Traducción de "result in failure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Failure - translation :

Result - translation :

Palabras clave : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everybody expected that the experiment would result in failure.	Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.
The plots of the unbelievers can only result in failure.	Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
As a result, the popular narrative is shifting to the danger of government failure.	El resultado es que el discurso popular está comenzando a hablar del peligro de fallos del gobierno .
His failure is, in a manner, our failure too.	Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
Our collective failure to take action is not the result of having chosen leaders who are insane or irrational.	Nuestra inacción colectiva no es resultado de haber elegido líderes dementes o irracionales.
In effect, failure to pass the satire test means failure to become French.	De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés.
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
Our plan resulted in failure.	Nuestro plan acabó en fracaso.
Our plan resulted in failure.	Nuestro plan acabó fracasando.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His project ended in failure.	Su proyecto terminó fracasando.
Their plan resulted in failure.	Su plan resultó un fracaso.
temporary failure in name resolution	fallo temporal en la resolución de nombres
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
But unbalanced intellectual property regimes result in inefficiencies including monopoly profits and a failure to maximize the use of knowledge that impede the pace of innovation.	Pero los regímenes desequilibrados de propiedad intelectual dan como resultado ineficiencias incluidos beneficios monopólicos y la incapacidad de maximizar el uso del conocimiento que obstaculizan el avance de la innovación.
Failure	Tipo de letra para fallos
Failure	Fallo
All our effort ended in failure.	Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
All our effort ended in failure.	Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.
His persistent efforts resulted in failure.	Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.
All her efforts culminated in failure.	Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
non recoverable failure in name resolution	fallo no recuperable en la resolución de nombres
Third a failure in this filter	(Se levanta la sesión a las 23.55h.)
The failure in business left me penniless.	El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
The project, in short, was a failure.	En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
culture,failure	culture,failure
Connection failure	Fallo de la conexiónComment
Critical failure	Fallo crítico
Installation Failure	Instalación fallida
Network failure.	Fallo de la red.
RDP Failure	Fallo RDP
Connection Failure	Conexión fallida
VNC failure	Fallo VNC
rdesktop Failure	Dirección
KADMOS Failure	Error en KADMOS
Verify failure	Falló de verificación
Failure would expose future generations to catastrophic climate risks, while trapping millions of people in poverty as a result of more frequent, intense, and protracted droughts, floods, and storms.	El fracaso hará que futuras generaciones estén expuestas a riesgos climáticos catastróficos, mientras que millones de personas quedarán atrapadas en la pobreza debido a tormentas, inundaciones y sequías prolongadas más frecuentes y más intensas.
Otherwise, the failure to address common risks and challenges may well result in citizens placing exclusive faith in the nation state, rejecting solidarity, and calling for the permanent restoration of national borders.	De lo contrario bien puede ocurrir que, de no abordarse los riesgos y retos en común, los ciudadanos confíen exclusivamente en el estado nación, rechacen la solidaridad y pidan el restablecimiento permanente de las fronteras nacionales.
This is analogous to having a power failure in an area of the brain, a regional power failure.	La analogía sería como tener una falla en la energía eléctrica en un área del cerebro, una falla regional de energía.
In sports, there is no room for failure.	En el deporte, no hay lugar para el fracaso.
Europe s Greek Failure	El fracaso griego de Europa
Checking for failure	Comprobando si falla
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
stop on failure	stop on failure
General upload failure	Error general en el envío

Display this page in English