Traducción de "restriction on admission" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Admission - translation :

Restriction - translation :

Palabras clave : Admisión Ingreso Admitido Admitió Cobrar Restricción Restricciones Castigada Castigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Admission is free on Sundays.	La entrada es gratuita los domingos.
restriction	restriction
any restriction on the basis of institutional status .	cualquier restricción basada en el estatuto jurídico .
( c ) any restriction on the basis of institutional status .	( c ) cualquier restricción basada en el estatuto jurídico .
Free Admission.	Entrada libre.
Restriction of specific actions	Restricciones a acciones específicas.
Admission is free.	La entrada es gratis.
Admission is free.	La entrada es gratuita.
Admission is free.	La entrada es libre.
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	La entrada cuesta seis euros, pero los domingos es gratis.
SAFE MODE Restriction in effect.	Nota
Admission to students only.	Acceso solo permitido a estudiantes.
Admission will be free.	La entrada será gratis.
Secondly, the restriction of export opportunities.	En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación.
I believe the German authorities will be in a position to handle the restriction on the admission of products made in the GDR to the Community market in such a way as to prevent any of them being rejected during the temporary measures.	El Parlamento no está dispuesto a permanecer al mar gen y aceptar una cómoda relación entre el Consejo y la Comisión en que se limiten a informarnos a posteriori sobre cosas que no podamos controlar.
Admission is free for children.	La entrada es gratis para los niños.
What an admission of defeat!	Y ahora dónde se acusa esto?
In PHP 4, no such restriction applies.	Las cookies son parte de la cabecera HTTP, así que se debe llamar a la función SetCookie antes de que se envíe cualquier salida al navegador.
I gained admission to the club.	Conseguí ingresar en el club.
How much is the admission ticket?	Cuánto cuesta el boleto de admisión?
Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.	La inclusión no debe ser vista como una restricción al crecimiento para hacerlo más aceptable.
60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market .	Esto no afecta a los demás requisitos para la admisión de valores a cotización en un mercado regulado .
He applied for admission to the club.	Él postuló para la admisión al club.
She made out the application for admission.	Ella preparó la solicitud de admisión.
Many netizens have expressed their doubts about the restriction on subverting state power and destroying national unity.	Muchos usuarios de internet han expresado dudas sobre la restricción de subvertir el poder del estado y destruir la unidad nacional .
Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland	Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros
He made an admission that he had lied.	Él admitió que había mentido.
He applied for admission to the riding club.	Solicitó la admisión en el club de equitación.
There is no admission fee for children under five.	No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
Japanese reactions to the restriction on French fry consumption can be followed using the ポテトS ( small Fries) hashtag	Las reacciones de los japoneses en relación a la restricción en el consumo de papas fritas se puede seguir a través de la etiqueta ポテトS ( papaspequeñas)
A notice period is not considered to be a significant restriction .	No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso .
The restriction specified is actually a prefix, not a directory name.	Nota
And you, O Muhammad , are free of restriction in this city	en la que estás avecindado!
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .	Artículo 3 Admisión como garantía de los préstamos sindicados 1 .
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.	Las autoridades de nuestra universidad están evaluando la posibilidad de admitir estudiantes discapacitados.
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente .
A phylogenetic analysis of the genus Carica L. (Caricaceae) based on restriction fragment length variation in a cpDNA intergenic spacer region.	A phylogenetic analysis of the genus Carica L. (Caricaceae) based on restriction fragment length variation in a cpDNA intergenic spacer region.
and admission to trading is likely to increase investor confidence , in particular as regards investing on an EU wide basis .	a cotización de valores , fomente la confianza de los inversores , especialmente por lo que se refiere a la inversión en el conjunto de la Unión Europea .
Welcoming also the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations on 1 November 2000,	Acogiendo con beneplácito también la admisión de la República Federativa de Yugoslavia como miembro de las Naciones Unidas el 1 de noviembre de 2000,
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations	55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas
His admission that he had stolen the money astonished his family.	El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada.
Restriction means that in case the Treasury purchases on auction, surtax is imposed on the golden parachute, unless the ruined bank director is sent to retirement.	La limitación significa que si el ministerio compra en el marco de una subasta, se impondrá un impuesto extra para las paracaídas de oro, a no ser que se jubile el jefe fracasado del banco.
Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States .	No se utilizarán estas medidas de salvaguardia como medio para introducir una discriminación arbitraria o una restricción encubierta en el comercio entre Estados miembros .
The restriction of payments is introduced in certain cases only, limitations depend on the nature of the support provided by the Treasury.	Tan sólo en algunos casos determinados se limitarán los pagos, además las limitaciones dependen de la forma de ayuda del ministerio de finanzas.
Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States.	No se utilizarán estas medidas de salvaguardia como medio para introducir una discriminación arbitraria o una restricción encubierta en el comercio entre Estados miembros.

Display this page in English