Traducción de "right of participation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Participation - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Participación Activa Participar Beneficios Estudio Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's the participation age, right?	Es la era de la participación, verdad?
(h) The right to equitable participation of all, without any discrimination, in domestic and global decision making	h) El derecho a la participación equitativa de todos, sin discriminación alguna, en los procesos internos y mundiales de adopción de decisiones
Democracy demands the active participation of citizens in the political process, and that includes the right to criticise, and the right to decide the government of the day.	La democracia requiere la participación activa de los ciudadanos en el proceso político, y eso incluye el derecho de criticar y el derecho de decidir el gobierno del día.
Participation of society	Participación de la sociedad
Participation	Afiliación
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
(h) Participation of all population groups	h) Participación de todos los grupos de la población
NON PARTICIPATION	NO PARTICIPACIÓN
Explanation It should be ensured that the representatives of NCBs benefit from an independent right of participation in the Board of Supervisors of the EBA as non voting members .	Explicación Debe garantizarse el derecho de participación independiente de los representantes de los BCN en la Junta de Supervisores de la ABE sin derecho a voto .
ECB participation in meetings or activities of	Participación del BCE en las reuniones y actividades de
The participation of Eesti Pank in TARGET	La participación del Eesti Pank en TARGET
Participation is voluntary and free of charge.	La participación es voluntaria y gratuita.
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Participation and attempt	Participación y tentativa
participation at events .	participation at events .
Length of participation The Treaty sets out the minimum period of participation in ERM II prior to the adoption of the euro .	Duración de la participación El Tratado establece el período mínimo de participación en el MTC II previo a la adopción del euro6 .
First of all, a little bit of audience participation.	Primero que nada, un poco de participación de la audiencia.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings	Participación del Banka Slovenije en las reuniones del Consejo de Gobierno
Criminalization of participation in an organized criminal group	Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado
Assessment of consumer participation within EU consultative committees	Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE
Associations active in the field of financial participation.	Asociaciones activas en el ámbito de la participación financiera.
Participation in designated systems	Participación en sistemas reconocidos
Participation at the negotiations ?	Participar en las negociaciones?
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Artículo 34 Suspensión y terminación extraordinaria de la participación 1 .
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Estructura de precios y distintas modalidades de participación en TARGET2
Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
(d) The aim of securing the widest possible participation	d) El objetivo de procurar la participación más amplia posible
Effect of participation in a proceeding before a court	Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal
The Union recognises and respects the right of persons with disabilities to benefit from measures designed to ensure their independence, social and occupational integration and participation in the life of the community.	La Unión reconoce y respeta el derecho de las personas discapacitadas a beneficiarse de medidas que garanticen su autonomía, su integración social y profesional y su participación en la vida de la comunidad.
The Union recognises and respects the right of persons with disabilities to benefit from measures designed to ensure their independence, social and occupational integration and participation in the life of the community.	La Unión reconoce y respeta el derecho de las personas mayores a llevar una vida digna e independiente y a participar en la vida social y cultural.
Participation in decision making bodies	Participación en los órganos rectores
What are the participation requirements?	Cuáles son los requisitos para poder participar?
the Member State and of its participation in the I	the Member State and of its participation in the I
First participation of the ECB President in a G7 meeting .	El presidente del BCE participa por primera vez en una reunión del G 7 .
What is certain, though, is that Parliament must and will, in the longer term, be accorded a right of participation when international agreements are entered into that corresponds to that of the Council.	Pienso que es conveniente que el Parlamento Europeo también manifieste su opinión sobre una de las partes de esa política exterior, es decir, la firma de acuerdos con países terceros o grupos de países ter ceros.
The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.	La participación de los musulmanes en la política es de una importancia fundamental para la sociedad.
Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention	Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano
(e) The right to an international economic order based on equal participation in the decision making process, interdependence, mutual interest, solidarity and cooperation among all States	e) El derecho a un orden económico internacional basado en la participación en condiciones de igualdad en el proceso de adopción de decisiones, la interdependencia, los intereses mutuos, la solidaridad y la cooperación entre todos los Estados
Proviservices and participation in payment systems .	Debe pago y la participación en sistemas de pago .
vacancies and labour market participation ) are	vacancies and labour market participation ) are

Display this page in English