Traducción de "reversible injury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Injury - translation :

Reversible - translation :

Palabras clave : Lesión Lesiones Graves Daños Herido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The effects are reversible.	Los efectos son reversibles.
The effects are not reversible.	Los efectos son irreversibles.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles.
Aphidicolin is a reversible inhibitor of eukaryotic nuclear DNA replication.	Es un inhibidor reversible de la replicación del ADN nuclear eucariótico.
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness.	Porque la condición reversible no es propicia a la síntesis de la felicidad.
The analysis of these experiments requires consideration of the fully reversible reaction.	El análisis de estos experimentos requiere que la reacción sea reversible.
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
As it does not affect spermatogonia themselves the loss of fertility is reversible.	Dado que no afecta la espermatogenia, entonces la pérdida de la fertilidad es reversible.
In return, Iran will get limited, temporary, targeted, and reversible relief from international sanctions.	A cambio, Irán obtendrá un levantamiento limitado, temporal, selectivo y reversible de las sanciones internacionales.
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales
The injury caused the athlete great pain.	La herida causó al atleta un gran dolor.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
In fact, it carried risk of injury.	De hecho, implicaba riesgo de lesión.
To use only those procedures and materials which were simple, extensively tested, not harmful, and reversible.	Usar sólo aquellos procedimientos y materiales sencillos, ampliamente probados, no dañinos y que puedan deshacerse los cambios.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.	Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar.
So far, central banks have been willing and able to ensure that these periods are temporary and reversible.	Hasta ahora, los bancos centrales han estado dispuestos y han sido capaces de garantizar que estos períodos sean temporales y reversibles.
The soldier had a leg injury and couldn't move.	El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
This is actually a limb injury in this salamander.	Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
One home was destroyed and one injury was reported.	Una casa fue destruida y se reportó un herido.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.	hay un pequeño incremento, y no importa mucho si estaban es la condición reversible o irreversible
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.	Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.
It grieves him that you should receive any injury or difficulty.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.	Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	Los heridos se reducen un 76 . Los accidentes mortales un 90 .
Lebanon's Storms Add Insult to Injury for Syrian Refugees Global Voices	Las tormentas del Líbano, otra complicación para los refugiados sirios
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rúbricas específicas , los saldos de oro monetario deben permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones temporales , préstamos y depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rœbricas específicas , los saldos de oro monetario deben permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones temporales , prØstamos y depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rúbricas específicas , los saldos de oro monetario deberían permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones y adquisiciones temporales de activos financieros , préstamos y depósitos ) .
A kind word with forgiveness is better than almsgiving followed by injury.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
A kind word and forgiveness is better than charity followed by injury.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
A woman has escaped injury after her car was engulfed in flames.	Una mujer ha escapado ilesa después de que su coche fuese envuelto por las llamas.
What do we do now, if you have injury for larger organs?	Pero qué hacemos, si se lesiona un órgano mayor?

Display this page in English