Traducción de "return back from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : From - translation :
De

Return - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.
pero cada vez que volvía de mis viajes, regresaba a Nueva York
Return 10 Seconds Back
Retroceder 10 segundos
From the blood of the slain, from the fat of the mighty, Jonathan's bow didn't turn back. Saul's sword didn't return empty.
El arco de Jonatán jamás volvía sin la sangre de los muertos y sin la gordura de los valientes tampoco volvía vacía la espada de Saúl
Then We gave back to you a return victory over them.
Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos.
When did you return? I came back the day before yesterday.
A qué hora volviste? Anteayer.
Then return from where others return and ask Allah's forgiveness.
Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá!
Take this letter of mine, and cast it unto them, then turn back from them and see what they shall return '
Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again.
Os hemos creado de ella y a ella os devolveremos, para sacaros otra vez de ella .
And we sent it off, and by return mail it came back.
Lo enviamos y regresó por correo.
So let's return from the heights of metaphor and return to science.
Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
He will then return you back to it, and bring you out again.
Después, os hará volver a ella, y os sacará.
It shall be said, 'Return you back behind, and seek for a light!'
Se dirá Retroceded! Buscad una luz!
To return to the previous location, press the back button in the toolbar.
Si desea volver a la ubicación previa, pulse sobre el botón en la barra de herramientas.
That is afar (from probable) return.
Es volver de lejos...
He will return from Europe soon.
Volveré de Europa pronto.
Analyze return addresses from dmalloc logfiles.
Analiza direcciones de retorno de archivos de registro dmalloc.
Go you with this letter of mine, and deliver it to them, then draw back from them, and see what (answer) they return.
Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Let him who is in the field not return back to get his clothes.
y el que esté en el campo no vuelva atrás a tomar su manto
Let him who is in the field not return back to take his cloak.
y el que esté en el campo no vuelva atrás para tomar su manto
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.
y el que esté en el campo no vuelva atrás a tomar su manto
The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function.
The macros in Tabla 35 1 automatically return from your function, those in Tabla 35 2 only set the return value they don 't return from your function.
Back away from Tom.
Apártate de Tom.
Back away from Tom.
Apártense de Tom.
We're back from Australia.
Regresamos de Australia.
Go thou, with this letter of mine, and deliver it to them then draw back from them, and (wait to) see what answer they return ...
Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
And if they were sent back they would return unto that which they are forbidden.
Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
But if they were sent back, they would return to what they had been forbidden.
Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
When are you going to return from Milan?
Cuándo vas a volver de Milán?
In return, they protect the caterpillars from predation.
Y protegen a las orugas de la predación.
Internal error illegal return value from PasswdProcess checkCurrent.
Error interno valor devuelto erróneo en PasswdProcess checkCurrent.
Stand back from the rope.
Aléjate de la cuerda.
He came back from America.
Él volvió de América.
He came back from America.
Él volvió de Estados Unidos.
He came back from Canada.
Él volvió de Canadá.
He came back from China.
Él volvió de China.
It's skin from his back.
Es piel de su espalda.
But I will send them a gift and see what the envoys bring back (in return).
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
But if they were sent back, they would return to that which they have been forbidden.
Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
Return substring of the string, starting from given position.
Dada una cadena de caracteres, devuelve la subcadena entre las posiciones indicadas.
God begins the creation then causes it to turn back and to Him you will all return.
Alá inicia la creación y luego la repite, después de lo cual seréis devueltos a Él.
Verily He Who ordained the Qur'an for thee, will bring thee back to the Place of Return.
Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno.
He's coming back from America a week from today.
Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
Real back data from July 1997
Datos reales desde julio de 1997
Real back data from July 1997
Directa Datos reales desde julio de 1997

 

Related searches : Return Back - Return From - Will Return Back - Back In Return - Return It Back - Return From Investment - Return From Germany - Return Home From - Return From Work - Return From Repair - Return From Holiday - Return From Vacation - Return From Leave - After Return From