Traducción de "restricted access area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Area - translation :

Restricted - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Restringida Area área Zona Cerca Restringidas Limitada Limitado Aéreo Prohibido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Access restricted.	Acceso restringido.
Access to many Web sites is restricted.	El acceso a muchos sitios Web está restringido.
The police restricted access to the road.	La policía restringió el acceso al camino.
Access to restricted port in POST denied.	Acceso denegado a puerto restringido en POST.
This is a restricted area.	Este lugar es de acceso restringido.
Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.	El acceso de los periodistas a la información de la Cumbre estuvo restringido en todo momento.
Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media.	Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos.
Yemen's airspace has become a restricted area, a no fly zone.	El espacio aéreo de Yemen se ha convertido en una zona restringida, una zona de exclusión aérea.
The species occurs in a restricted area near Geraldton on sandy soils and lateritic gravel.	La especie se desarrolla en un área restringida cerca de Geraldton sobre suelos arenosos y graveras.
Restricted	Restringida
For example, Palestine is restricted from access to 3G by Israel, which can have an effect on economic growth.	Por ejemplo, Israel restringe el acceso de Palestina a las redes 3G, lo que puede tener un efecto en el crecimiento económico.
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Restricted Overwrite	Sobrescritura restringida
Gain Restricted	Ganancia restringida
China has already restricted access to its market for some US based technology firms, and more such actions may follow.	China ha restringido ya el acceso a su mercado a algunas empresas tecnológicas radicadas en los EE.UU., a lo que pueden seguir más medidas de ese tipo.
Access to Infinity s VKontakte group is restricted to members, making it difficult to verify accusations that it caters to minors.	El acceso al grupo de VKontakte del club Infinity está reservado solo a miembros, haciendo que sea muy difícil comprobar la aseveración de que atiende a menores.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación.
Restricted procedure 1 .	Procedimiento restringido 1 .
The Nazca lines are in a restricted area one is not allowed to enter it, but for a reason.	Las líneas de Nasca están en un área restringida donde no se permite la entrada, por una razón.
DVD RW Restricted Overwrite	DVD RW sobrescritura restringida
access to this market is anything but uniform across euro area countries .	zona 2 .
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.	No estáis limitados en nosotros lo estáis en vuestros propios corazones
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artículo 12 Procedimiento restringido 1 .
Public access Road access to Fiordland is restricted to the Milford Road (SH 94), which runs north from Te Anau, skirting the edge of the park before entering it close to the headwaters of the Eglinton River.	Acceso público El acceso por carretera a Fiordland está restringido a la carretera Milford (SH 94), la cual se extiende desde Te Anau, bordenado el parque antes de penetrarlo cerca a los termales del río Eglinton.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Freedom of speech was tightly restricted.	La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Terrorism is just restricted to Muslims	El terrorismo se limita solamente a los musulmanes.
The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar.	La ganga malgache está confinada en Madagascar.
Writing DVD RW in restricted overwrite mode.	Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido.
debt instruments with restricted liquidity and special features	Instrumentos de renta fija con liquidez reducida y características especiales .
The gifts of your Lord are not restricted.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
Freedom of speech was restricted in this country.	Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.
Slides will use a restricted set of colors	Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores
These outside events should be restricted a bit.	Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores.
PDX offers services including free Wi Fi wireless Internet access, a children's play area, and postal services.	PDX ofrece otros servicios como acceso inalámbrico de internet Wi Fi, un área de juego para niños y servicios postales.
Remote access to NCB cash services will be implemented in all euro area Member States by June 2007 .	El acceso remoto a los servicios de caja de los BCN se aplica en todos los países de la zona del euro desde junio del 2007 .
In principle , NCBs are restricted to the above methods .	En principio , los BCN han de limitarse a los métodos mencionados .
Restricted tender for the provision of pan European network	Restricted tender for the provision of pan European network
Traffic is severely restricted on many motorways and roads.	El tráfico es muy limitado en la mayoría de autopistas y en muchas calles.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Había visto mi vida disiparse y volverse restringida.
Restricted Overwrite is not possible with DVD R media.	La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R.
The admin has restricted the right to send files	El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos
The admin has restricted the right to receive files	El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos
And never has the gift of your Lord been restricted.	Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!

Display this page in English