Traducción de "retail multiples" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Retail - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will multiply it many multiples!
Alá se lo devolverá multiplicado.
God gives in multiples to those whom He wants.
Así dobla Alá a quien Él quiere.
The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of Euros 100,000 .
El anuncio de las subastas rápidas sigue los mismos procedimientos que el de las subastas estándar .
And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Y aquí pueden ver los múltiplos del número 27.
As well as generating constant (downward) pressure on retail prices, late payments or excessively long payment deadlines, the use of such abusive practices by large multiples has completely changed the classic model of cooperation between suppliers and buyers.
Al margen de la presión permanente sobre los precios de compra (hacia la baja), los pagos diferidos o los plazos de pago excesivamente largos, la gran distribución ha cambiado totalmente, por medio de prácticas abusivas, el modelo clásico de cooperación entre el proveedor y el comprador.
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage point .
Los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expresarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales .
The interest rates bid must be expressed as multiples of 0,01 percentage points .
Los tipos de interés ofertados en las pujas deberán expre sarse en múltiplos de 0,01 puntos porcentuales .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .
Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos .
Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance
2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16
Wholesale and retail trade
Comercio al por mayor y al por menor
One who generously lends to God will be paid back in many multiples of the loan.
Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado.
Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards .
Dichos sistemas han de cumplir los criterios de vigilancia que se hayan establecido para ellos .
National retail interest rate No
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate No
No ES
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14
EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13
A retail customer can 1 .
Los clientes minoristas pueden 1 .
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES
INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS
National retail interest rate Yes N7
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate Yes N3
Sí N3 ES
National retail interest rate Yes N2
Sí N2 ES
Assessment of euro retail payment systems
Evaluación de los sistemas de pequeños pagos en euros
SECTION G Wholesale and retail trade
SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor
F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade
actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE
SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
The retail sector, too, is being transformed.
Esta transformación también alcanza al comercio minorista.
Article 8 Repeals Retail interest rate statistics 1 .
Artículo 8 Estadísticas de los tipos de interés que las entidades bancarias aplican a sus clientes 1 .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .
IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios .
ECB REQUIREMENT FOR EURO AREA RETAIL INTEREST RATES
EXIGENCIAS DEL BCE PARA LOS TIPOS DE INTERÉS COMERCIALES DE LA ZONA DEL EURO
Assessing the integration of the retail internal market
Evaluación de la integración del mercado interior al por menor
2.3 Other retail payment systems There are other retail payment systems that do not belong to either of the two previous categories .
2.2 Sistemas de pequeños pagos de importancia significativa Algunos de los Principios Básicos son , en opinión del Eurosistema , de importancia tan fundamental que deben aplicarse obligatoriamente no sólo a los SIPS , sino también a otros sistemas de pago de importancia significativa de la zona del euro , incluso si no son de importancia sistémica .
4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES OVERSIGHT OF RETAIL PAYMENT SYSTEMS In order to carry out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem also refined its policy stance on retail payment systems .
4.2 SERVICIOS DE PEQUEÑOS PAGOS VIGILANCIA DE LOS SISTEMAS En cumplimiento de su función de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha perfeccionado también su política de vigilancia de los sistemas de pequeños pagos .
Will the Retail Standards also apply to acceding countries ?
Los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , serán de aplicación asimismo a los países adherentes ?
Others process mainly small amounts linked to retail transactions .
Otros procesan , principalmente , pequefios importes ligados a transacciones al por menor .
That was cool because then I had retail outlets.
Eso fue genial, porque luego tuve puntos de venta.
The new oversight standards will govern all euro retail payment systems , i.e. they will apply to any country operating a euro retail payment system .
Los nuevos criterios de vigilancia regularán todos los sistemas de pequeños pagos en euros , lo que significa que serán aplicables en todos los países en los que operen tales sistemas .
Against this background , the Eurosystem has identified Retail Standards with which euro retail payment systems should comply if they play a prominent role in the processing and settlement of retail 6 Net settlement balance as a percentage of gross transaction value .
Ade6 Balance de liquidación neto como porcentaje del valor bruto de la operación .
DELIVERY CALENDAR FOR RETAIL INTEREST RATES STATISTICS ( SHORT TERM APPROACH ) ( 1 ) Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of retail interest rates statistics
CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS COMERCIALES ( ENFOQUE A CORTO PLAZO ) ( 1 ) Para el período de referencia de enero de 2003 a diciembre de 2003 Información sobre las estadísticas de los tipos de interés comerciales
The smaller movements in longterm retail bank interest rates reflected the Long term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum
Los tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela aumentaron gradualmente hasta mayo del 2002 y se redujeron posteriormente , para finalizar el año 2002 a unos niveles , en líneas generales , inferiores a los existentes al término del 2001 ( véase gráfico 14 ) . Estas pautas de comportamiento fueron un reflejo de la evolución de los tipos de interés de mercado .

 

Related searches : Valuation Multiples - Transaction Multiples - High Multiples - Multiples Method - Large Multiples - Acquisition Multiples - Small Multiples - Multiples Expansion - Price Multiples - Pe Multiples - Market Multiples - Earnings Multiples - Trading Multiples - Peer Multiples