Traducción de "returns for shareholders" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Article 13 Information for shareholders 6 .
Artículo 13 Información para accionistas 6 .
But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.
Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.
No Shareholders Spring
Una primavera accionista que no es tal
Protection of shareholders
Protección de los accionistas
Direct injury to shareholders
Perjuicio directo a los accionistas
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
Devuelve 1 para las opciones marcadas, 0 para las no marcadas.
Upon success, returns 0 otherwise, returns 1.
Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1.
They felt like powerless minority shareholders.
Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
Returns
Devuleve
Returns
Devuelve
Article 14 Information for debt securities holders Article 14 essentially contains the same provisions as for shareholders .
Artículo 14 Información para tenedores de obligaciones El artículo 14 contiene básicamente las mismas disposiciones que en el caso de los accionistas .
Returns TRUE.
Devuleve TRUE.
For 90 of the shareholders, nothing has changed and their holding period has not shortened.
Para el 90  de los tenedores nada cambió y su período de tenencia no se ha acortado.
If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1.
Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero.
the financial conglomerate 's major shareholders and management
los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero
Returns the object record for the object with ID objectID.
Devuelve el registro de objeto para el objeto con ID IDobjeto.
Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication
Ventana de barra de progreso, devuelve una referencia D BUS para comunicarse
Shows a dialog asking user for password and returns it.
Muestra un diálogo preguntando una contraseña y la devuelve.
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.
En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años.
Returns always TRUE.
TRUE siempre.
Tom returns Monday.
Tom vuelve el lunes.
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.
Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
Returns array of object ids for child documents of a collection.
Devuelve una tabla de id de objeto para los documentos hijos de una colección.
This function returns the message sequence number for the given UID.
Esta función devuelve el número de secuencia del mensaje para el UID dado.
Returns a remote document.
Devuelve un documento remoto.
Returns FALSE on error
Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on error.
FALSE es devuelto si hubo error.
Returns FALSE on error.
Si no tuvo éxito da FALSE.
Returns FALSE on error.
Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on failure.
Devuelve información acerca del buzón actual.
Returns string error message.
Devuelve una cadena con el mensaje de error.
Returns FALSE on error.
Devuelve FALSE en caso de error.
Returns the column data.
Devuelve la columna de datos.
Returns the session id.
Devuelve el id de sesión.
Everything returns to God.
Y todo será devuelto a Alá.
Tom returns home tomorrow.
Tom vuelve hoy a casa.
Returns the line's length.
Devuelve la longitud de la línea.
0 Returns Just 1
0 devuelve 1
Returns content of widget.
Devuelve el contenido del widget.
Returns the font family.
Devuelve la familia del tipo de letra.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.
Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.
Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas.
Debt equity swaps rescue the banks without rescuing their shareholders.
La capitalización de la deuda rescata a los bancos sin rescatar a sus accionistas.
Returns an array of object records for child documents of a collection.
Devuelve una tabla de registros de objeto para los documentos hijos de una colección.