Traducción de "result after tax" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Result - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
If it repatriates the after tax profits, it pays a 22.5 tax (the difference between the 35 US rate and the 12.5 tax that it already paid to the Irish government).	Si decide ingresar esos los beneficios después de impuestos a EE. UU., paga una contribución del 22,5 (la diferencia entre la tasa del 35 correspondiente a EE. UU. y la que ya pagó al gobierno irlandés).
For example, a French firm that invests in Ireland pays the 12.5 Irish corporate tax but is then free to repatriate the after tax profits with a tax of less than 5 .	Por ejemplo, una empresa francesa que invierte en Irlanda paga el impuesto corporativo irlandés del 12,5 , pero luego puede ingresar los beneficios después de impuestos a su país pagando menos del 5 .
As a result, the purchasing power of the federal gas tax declined by about 30 from 1997 to 2011.	Como resultado, el poder de compra del impuesto federal sobre la gasolina disminuyó en alrededor del 30 entre 1997 y 2011.
After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, Follow me!	Después de esto, Jesús salió y vio a un publicano llamado Leví, sentado en el lugar de los tributos públicos. Y le dijo Sígueme
As a result, government interest payments as a share of tax revenues fell from 85.7 to 15.3 during this period.	Gracias a ello, los pagos de intereses por el Estado como porcentaje de los ingresos tributarios disminuyeron del 85,7 por ciento al 15,3 durante ese período.
As a result, American companies now hold abroad roughly 2 trillion in profits that have never been subject to US tax.	Eso ha causado que las empresas estadounidenses mantengan actualmente en el extranjero una cifra cercana a los 2 billones de USD en beneficios que nunca fueron sujetos a los impuestos de EE. UU.
As a result, the tax GDP ratio in most countries in Sub Saharan Africa and Latin America has stagnated or even fallen.	Como resultado, en la mayoría de los países del África subsahariana y América Latina, el cociente recaudación impositiva PIB se estancó o disminuyó.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
After all, those tensions were largely the result of colonial divide and rule policies.	Después de todo, esas tensiones surgieron en gran parte como resultado de las políticas coloniales que se siguen el principio de divide y vencerás .
But the poorest 30 of the US population spend almost 17 of their after tax income on gasoline.	Pero el 30 más pobre de la población estadounidense gasta en gasolina casi el 17 de su ingreso neto de impuestos.
Tax reform.	Reforma impositiva.
The optional scale sets the number of digits after the decimal place in the result.	El parámetro opcional escala fija el número de dígitos tras el punto decimal a usar en el resultado.
The optional scale sets the number of digits after the decimal place in the result.	El parámetro opcional escala fija el número de dígitos tras el punto decimal del resultado.
The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable .	La entidad de contrapartida correrá también con el gasto de cualquier reserva impositiva respecto de impues tos de transmisiones que en su caso deba pagarse a consecuen cia de la constitución de la garantía .
Such a plan, if attractive to US multinational corporations, could result in a shift in employment and production to the US and higher tax revenue.	Un plan de ese tipo, si resultara atractivo para las corporaciones multinacionales estadounidenses, podría dar como resultado un desplazamiento en el empleo y la producción hacia Estados Unidos, y una mayor recaudación fiscal.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
The system, introduced in 2003 by a Labour government, is modeled after the United States Earned Income Tax Credit.	El modelo para este sistema, creado por un gobierno laborista en 2003, es el programa estadounidense llamado Earned Income Tax Credit Crédito Tributario al Ingreso Laboral .
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 .
The optional scale parameter sets the number of digits after the decimal place in the result.	El parámetro opcional escala fija el número de dígitos tras el punto decimal del resultado.
Just after she started to work there, she was raped, and as result, she became pregnant.	Al poco de empezar a trabajar sufrió una violación, producto de la cual quedó embarazada.
Since this is, after all, the first reading, I shall await the result of tomorrow's vote.	En el informe relativo a las consecuencias del impacto de la unificación alemana, se invita a la RDA y a todos los Estados miembros a que supriman inmediatamente las restricciones al movimiento de sus ciudadanos desde y hacia dicho país.
If households and firms anticipate a tax increase in the future as a result of government borrowing today, they will reduce their consumption and investment accordingly.	Si los hogares y las empresas anticipan aumentos impositivos en el futuro como resultado del endeudamiento gubernamental actual, reducirán su consumo e inversión en forma acorde.
This decline was the result of a significant increase in government expenditure , contributing to an expansionary fiscal stance and a strong fall in direct tax revenues .	Esta reducción fue consecuencia de un pronunciado incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal y a una acusada disminución de los ingresos por impuestos directos .
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
Information on profit and loss before or after tax in addition to turn over , is a key element for investors .	La información sobre pérdidas y ganancias antes o después de impuestos , además del volumen de negocio , constituye un elemento fundamental para los inversores .
After all, one of the major arguments against a carbon tax has been that it would make energy more expensive.	Después de todo, uno de los principales argumentos contra un impuesto al carbono ha sido que haría subir el costo de la energía.
As a result , bond yields and stock prices showed little discernible correlation immediately after the terrorist attacks .	En consecuencia , no se apreció una correlación clara entre el rendimiento de los bonos y las cotizaciones bursátiles inmediatamente después de los atentados terroristas .
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional.
Do they vote, week after week, against tax cuts that would help 100 million Americans, while the economy deteriorates around them?	Votan, semana tras semana, contra recortes presupuestarios que ayudarían a 100 millones de estadounidenses, mientras la economía se deteriora a su alrededor?
Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue.	Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos.
As a result, even when Greece fails to comply with its creditors demands for, say, tax hikes or pension reforms it continues to receive assistance with few penalties.	Por ello, aunque no cumpla sus demandas (por ejemplo, alzas de impuestos o reformas al sistema de pensiones), Grecia sigue recibiendo ayuda, con escasas sanciones.
Even now, many argue that including everyone in the discussion would result in politicization of the tax system, and that decisions should thus be left to the experts.	Incluso en la actualidad, muchos sostienen que incluir a todo el mundo en la discusión daría como resultado la politización del sistema tributario y que esas decisiones debieran dejarse en manos de los expertos.
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
pay their religious tax	que dan el azaque,
This amount includes tax.	Este monto incluye impuestos.
Please pay the tax.	Por favor, paga la contribución.
Amount of the Tax	Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values
Tax Transactions by Category	Asientos de Impuestos por Categoria
Tax Transactions by Payee	Asientos de Impuestos por Beneficiario
Include on Tax Reports	Incluir en Informes de Impuestos

Display this page in English