Traducción de "rfid badge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Badge - translation :

Palabras clave : Placa Insignia Distintivo Credencial Chapa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, I don't have a badge.	No, no tengo un distintivo.
Registered visitors with their orange visitor badge	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse
Registered visitors with an orange visitor badge .	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .
Do you have a laminated badge, Eleanor?	Tiene un distintivo laminado, Eleanor?
First off, my badge says I'm an astronomer.	Primero que nada, mi credencial dice que soy astrónomo.
Eleanor, I'm sorry, do you have a laminated badge?	Eleanor, lo siento, tiene un distintivo laminado?
They give badge value to everyday little trivial activities.	y le dan un valor emblemático a las pequeñas actividades triviales cotidianas.
The company specializes in barcode scanners, mobile computers, RFID systems and Wireless LAN infrastructure.	La compañía se especializa en lectores de códigos de barras, computadoras móviles e infraestructura inalámbrica.
In 2004 Symbol acquired Matrics, helping the company to push further into the RFID field.	También adquirió Matrics en 2004, ayudando a la compañía a llegar más lejos en el mercado.
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times	durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible
It's like a badge of honor to see how long they can get the patient to live.	Ver cuánto pueden hacer vivir al paciente es como una medalla de honor.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,
Li Xuedong, 40, a coordinator attached to the male squad, remained behind, his white badge flipped over to conceal his name.	Li Xuedong, de 40 años, un coordinador asignado al escuadrón masculino, permaneció detrás, con su insignia blanca dada vuelta para ocultar su nombre.
As there is no explicit coordination at European level in the field of RFID, and since the sensitivity of Member State governments to privacy, data protection and security concerns will differ, potential responses from Member States are likely to diverge in time and scope, with negative consequences for the deployment of RFID in Europe.	Dado que no existe una coordinación explícita a nivel europeo en materia de RFID, y que la sensibilidad de los distintos gobiernos de los Estados miembros ante los problemas en materia de intimidad, protección de datos y seguridad es muy variable, es probable que dichos gobiernos aporten respuestas divergentes en cuanto a plazos y alcance, lo que tendría consecuencias negativas para el despliegue de la RFID en Europa.
Religious fervor and a state of permanent conflict with Israel might be a badge of identity, but they will not pave the way to victory.	El fervor religioso y un estado de conflicto permanente con Israel podrán servirle de carta de identidad, pero no le allanarán el camino a la victoria.
He is also a recipient of the Golden Badge Award of the European Geophysical Society and the Basic Sciences Award of the International Academy of Astronautics.	También recibió el premio Golden Badge de la Sociedad Geofísica Europea y el premio Ciencias Básicas de la Academia Internacional de Astronáutica.
I'm only a level four, but I desperately want to be a level 10, because they've got that cool red badge thing, and that means that I am somehow better than everyone else.	Sólo soy nivel 4 pero quiero desesperadamente ser nivel 10 porque a ellos les dan esa placa roja muy cool y eso significa que yo soy en algo mejor que todos los demás.
John La Grou unveils an ingenious new technology that will smarten up the electrical outlets in our homes, using microprocessors and RFID tags. The invention, Safeplug, promises to prevent deadly accidents like house fires and to conserve energy.	John La Grou revela un nueva tecnología ingeniosa que hará inteligentes a los enchufes de nuestros hogares, utilizando microprocesadores y etiquetas RFID. El invento, Safeplug, promete prevenir accidentes mortales como los incendios domésticos... y ahorrar energía.
Okay. Now we're going to switch back into the Aurasma application, and what Tamara's going to do is tag that video that we just took onto my badge, so that I can remember it forever.	Muy bien. Ahora regresemos a la aplicación Aurasma y Tamara va a marcar el video que acabamos de grabar a mi tarjeta de identificación, para que los recuerde siempre.
This first one, Internet Zero, up here this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag about a dollar that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly.	Lo primero, Internet Cero, aquí arriba esto es un servidor Web que tiene el coste y la complejidad de una etiqueta RFID alrededor de un dólar y que puede ir en cada bombilla y en cada pomo de una puerta, y esto está siendo comercializado muy rápidamente.
It turns out when a baby's born now, they put an RFID bracelet on the baby, put a corresponding one on the mother, so if anyone other than the mother takes the baby out of the maternity ward, an alarm goes off.	Resulta que ahora cuando un bebé nace le ponen al bebé una pulsera RFID, le ponen una pulsera relacionada a la madre y si otra persona retira al bebé de la sala de maternidad suena una alarma.
If that s unclear to you, just visit the site and ask questions other users will answer most of them, and sometimes the staff (identified with a red badge under their names occasionally it s the CEO) will chime in with official information.	Si no le resulta claro, visite el sitio y haga preguntas otros usuarios responderán a la mayoría de ellas y a veces el personal (identificado con una credencial roja bajo sus nombres, ocasionalmente el gerente) se sumará a la conversación para agregar información quot oficial quot .
Just the wording of the badging or how many points you get for doing something, we see on a system wide basis, like tens of thousands of fifth graders or sixth graders going one direction or another, depending what badge you give them.	Simplemente la redacción de frases al ganar insignias o cuántos puntos obtienes al hacer algo, lo vemos a través de todo el sistema, como decenas de miles de alumnos de quinto o sexto grado se mueven en una dirección o en otra dependiendo de la insignia que les des.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación.
And third is that physical things are readable on a map so restaurants, a variety of venues, but also with GPS and other technology like RFID and it continues to expand beyond that, we can also track things that are moving, like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space.	Y tercero es que las cosas físicas pueden ubicarse en un mapa, ya sean restaurantes o locales de entretenimiento, mediante GPS y otras tecnologías como RFID. Y más allá de eso también, podemos localizar cosas que están en movimiento, como un auto, un taxi, un sistema de tránsito, una caja que se mueve a través del tiempo y el espacio.

Display this page in English