Traducción de "revenue from operations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Revenue - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación Ingresos Rentas Flujo Ingreso Fuentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue .	Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales .
Revenue	Revenue
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
Total revenue 1A .	Ingresos totales 1A .
Current revenue 1A .	Ingresos corrientes 1A .
Capital revenue 1A .	Ingresos de capital 1A .
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . 46	Nota Los datos de ingresos y gastos anteriores al año 2000 no son comparables con los datos a partir de ese año , debido a cambios en la metodología y en las fuentes .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.	Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos.
Most of the government's revenue came from the export of oil and salt.	La mayoría de los ingresos del Gobierno venían de la exportación del petróleo y la sal.
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Community programmes	Ingresos afectados procedentes de la participación de los países de la AELC en ciertos programas comunitarios
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes	Ingresos afectados derivados de la participación de los Estados miembros de la AELC en determinados programas de la Unión
Assigned revenue resulting from the participation of EFTA States in certain Union programmes	Ingresos afectados procedentes de la participación de los Estados AELC en determinados programas de la Unión
And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders.	Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras.
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS
Other current revenue 1A .	Otros ingresos corrientes 1A .
Total current revenue 1A .	Ingresos corrientes totales 1A .
Total capital revenue 1A .	Ingresos de capital totales 1A .
Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes.	Otra idea es intentar aumentar los ingresos mediante permisos para las emisiones de carbono o impuestos sobre ellas.
And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades.	Y las compañías desarrolladoras hacen 35 de sus ingresos sólo de estas actualizaciones a sus programas.
The revenue from your Lord is better, and He is the Best of providers.	La retribución de tu Señor es mejor. Él es el Mejor de los proveedores.
9 , plus capital revenue 1A .	9 , más ingresos de capital 1A .
Assigned revenue of EAGF funds	Ingresos afectados de fondos del FEAGA
The revenue implications would be significant.	Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
15 , plus other current revenue 1A .	15 , más otros ingresos corrientes 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .	3 , más ingresos de capital totales 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , más otros ingresos corrientes 1A .
let's say the revenue of Microsoft.	digamos las ganancias de Microsoft.
( b ) For counterparty risks arising from monetary policy operations	b ) Para riesgo de contraparte derivado de operaciones de política moneta ria
Categories can also be created from the operations page.	También puede crear categorías desde la página de operaciones.
Without prejudice to other revenue, the Union's budget shall be financed wholly from its own resources.3.	El Presupuesto de la Unión se financiará íntegramente con cargo a recursos propios, sin perjuicio de otros ingresos.3.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
7 is equal to current revenue 1A .	7 es igual a ingresos corrientes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 es igual a ingresos corrientes 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD .
(b) Timely reporting on revenue and expenditure	b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos
Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere.	Además, cualquier aumento en el gasto en infraestructura o cualquier pérdida de ingresos a causa de la reforma fiscal se deberían contrarrestar en otras áreas.
That includes suspension of international sanctions on Iran s exports of oil, gold, and cars, which could yield 1.5 billion in revenue unfreezing 4.2 billion in revenue from oil sales and releasing tuition assistance payments from the Iranian government to Iranian students enrolled abroad.	Esas concesiones incluyen que se suspenden las sanciones internacionales a las exportaciones iraníes de petróleo, oro y automóviles (algo que supondrá ingresos por 1.500 millones de dólares) se destraba el acceso a 4.200 millones de dólares derivados de la venta de petróleo y se liberan pagos de becas del gobierno iraní a sus estudiantes en el extranjero.
Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem	Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema .
The EMI effects payments arising from these borrowing and lending operations .	El IME efectúa los pagos derivados de estas operaciones de préstamo y endeudamiento .

Display this page in English