Traducción de "rhetorical strategies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rhetorical - translation :

Palabras clave : Estrategias Tácticas Supervivencia Estrategia Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe s Non Rhetorical Values	Los valores no retóricos de Europa
Who needs rhetorical questions?	Quién necesita preguntas retóricas?
Is that a rhetorical question ?	Es una pregunta retórica?
And this is not a rhetorical question.	Y ésta no es, en realidad, una pregunta retórica.
The mention about fighting corruption was soft and rhetorical.	La mención al combate a la corrupción fue blanda y retórica.
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.	Cuando alguien habla con tal floritura retórica , empieza a sonar como si estuvieran mintiendo.
Strategies and Tips	Estrategias y consejos
Strategies and Tips	Estrategias y trucos
The worst would have been for us to restrict ourselves to simple and rhetorical condemnations.	Recurre a la fuerza, a la agresión armada, a la anexión de un Esta do soberano, a la violación de los convenios de la Cruz Roja sobre la protección de las poblaciones civiles y, en especial, los nacionales extranjeros, a la perspectiva del recurso a armas de destrucción masiva, sobre todo químicas, contrariamente a las leyes de la guerra.
All of these descriptions may be accurate, but each carries different rhetorical weight and legal implications.	Todas estas descripciones pueden ser exactas, pero la carga retórica y las implicaciones legales de cada una son diferentes.
There are alternative strategies.	Existen algunas estrategias alternativas.
National drug control strategies	Estrategias nacionales de fiscalización de drogas
I'll describe a couple strategies.	Describiré un par de estrategias.
I just need some strategies.	Sólo necesito algunas estrategias .
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas del juego, estrategias y consejos
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas del juego, estrategias y trucos
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas del juego, estrategias y juegos
Game rules, strategies and tips	Reglas del juego, estrategias y consejos
Game Rules, Strategies and Tips	Reglas de juego, estrategias y trucos
In these five new strategies	En estas nuevas cinco estrategias
Assessment of the National Strategies	Evaluación de las estrategias nacionales
We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.	Necesitamos una Europa más concreta, menos retórica y mejor adaptada a la economía global actual.
In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies.	En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales.
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
(a) Developing, where appropriate, comprehensive armed violence prevention programmes integrated into national development strategies, including poverty reduction strategies	a) Establecer, según proceda, programas amplios de prevención de la violencia armada integrados en las estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las estrategias de lucha contra la pobreza
If the G 20 fails to put policy meat on its rhetorical bones, it will risk looking weak and irrelevant.	Si el G 20 no da consistencia normativa a su retórica, correrá el riesgo de parecer débil e irrelevante.
Whether they succeed will depend not only on their individual strategies, but on whether these strategies complement each other.	Su éxito dependerá no sólo de sus estrategias particulares, sino también de que éstas se complementen.
So far, US and East Asian leaders have done little beyond offering rhetorical support for the creation of multilateral security institutions.	Hasta ahora, los líderes de Estados Unidos y el este de Asia hicieron poco más que respaldar de manera retórica la creación de instituciones multilaterales de seguridad.
(l) Integrate national forest programmes, or other strategies for sustainable forest management, as referred to in paragraph 6 (a) above, into national strategies for sustainable development, relevant national action plans and poverty reduction strategies	l) Integrar los programas forestales nacionales u otras estrategias de ordenación sostenible de los bosques, indicados en el apartado a) del párrafo 6 supra, en las estrategias nacionales de desarrollo sostenible, los planes de acción nacionales pertinentes y las estrategias de reducción de la pobreza
Policy making in EMU strategies , rules and discretion	La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
But both strategies would face serious legal obstacles.	Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales.
(i) Crime prevention strategies for youth at risk	i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo
Assistance in the development of strategies and methodologies	Asistencia en el desarrollo de estrategias y metodologías
Recent Peruvian administrations have all governed from the center, even if they did so under widely differing rhetorical styles and party labels.	Todas las últimas administraciones peruanas han gobernado desde el centro, si bien lo han hecho con estilos retóricos y etiquetas partidistas ampliamente diferentes.
Although the Chinese have offered rhetorical support for international forces anti terror efforts in Afghanistan, they have refused even the smallest military role.	Aunque China ha ofrecido apoyo retórico a fuerzas internacionales de combate contra el terrorismo en Afganistán, ni siquiera ha aceptado una mínima participación militar.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto.
Lackner is a world leader in new CCS strategies.	Lackner es uno de los líderes a nivel mundial en nuevas estrategias de CAC.
What do we know about other old strategies like this?	Qué sabemos de otras estrategias tan viejas como ésta?
To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.	Para mantener los costos bajos, las estrategias de beta inteligente necesitan ser pasivas.
Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable development strategies.	Más aún, toda estrategia de desarrollo sostenible debe integrar el tema de la reducción del riesgo.
When we look for information online, we basically have two strategies.	Cuando buscamos información online, básicamente tenemos dos estrategias.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.	Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos.
This is actually one of the strategies. We use a printer.	Esta es una de las estrategias. Usamos una impresora.
Assessment of Member States strategies in response to macroeconomic policy challenges	Evaluación de las estrategias de los Estados miembros en respuesta a los desafíos en el ámbito de la política macroeconómica
At an aggregate level the ESF activities complement the national strategies.	En conjunto, las actividades del FSE son complemento de las estrategias nacionales.

Display this page in English