Traducción de "right to anonymity" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anonymity is a key tool to fully exercise the right to free expression, whether online or offline. | El anonimato es una herramienta fundamental para ejercer plenamente el derecho a la libre expresión, ya sea en Internet o fuera de ella. |
| Furthermore, the Special Rapporteur highlights the right to freedom of thought and expression, as well as the right to privacy and anonymity against state restrictions. | Además, la Relatoría Especial recuerda que anto el derecho a la libertad de pensamiento y expresión como el derecho a la vida privada protegen al discurso anónimo frente a restricciones estatales. |
| Some names have been changed to protect anonymity. | Algunos nombres se han cambiado para proteger el anonimato. |
| And that's the power of anonymity. | Ese es el poder del anonimato. |
| Christopher moot Poole The case for anonymity online | Christopher m00t Poole el caso a favor del anonimato en línea |
| Even TusovochkaNews anonymity is a sign of the times. | Incluso el anonimato de TusovochkaNews es una señal de los tiempos. |
| Mocking Ecuador s President Can Cost You Online Anonymity Global Voices | CrudoEcuador el anonimato y la sátira son amenazados sin ser delito |
| Defending Internet Free Speech and Anonymity in Ecuador Global Voices | Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador |
| Now, eventually, one did. Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us so anonymity, and 1,500 dollars per seat that we crashed. | Ahora, eventualmente, una aceptó bajo condiciones de anonimato. Dijeron que harían esta prueba con gusto. Así que anonimato y 1.500 dólares por asiento chocado |
| Here are the guards with the symbols of power and anonymity. | Aquí están los carceleros con los símbolos del poder y el anonimato. |
| Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet. | El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet. |
| Signatories to the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. | Organizaciones ecuatorianas e internacionales que se adhirieron al Manifiesto. |
| Check here to read the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. | Revise aquí el Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador. |
| As long as no categorized crime is committed, the State must be ensure anonymity, according to this law. | Mientras no se cometan delitos tipificados, el anonimato debe ser garantizado por el Estado y todos sus entes, de acuerdo a la Ley. |
| In the face of government condemnation of anonymity and satire on the Internet, several national and international organizations have signed the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. | Después de las críticas desde varias autoridades del gobierno de Ecuador al anonimato y la sátira en internet, diversas organizaciones del país y el exterior se conectaron en un Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador. |
| Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. | Un usuario puede elegir una dirección diferente para cada pago, garantizando así el anonimato. |
| On condition of anonymity, two sources with knowledge of the situation have confirmed to The Balochistan Point that the real estate allegations are accurate. | Con la condición de permanecer en el anonimato, dos fuentes con conocimiento de la situación han confirmado a The Balochistan Point que lo declarado acerca de los inmuebles es correcto. |
| A fire exchange ensued, and half of the kidnappers were killed, the other half fled , said the official who requested anonymity. | Un intercambio de disparos se produjo, y mataron a la mitad de los secuestradores, los demás han huido , dijo este responsable que conservó el anónimo. |
| That's why they were rejected, said the official, who spoke on the condition of anonymity because of the sensitivity of the case. | Por este motivo fueron rechazados, afirmó el funcionario, que habló desde el anonimato debido a la delicadeza del caso. |
| For the Secret app, the legality of the application itself was put in question, as anonymity is forbidden by the Brazilian Constitution. | En el caso de Secret app, se cuestionó su legalidad debido a que el anonimato está prohibido por la constitución brasileña. |
| Sharing personal information from those who use anonymity legally is a threat to the integrity of individuals, promotes censorship and affects legitimate control society has to make of public activity. | La difusión de datos personales de quienes usan legalmente el anonimato constituye una amenaza a la integridad de las personas, promueve la censura y afecta el control legítimo que la sociedad debe realizar de la actividad pública. |
| Right up to us, like right up to here. | Hasta nosotros, hasta aquí. |
| Right to marry and right to found a family | Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia |
| Man Now blink right to go right. | Voz Guiña el ojo derecho para girar a la derecha. |
| To Right | A la derecha |
| To Right | Hacia la derecha |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Fila anterior ( de izquierda a derecha ) |
| Through this app any woman can ask any question without revealing her name. The app maintains total anonymity for its users, who only need an email address to register. | Cualquier mujer puede realizar una pregunta sin tener que revelar su nombre, ya que la aplicación asegura el anonimato total para sus usuarios, quienes solo necesitan una dirección de email para registrarse. |
| Moreover, it compromises online anonymity, which is crucial for researchers, journalists and social movements, human rights NGOs and every person who makes political expressions. | Además compromete el anonimato en línea, que es crucial para los investigadores, periodistas, movimientos sociales, ONGs de derechos humanos, todos y todas aquellas que se dedican a la expresión política. |
| The time is always right to do what's right. | Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. |
| Now what's the right response to that? Yeah, right! | Ahora, cuál es la respuesta correcta a eso? Sí, claro! |
| Right to payment | Derecho al pago |
| Right to education | Derecho a la educación |
| Right to food | Derecho a la alimentación |
| Right to life | Derecho a la vida |
| Right to education | Derecho a la educación |
| Right to property | Derecho a la propiedad |
| Right to asylum | Derecho de asilo |
| Right to petition | Derecho de petición |
| Right to petition | El Defensor del Pueblo Europeo |
| Copy to right | Copiar a la derecha |
| To the right | A la derecha |
| Right to Left | De derecha a izquierda |
| Left to Right | De izquierda a derecha |
| Right to Left | Derecha a izquierda |
Related searches : In Anonymity - Waive Anonymity - Ensure Anonymity - Anonymity Reasons - Guaranteed Anonymity - Right To - Anonymity And Confidentiality - Confidentiality And Anonymity - Assurance Of Anonymity - Right To Chose - Right To Challenge - Right To Drive - Right To Exclude
