Traducción de "reviewing and reporting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reporting - translation :

Palabras clave : Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta Revisando Repasando Revisión Revisado Revisar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reviewing and proofreading.	Revisión y correcciones.
assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements	asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos
Government reviewing verdict on airport	El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto.
So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data.	Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin.
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them).	en sofás, observando...
(d) Reviewing periodically the implementation of this Convention	d) Examinar periódicamente la aplicación de la presente Convención
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them).	en sofás, observando...
This plugin allows reviewing patches directly in the editor.	Este complemento permite revisar parches directamente en el editor. Name
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets	Nová Huť deberá revisar su gama de productos e introducirse en mercados de mayor valor añadido,
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .	Artículo 2 Población informadora 1 .
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.	Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB	Operadores Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
Accounting , reporting and auditing	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Breakdowns and reporting NCB	Desgloses y BCN informador
They spent about two years reviewing that independently and published their results in Science in 1999.	Estuvieron alrededor de dos años revisando ese aspecto de forma independiente y publicaron sus resultados en Science , en 1999.
Rolling Stone , reviewing the album in July 1989, gave the album three and a half stars.	Rolling Stone , en su crítica de julio de 1988, concedió al álbum tres estrellas y media de cinco.
(e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties	e) Examinará periódicamente la aplicación de la presente Convención por sus Estados Parte
Measurement and reporting were neglected.	Se descuidaban las mediciones y los informes.
Reporting publications and press conferences	Información publicaciones y conferencias de prensa
measurement and reporting of performance ,	medición e información de los resultados
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes
Accounting , reporting and auditing Procurement	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Reporting bugs and Suggesting Features	Informando de errores y sugiriendo características
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 .
Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB	Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
reporting	BCN infor
Reporting	Informes
Reporting	Presentación de informes
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .	Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información al BCE es trimestral .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .	Frecuencia , puntualidad y ámbito temporal de la información La frecuencia de la información que se facilitará al BCE será mensual .
The integrated reporting approach of FVCs and MFIs and the derogations provided for in this Regulation aim at minimising the reporting burden for reporting agents and avoiding overlaps in the reporting of statistical information by FVCs and MFIs . ( 5 )	El método de información integrada de las sociedades instrumentales y las IFM y las exenciones establecidas en el presente Reglamento pretenden minimizar la carga informadora para los agentes informadores y evitar duplicidades en la presentación de información estadística por parte de las sociedades instrumentales y las IFM .
Drop all logging and error reporting.	This toolkit lets you transform XML documents into other documents, including new XML documents, but also into HTML or other target formats.
Carolina Pirola from Spain has been with us since 2012 and currently assists in evaluating and reviewing the interns' translations.	Carolina Pirola, española, nos acompaña desde el 2012, y actualmente apoya en la evaluación y revisión de las traducciones de los pasantes.
Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 .	Artículo 13 Primera presentación de información La primera presentación de información corresponderá a los datos mensuales y trimestrales de diciembre de 2008 .
Reporting periods	Desgloses y BCN informador
Voluntary reporting	Información voluntaria
Reporting period	Período de información
Reporting scheme	Plan de información
Reporting requirements	Exigencias de información
Reporting lag	Desfase de la información
Reporting lag	Mensual Mensual
Reporting lag	4 semanas Mensual
Reporting obligation	Obligación de información
Reporting obligations	Reporting obligations
Reporting Errors	Informando de errores

Display this page in English