Traducción de "revulsion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Revulsion - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The captain, struck with revulsion, grabbed her, dragged her up to the deck of the ship, and 160 threw her overboard. | Presa de la repulsión, lo cogió, se lo llevó a la cubierta del barco y lo tiró por la borda. |
| Revulsion at government and traditional politicians hit the presidential contest like a tornado in the summer, flattening the campaigns of some who were once seen as serious contenders. | El rechazo del gobierno y los políticos tradicionales azotó a la contienda presidencial como un tornado en el verano, arrasando las campañas de algunos que, en algún momento, habían sido considerados contendientes serios. |
| On Sunday, January 11, millions of protesters took to the streets throughout Europe to demonstrate their revulsion against the attempt to suppress freedom of expression and the attack against French magazine Charlie Hebdo. | El pasado domingo 11 de enero, millones de manifestantes salieron a las calles de todo Europa para mostrar su repulsa por el ataque a la libertad de expresión que supuso el atentado contra la revista francesa Charlie Hebdo. |
| We respect and love also that which makes men different. We do not look with revulsion upon the word 'race', branded as much by the ideology of racism as of socalled anti racism. | En realidad, el racismo y la xenofobia son dos enemigos mortales de toda sociedad libre y democrática, constituyendo su resugir en la escena europea, por consiguiente, un motivo de aprensión y de alarma. |
| However, the true revulsion of the Japanese economy is not based exclusively on the Keynesian impulse that invites taking advantage on the crisis to strengthen or rebuild infrastructure, using of gaps to grow from scratch. | Sin embargo, el verdadero revulsivo de la economía japonesa no se basa exclusivamente en el impulso keynesiano que invita a aprovechar las crisis para reforzar o reconstruir las infraestructuras, servirse de las carencias para crecer desde cero. |
| To an even greater extent, however, the motivation that spurred the human rights movement was revulsion worldwide, including in the US, against American aid to Pinochet s forces, a policy directed by President Richard Nixon and Secretary of State Henry Kissinger. | Pero en mayor medida, el movimiento de los derechos humanos nació del rechazo mundial (incluso dentro de Estados Unidos) contra el apoyo estadounidense a las fuerzas de Pinochet, una política dirigida por el presidente Richard Nixon y el secretario de estado Henry Kissinger. |
Related searches : Revulsion Against
