Traducción de "right to market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Right? It can happen in the stock market.	Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.
The market will prove one side right before too long.	No pasará mucho tiempo antes de que el mercado demuestre quién tiene la razón.
Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue .	Subsidiariamente , el precio del derecho puede basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
That is why the PBOC has retained the right to influence the reporting of offer prices by market makers and intervene directly in the market.	Por eso el BPC se reservó el derecho de influir en los precios de oferta de los formadores e intervenir en el mercado directamente.
cost of equity and the market price of equity before the right issue .	diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
Commission President Delors was right to call the completion of the single market one of the priority challenges.	Con razón, el presidente de la Comisión, el Sr. Delors, calificó, por aquel entonces, la realización del mercado interior como uno de los desafíos prioritarios.
Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average	Subsi
Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .	En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte .
Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .	Subsidiariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio vigente de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente .
We have lost market shares here in Europe in recent years, and we must try to put that right.	El pro blema estriba en que, aunque teníamos 30 diputados nacionales británicos en Roma, aún siguen habiendo más de 600 en la Cámara de los Comunes que siguen sin comprender nada.
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.	Como dijimos antes, hace un segundo, la receta del éxito es el dinero, la gente adecuada y las condiciones de mercado favorables. Correcto. Uno debería tener éxito entonces.
Farmers, moreover, will be granted the right to sell their residential land on the open market and will be much more likely to be compensated at market rates when their land is taken by the government.	Los granjeros, además, tendrán derecho a vender su tierra residencial en el mercado abierto y es mucho más probable que sean compensados a precios de mercado si sus tierras son expropiadas.
The single market does not rest solely on legislation it needs the right foundations and conditions on the ground.	El gran mercado interior no sólo precisa reglas jurídicas, sino también bases y condiciones muy materiales.
Right up to us, like right up to here.	Hasta nosotros, hasta aquí.
Right to marry and right to found a family	Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia
Man Now blink right to go right.	Voz Guiña el ojo derecho para girar a la derecha.
To Right	A la derecha
To Right	Hacia la derecha
We now recognize that getting markets right is about not just price incentives, but also investing in the right infrastructure and the appropriate and necessary institutions to create the conditions to unleash the power of innovation in the market.	Ahora nos damos cuenta de que perfeccionar los mercados no sólo es cuestión de incentivos, sino también de invertir en infrestructura rentable, y en las instituciones que son apropiadas y necesarias para crear las condiciones para desatar el poder de motivación en el mercado.
And I want to know the market the size of the market.	Y quiero conocer el mercado, su tamaño.
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Fila anterior ( de izquierda a derecha )
But his right arm, Gianni Letta, declared himself very worried by market turbulence and by a possible contagion from Ireland.	Pero su brazo derecho, Gianni Letta, se manifestó profundamente preocupado por las turbulencias en los mercados y por un posible contagio desde Irlanda.
Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
John goes to the market.	John va al mercado.
I went to the market.	Yo fui al mercado.
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	La publicación del IME , sobre el marco operativo para la política monetaria única , otorgó a los operadores de mercado información relativa a los procedimientos que va a seguir el SEBC en los mercados de dinero y de divisas .
The time is always right to do what's right.	Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
Now what's the right response to that? Yeah, right!	Ahora, cuál es la respuesta correcta a eso? Sí, claro!
Right to payment	Derecho al pago
Right to education	Derecho a la educación
Right to food	Derecho a la alimentación
Right to life	Derecho a la vida
Right to education	Derecho a la educación
Right to property	Derecho a la propiedad
Right to asylum	Derecho de asilo
Right to petition	Derecho de petición
Right to petition	El Defensor del Pueblo Europeo
Copy to right	Copiar a la derecha
To the right	A la derecha
Right to Left	De derecha a izquierda
Left to Right	De izquierda a derecha
Right to Left	Derecha a izquierda
Left to Right	Izquierda a derecha
Move to Right	Alto
Move to Right	Mover a la derechaMove to Right

Display this page in English