Traducción de "ribbons" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The girl wore yellow ribbons in her hair. | La niña usaba listones rojos en su pelo. |
| Their hair is tied with ribbons and covered with a cloth. | Su cabello es atado con listones y cubierto con una tela. |
| Last one, this is Who's Going To Buy You Ribbons, another traditional folk tune. | La última es Who's Going To Buy You Ribbons , otra canción popular tradicional. |
| Text messages kept arriving with alerts during the interview that the blue ribbons, a group of police supporters, were likely to start trouble that evening. | Los mensajes de texto no pararon durante toda la entrevista, alertando sobre la posible intervención por la noche de los cintas azules , grupo de partidarios de la policía. |
| It is the same that we expect police not to wear blue ribbons when they are on duty. Citizen reporters are required to hold a neutral stance to avoid being accused of having murky boundaries in their coverage. | De la misma manera que se espera que los policías usen las cintas azules cuando están de guardia, los periodistas ciudadanos estamos obligados a mantener en nuestra cobertura una posición neutral, para no ser acusados de traspasar ciertos límites. |
| Similar symbolic resistances can be seen in the yellow banners demanding democracy hanging in school campuses, yellow ribbons worn by pro democracy citizens' as part of their daily accessories and yellow umbrellas stretching open at all sort of occasions where government officials are invited. | Similares resistencias simbólicas pueden verse en los carteles amarillos que exigen democracia en los campus escolares, en las cintas amarillas usadas por los ciudadanos pro democracia como parte de sus accesorios diarios y en paraguas amarillos que se abren en todo tipo de ocasiones a las que los funcionarios del gobierno están invitados. |
| A fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire ( fourragère in the colours of the ribbon of the médaille militaire ) is worn by units which had been mentioned four times, a fourragère aux couleurs de la légion d'honneur et de la médaille militaire ( fourragère in the colours of the ribbons of the légion d'honneur and the médaille militaire ) for units mentioned twelve times. | Una fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire ( fourragère en los colores de la cinta de la médaille militaire ) es usada por las unidades que han sido mencionadas cuatro veces y un fourragère aux couleurs de la légion d'honneur et de la médaille militaire ( fourragère en los colores de las cintas de la légion d'honneur y la médaille militaire ) por unidades mencionadas doce veces. |
