Traducción de "revolves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Gira Gira Torno Entorno Mueve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The moon revolves around the earth.	La Luna gira alrededor de la Tierra.
The earth revolves on its axis.	La Tierra gira alrededor de su eje.
The Earth revolves around the Sun.	La tierra da vueltas alrededor del sol.
The Earth revolves around the Sun.	La Tierra gira en torno al Sol.
The essence of Plasma revolves around two basic concepts	La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
The earth revolves on its axis once every 24 hours.	La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19).	Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19).
Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old.	Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.	El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo.
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.	Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito.
Ladies and gentlemen, the points of contention on which the ultimate fate of the negotiations revolves are four in number.	Aparte de las mencionadas regiones pro blemáticas, puede decirse que el momento de respiro del Acuerdo Multifibras ha sido bien empleado.
A part of that discussion also revolves on whether the Wikipedia entry about Liberland should be deleted from the world's largest curated knowledge site.	Una parte de esa discusión también gira en torno a si se debe borrar la entrada sobre Liberlandia en el mayor sitio web de conocimiento con colaboración colectiva del mundo.
He placed stablisers in the earth so that while it revolves you live undisturbed, and rivers and tracks so that you may find your way	Y ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis, ríos, caminos quizás, así, seáis bien dirigidos
The series revolves around Daggett and Norbert Beaver, two young beaver brothers who have left their home to become bachelors in the forest near the fictional Wayouttatown, Oregon.	La serie trataba de dos hermanos, Norbert y Daggett, dos pequeños y divertidos castores que dejan su hogar por primera vez para valerse por sí mismos en el bosque.
But, rather than try to define a single approach, central bankers should aim to develop individualized approaches within the orthodox monetary policy framework, which revolves around price stability and independence.	Pero, en vez de intentar definir un enfoque único, los funcionarios de los bancos centrales debieran buscar el desarrollo de enfoques personalizados dentro del marco de la política monetaria ortodoxa, que gira alrededor de la estabilidad de los precios y la independencia.
Much of the information warfare revolves around framing the conflict itself and arguing about its origins and implications, both historical and geopolitical, but some of the mud slinging is a little more down to earth.	Mucha de la información sobre esta guerra gira entorno a formular el conflicto en sí y a discutir sobre sus orígenes e implicaciones, ambos históricos y geopolíticos, aunque algunas informaciones tienden a dar un enfoque más realista.
The central issue in these negotiations, around which everything else revolves, concerns Iran s breakout capability the time it would need, within the framework of any agreement with the West, to renege and build a nuclear weapon.	La cuestión fundamental en esas negociaciones, en torno a las cuales gira todo, se refiere a la capacidad de romper el equilibrio el tiempo que necesitaría, en el marco de cualquier acuerdo con Occidente, para incumplirlo y fabricar un arma nuclear.
During our academic careers, we learn to provide correct attribution for the existing words, data, or images that we are using. And credit where credit is due is the axial principle around which the entire scholarly publication system revolves.	Durante nuestras carreras académicas, aprendemos a hacer una atribución correcta de la palabras, datos o imágenes existentes y que utilizamos y el de atribuir el mérito a quien le corresponde es el principio axial en torno al cual gira todo el sistema de publicaciones científicas y académicas.
He created the skies without a support, as you can see, and placed stabilisers in the earth that you may dwell at ease as it revolves and dispersed on it all varieties of creatures, and He sent down water from the skies and grew all kinds of splendid things upon it.	Ha fijado en la tierra las montañas para que ella y vosotros no vaciléis. Ha diseminado por ella toda clase de bestias.
Finally , before leaving the fascinating world of banknotes , I' d like to mention the Cooperation Agreement that the ECB has entered into with the ACCBs in the area of prevention and detection of euro counterfeiting . From a Eurosystem perspective , the agreement revolves around the Counterfeit Analysis Centre in Frankfurt and the Counterfeit Monitoring System .	Finalmente , antes de dejar el para mí apasionante mundo de los billetes , quiero señalar que el BCE ha establecido un modelo de acuerdo de cooperación con los BCPCs en la prevención y detección de falsificaciones de euro cuyo centro de gravedad en el Eurosistema es el Centro de Análisis de Falsificaciones establecido en Francfort y el Sistema de Control de Falsificaciones .

Display this page in English