Traducción de "revenue from sales" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Revenue - translation :

Sales - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Ingresos Rentas Flujo Ingreso Fuentes Ventas Vendedores Vendedor Representante Entradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue .	Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales .
As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .	En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .
As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .	En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .
That includes suspension of international sanctions on Iran s exports of oil, gold, and cars, which could yield 1.5 billion in revenue unfreezing 4.2 billion in revenue from oil sales and releasing tuition assistance payments from the Iranian government to Iranian students enrolled abroad.	Esas concesiones incluyen que se suspenden las sanciones internacionales a las exportaciones iraníes de petróleo, oro y automóviles (algo que supondrá ingresos por 1.500 millones de dólares) se destraba el acceso a 4.200 millones de dólares derivados de la venta de petróleo y se liberan pagos de becas del gobierno iraní a sus estudiantes en el extranjero.
Revenue	Revenue
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).	En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).
Sales 1A .	Ventas 1A .
Sales 1C .	Ventas 1C .
Total revenue 1A .	Ingresos totales 1A .
Current revenue 1A .	Ingresos corrientes 1A .
Capital revenue 1A .	Ingresos de capital 1A .
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . 46	Nota Los datos de ingresos y gastos anteriores al año 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.	Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos.
Most of the government's revenue came from the export of oil and salt.	La mayoría de los ingresos del Gobierno venían de la exportación del petróleo y la sal.
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Community programmes	Ingresos afectados procedentes de la participación de los países de la AELC en ciertos programas comunitarios
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes	Ingresos afectados derivados de la participación de los Estados miembros de la AELC en determinados programas de la Unión
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes	Ingresos afectados procedentes de la participación de los Estados AELC en determinados programas de la Unión
And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders.	Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras.
Sales were up.	Aumentaron las ventas.
Sales tripled. Why?	Se triplican las ventas. Por qué?
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS
Other current revenue 1A .	Otros ingresos corrientes 1A .
Total current revenue 1A .	Ingresos corrientes totales 1A .
Total capital revenue 1A .	Ingresos de capital totales 1A .
Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes.	Otra idea es intentar aumentar los ingresos mediante permisos para las emisiones de carbono o impuestos sobre ellas.
And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.	Y las compañías desarrolladoras hacen 35 de sus ingresos sólo de estas actualizaciones a sus programas.
The revenue from your Lord is better, and He is the Best of providers.	La retribución de tu Señor es mejor. Él es el Mejor de los proveedores.
Profits from these sales were nevertheless paid to his Foundation for children in difficulty.	Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad.
9 , plus capital revenue 1A .	9 , más ingresos de capital 1A .
Assigned revenue of EAGF funds	Ingresos afectados de fondos del FEAGA
18 , plus sales 1A .	18 , más ventas 1A .
20 , plus sales 1A .	20 , más ventas 1A .
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas decrecen.
Our sales are decreasing.	Nuestras ventas están cayendo.
We must promote sales.	Debemos promover las ventas.
Sales are amazingly brisk.	Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .	Por consiguiente , las ganancias y pérdidas realizadas derivadas de las ventas netas también se calculan en la fecha de contratación .

Display this page in English