Traducción de "right person" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Person - translation :

Persona

Right - translation :

Derecho

Right person - translation :

Persona correcta

Palabras clave : última única Misma Eres Persona Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's the person, right there. The person is waving to us.	y aquí está la persona, justo aquí, saludándonos.
Right to the integrity of the person	Derecho a la integridad de la persona
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen el derecho a defenderse.
The right to vote shall be exercised in person .	El derecho de voto se ejercerá en persona .
The right to vote shall be exercised in person.	El derecho a voto se ejercerá en persona.
Maybe I'm not the right person for that job.	Tal vez yo no sea la persona ideal para ese trabajo.
(a) Enjoy the right to liberty and security of person	a) Disfruten del derecho a la libertad y seguridad de la persona
Everyone has the right to liberty and security of person.	Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad.
x2018 No person shall be denied the right to education.	x00AB A nadie se le puede negar el derecho a la instrucción.
You are not a good person. You know that, right?	No eres una buena persona. Lo sabes, no?
We have to find the right person for each position.	Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto.
Tom is the happiest person in the world right now.	Ahora mismo Tom es la persona más feliz del mundo.
Tom is the happiest person in the world right now.	Tom es la persona más feliz del mundo en este momento.
Is there not even one right minded person in your midst?'	No hay entre vosotros un hombre honrado?
Tom is the last person I want to see right now.	Tom es la última persona que quiero ver ahora mismo.
There is a small person right down there on the ground.	Hay una pequeña persona aquí abajo en el piso.
I don't know. Do you think you've got the right person?	no sé, creen que hablan con la persona indicada?
(c) The right of every human person and all peoples to development	c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.	Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.
(l) The right of every person and all peoples to a healthy environment	l) El derecho de todas las personas y todos los pueblos a un medio ambiente sano
This person on the right is actually living in an assisted living facility.	La persona de la derecha, en cambio, vive en un centro de asistencia.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.	El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong Minutu.
Do you see yourself as a person from the right, or the left?	Se considera más bien un hombre de derechas o de izquierdas?
And if he (the dying person) be of those on the Right Hand,	Si es de los de la derecha
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.	Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Lawfully, every person has the freedom of speech as a matter of right.	Por ley cualquier persona tiene el derecho de libertad de expresión.
Considering the right of any person not to be subjected to enforced disappearance, the right of victims to justice and to reparation,	Teniendo presentes el derecho de toda persona a no ser sometida a una desaparición forzada y el derecho de las víctimas a la justicia y a la reparación,
In Germany, especially, any person persecuted on political grounds has a constitutional right to asylum.	Especialmente en Alemania, toda persona perseguida por motivos políticos tiene derecho constitucional a recibir asilo.
(ix) Do not kill any person whom Allah has forbidden to kill, except with right.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.	Por favor levanten la mano ya, si se consideran personas religiosas.
(g) Priority means the right of a person in preference to the right of another person and, to the extent relevant for such purpose, includes the determination whether the right is a personal or a property right, whether or not it is a security right for indebtedness or other obligation and whether any requirements necessary to render the right effective against a competing claimant have been satisfied	g) Por prelación se entenderá la preferencia de que goza el derecho de una persona sobre el derecho de otra la determinación de esa preferencia dependerá, en su caso, de si se trata de un derecho personal o real, de si constituye o no un derecho de garantía de una deuda u otra obligación y de si se han cumplido los requisitos necesarios para dar eficacia a ese derecho frente al de otra parte reclamante
Right. There's a person at Newcastle who has figured out that it's a very large neuron.	Correcto. Hay una persona en Newcastle se dio cuenta, que se debe a una neurona muy grande.
Can such a person be the equal of one who enjoins justice and himself follows the Right Way?	Son iguales este hombre y el que prescribe la justicia y está en una vía recta?
If this person doesn't follow directions, then they may end up shooting them and then find out afterward either, yes, we shot the right person, or, no, this was just an innocent person who didn't understand what was going on.	Si esta persona no sigue las instrucciones quizá terminen disparándole para luego averiguar si, en efecto, le dieron a la persona correcta o, si sólo era un inocente que no entendió lo ocurrido.
Opinions vary from person to person.	Las opiniones varían de una persona a otra.
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 10.3 , sólo tendrán derecho a voto los miembros del Consejo de Gobierno presentes en las sesiones .
Music preferences vary from person to person.	Los gustos musicales varían dependiendo de la persona.
Person	Persona
Person	Persona
Make it a person to person call, please.	Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor.
Reaffirming also that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is a human right, and that such right derives from the inherent dignity of the human person,	Reafirmando también que el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental es un derecho humano y que ese derecho dimana de la dignidad inherente a la persona humana,
3. Nothing in paragraph 2 of this article affects the priority of a person having against the proceeds a right of set off or a right created by agreement and not derived from a right in the receivable.	3. Nada de lo dispuesto en el párrafo 2 del presente artículo afectará a la prelación de una persona que tenga, respecto del producto, un derecho de compensación o un derecho creado por acuerdo y no derivado de un derecho sobre el crédito.
the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	el derecho de toda persona a ser oída antes de que se tome en contra suya una medida individual que la afecte desfavorablemente
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas.

Display this page in English