Traducción de "retrograde amnesia" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Retrograde Motion | Movimientos retrógrados |
| Retrograde Motion | Movimiento retrógrado |
| Amnesia means loss of memory . | Amnesia denota pérdida de la memoria. |
| Amnesia means loss of memory . | La amnesia significa pérdida de memoria . |
| BRUSSELS 45 45 Is amnesia an integral part of politics? | La amnesia es una parte integral de la política? |
| Figure 1 illustrates the idea of retrograde analysis. | La Figura 1 ilustra la idea del análisis retrospectivo. |
| Carme ( ) is a retrograde irregular satellite of Jupiter. | Carmé es una de los muchos satélites irregulares de Júpiter. |
| The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development. | La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados |
| But, though historical amnesia about the Great War is pervasive across India, the centenary is finally forcing a rethink. | Pero si bien la amnesia histórica sobre la Gran Guerra se ha generalizado en India, el centenario finalmente está obligando a hacer una reevaluación. |
| In 1965, Richard Bellman proposed the creation of a database to solve chess and checkers endgames using retrograde analysis. | En 1965, Richard Bellman propuso la creación de una base de datos para resolver finales de ajedrez y damas utilizando ajedrez retrospectivo . |
| At the end of the retrograde analysis, positions which are not designated as wins or losses are necessarily draws. | Al final del análisis retrospectivo, las posiciones que no están designadas como victoria o como derrota necesariamente son tablas. |
| The retrograde analysis program must account for the possibility of a capture or pawn promotion on the previous move. | El programa de análisis retrospectivo tiene que tener en cuenta la posibilidad de una captura o promoción en el movimiento anterior . |
| Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system. | El movimiento retrógrado es el movimiento orbital de un cuerpo en dirección opuesta a la normal en otros cuerpos espaciales de su mismo sistema. |
| contents skycoords cequator cpoles csphere ecliptic equinox geocoords greatcircle horizon hourangle meridian precession zenith julianday leapyear sidereal timezones utime blackbody darkmatter flux luminosity parallax retrograde ellipgal spiralgal magnitude stars colorandtemp | contents skycoords cequator cpoles csphere ecliptic equinox geocoords greatcircle horizon hourangle meridian precession zenith julianday leapyear sidereal timezones utime blackbody darkmatter flux luminosity parallax retrograde ellipgal spiralgal magnitude stars colorandtemp |
| That said, Mr President, the Green Group is definitely not going to go along with a flabby, spineless consensus, nor will it have any part of the fashionable Manichaean approach, a triumph of amnesia and blindness. | El papel de Europa sigue siendo fundamental para garantizar una solución negociada de la crisis, que es y ha sido siempre el objetivo de la acción comunitaria. |
| It is an offer open to all countries, and I consider that it would be a retrograde step if we were to restrict it to the ones belonging to the European Economic Area. | Con ello, se tendría en cuenta el acuerdo alcanzado por el Consejo Europeo de Dublin, de los días 25 y 26 de junio de 1990, relativo a un manda to de negociación con los países de la ÆLC con vistas a crear un Espacio Económico Europeo. |
| I hope that we all agree that the introduction of a third chamber beside the Council of Ministers and the European Parliament would be a retrograde step, further slowing down and over complicating the Community legislative process. | Entonces había hombres como Monnet, Adenauer, Spaak, de Gasperi o Schumann, hombres que eran realistas porque fueron valientes y arriesgaron un proyecto valiente para su tiempo. |
| Step 2 Evaluating positions using retrograde analysis Tim Krabbé explains the process of generating a tablebase as follows The idea is that a database is made with all possible positions with a given material as in the preceding section. | Paso 2 Evaluar las posiciones utilizando un análisis retrospectivo Tim Krabbé explica el proceso de generación de una base de datos de tablas como sigue La idea es que una base de datos está compuesta de todas las posiciones posibles con un material dado. |
| I would therefore urge that we try, systematically and intensively, to raise social legislation in all countries to the highest level so that our social Europe will be an improvement for all workers in Europe, not a retrograde step. | La Carta Social, el progama de acción social y la elaboración legal del programa de acción social debían formar los funda mentos de esa Europa social. |
| Francis shies away from the retrograde rhetoric that his predecessors used in raising alarms about the role of women, and he has not gone out of his way to follow up on the Vatican s visitation (read Inquisition ) of uppity American nuns. | Francisco elude la retórica retrógrada que sus predecesores utilizaban cuando advertían sobre el papel de las mujeres y no se ha esforzado mucho en dar seguimiento a las visitas (léase Inquisición ) del Vaticano a las rebeldes monjas estadounidenses. |
| To do nothing about these violations would be an enormous retrograde step, taking us back far beyond 1945, it would be a bonus for gangsterism gratefully accepted today by the Iraqi Government and tomorrow by others, ofthat we can be sure. | Por ello, la Comisión no puede brindar una acogida favorable a enmiendas que pretenden suprimir los controles y abolir la necesidad de autorizaciones previas para efectuar estos vertidos en tanto no se haya logrado eliminarlos por completo. |
| The retrograde left today can realize Che Guevara s old dream not one, two, many Vietnams, but one, two, many Venezuelas, winning power by the ballot and then conserving and concentrating it through constitutional changes and the creation of armed militias and monolithic parties. | La izquierda retrógrada hoy puede concretar el viejo sueño del Che Guevara quot no uno, dos, muchos Vietnam quot , sino quot una, dos, muchas Venezuelas quot , que llegan al poder mediante las urnas y luego lo conservan y lo concentran mediante cambios constitucionales y la creación de milicias armadas y partidos monolíticos. |
| Actually, it is the Sun which is following the motion of galaxy rotation by revolving around the center of the Milky Way halo stars like Groombridge 1830 do not follow this galaxy rotation and thus are standing still and appear to be moving in retrograde direction at high speed. | De hecho, es el Sol el que sigue el movimiento de rotación de la galaxia alrededor del centro de la Vía Láctea las estrellas de halo, como Goombridge 1830, no participan de este movimiento, permaneciendo quietas y pareciendo que se mueven en dirección retrógrada a gran velocidad. |
| When we observe the sky, we expect most objects to appear to move in a particular direction with the passing of time. The apparent motion of most bodies in the sky is from east to west. However it is possible to observe a body moving west to east, such as an artificial satellite or space shuttle that is orbiting eastward. This orbit is considered Retrograde Motion. | Cuando observamos el cielo, esperamos que la mayoría de los objetos parezcan moverse en una dirección con el paso del tiempo. El aparente movimiento de la mayoría de los cuerpos es de este a oeste. Sin embargo, es posible observar a un cuerpo moverse de oeste a este. Puede tratarse de un satélite artificial o el transbordador espacial. Esta órbita se denomina movimiento retrógrado. |