Engaged To Marry - Capacity To Marry - Intends To Marry - Whom To Marry - Free To Marry - Licence To Marry - Going To Marry - Marry Up - Get Marry - Marry Him - Marry Together - Marry With
