Traducción de "revenue per employee" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0 | Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0 |
| Here, incomes and value added per employee remained largely flat. | Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados. |
| Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years . | En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado . |
| Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. | Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año. |
| Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período considerado . |
| The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Se considera que el crecimiento nominal de la remuneración por asalariado seguirá siendo contenido durante el período abarcado por las proyecciones . |
| The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Se considera que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales seguirá siendo contenido durante el período considerado . |
| Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | En segundo lugar , se estima que el crecimiento de la remuneración nominal por asalariado se mantendrá moderado durante el horizonte que abarcan las proyecciones . |
| Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | En segundo lugar , se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período de las proyecciones . |
| Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes | Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo de la zona del euro ( tasas de variación interanuales |
| Turning to domestic price pressures , compensation per employee is expected to markedly decelerate in 2009 , in view of the deterioration of the labour market , the fall in inflation and the reduction in the number of hours worked per employee . | Por lo que se refiere a las presiones sobre los precios internos , se estima que la remuneración por asalariado se desacelerará notablemente en el 2009 , dado el deterioro de los mercados de trabajo , la caída de la inflación y la reducción de las horas trabajadas por asalariado . |
| Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes quarterly data ) | datos mensuales ) Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo en la zona del euro ( tasas de variación interanuales |
| Growth in compensation per employee is expected to remain low , dampened by the continued weakness of the labour market . | El crecimiento de la remuneración por asalariado seguirá siendo bajo , debido a la continua debilidad de los mercados de trabajo . |
| As for services , growth in compensation per employee seemed to stabilise in 2003 for the sector as a whole . | 1,0 0,0 1999 2000 2001 2002 2003 Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . |
| That fine is 2,000 per employee, much less than the current average premium of 16,000 for employer provided family policies. | Esa multa es de 2000 por empleado, mucho menos que la prima promedio actual de 16 000 para las pólizas familiares proporcionadas por los empleadores. |
| Available information on compensation per employee shows some noticeable differences at the sectoral level in the first three quarters of 2003 . | BCE Informe Anual 2003 G r á f i c o 1 8 R e m u n e r a c i ó n p o r a s a l a r i a d o , p o r s e c t o re s ( tasas de variación interanuales |
| Companies can write them off as business expenses, but only up to 100,000 a month per employee (equivalent to US 1,000). | Las empresas pueden deducírselos como gastos de la actividad profesional, pero solo hasta un máximo de 100 000 yenes al mes por empleado (lo que equivale a 1000 dólares estadounidenses). |
| Revenue | Revenue |
| (b) the employee is | b) si el empleado es |
| He dismissed the employee. | Él despidió al empleado. |
| He's a junior employee. | Él es cadete. |
| He's a junior employee. | Él es un empleado joven. |
| She's a junior employee. | Ella es una empleada joven. |
| I'm a bank employee. | Soy empleado de un banco. |
| Tom is an employee. | Tom es un empleado. |
| Tom is our employee. | Tom es nuestro empleado. |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| Growth in compensation per employee showed a decline in the second half of 2002 and remained roughly unchanged in the first three quarters of 2003 . | El crecimiento de la remuneración por asalariado registró un descenso en el segundo semestre del 2002 y se mantuvo apenas sin cambios en los tres primeros trimestres del año 2003 . |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| He apologized to the employee. | Se disculpó con el empleado. |
| Tom is a good employee. | Tom es un buen empleado. |
| appears to have affected the labour market through a reduction in the number of hours worked and a slowdown in the growth of compensation per employee . | La escasa confianza en las perspectivas de la demanda exterior y el aumento del coste del capital , asociado a la caída generalizada observada en los mercados bursátiles internacionales , pueden haber disuadido a las empresas a elevar su gasto de capital . La disminución de la inversión privada se compensó , en parte , con una aceleración de la inversión pública , como resultado de los planes encaminados a incrementar el volumen de capital del sector público . |
| Total revenue 1A . | Ingresos totales 1A . |
| Current revenue 1A . | Ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue 1A . | Ingresos de capital 1A . |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| Moreover, in some cases for example, the United Kingdom wage decreases and flexible layoff rules have encouraged firms to substitute labor for capital, reducing output per employee. | Además, en algunos casos (por ejemplo el Reino Unido) la caída de los salarios y la flexibilidad de las normas de despido alentaron a las empresas a sustituir capital por mano de obra, con lo que se redujo el nivel de producción por empleado. |
| MUSCARDINI (NI). (IT) Mr President, President Delors has confirmed that, in recent years, the Arab countries have spent about 40 per cent of their oil revenue on armaments and only 25 per cent on internal development. | Res pondamos a esta impaciencia y digamos que hoy la necesidad de ir hacia una forma de unión política es más aparente y fuerte que nunca y que, ya que la opinión pública piensa que la Comunidad ha estado ausente lo que no es cierto, como nos ha demostrado el presidente Andreotti es el momento de dar res puesta a esta insatisfacción. |
| compensation per employee labour productivity unit labour costs 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 Wage growth remained moderate in 2001 The annual growth rate in compensation per employee increased slightly in the first two quarters of 2001 compared with the previous year ( see Chart 15 ) . | datos trimestrales ) Energía ( escala izquierda ) Industria , excluida construcción ( escala derecha ) Bienes intermedios ( escala derecha ) Bienes de equipo ( escala derecha ) Bienes de consumo ( escala derecha ) 24 20 6 16 12 8 2 4 0 4 2 8 12 4 1,5 2,0 1997 1998 1999 2000 2001 0 0,5 0,0 0,5 1,0 4 1,0 8 3,0 2,5 2,0 1,5 |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| The female employee suffered from shock. | Los asaltados no sufrieron más que el consiguiente susto. |
| Tom accused the employee of stealing. | Tom acusó al trabajador de robar. |
| Tom accused the employee of stealing. | Tom acusó al empleado de robo. |
Related searches : Per Employee - Revenue Per - Output Per Employee - Sales Per Employee - Compensation Per Employee - Per Each Employee - Revenue Per Country - Revenue Per Piece - Revenue Per Unit - Revenue Per Customer - Revenue Per Year - Revenue Per Passenger - Revenue Per User - Revenue Per Head
