Traducción de "restraints on competition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.
By contrast, EU competition investigations drag on and on.	Más por el contrario, las investigaciones de la UE sobre la competencia se alargan cada vez más.
To avert a disorderly fall, short term macroeconomic management requires officially engineered depreciation through administrative methods and restraints on external borrowing.	Para evitar una caída desordenada, la gestión macroeconómica de corto plazo necesita una depreciación implementada oficialmente a través de métodos administrativos y restricciones al endeudamiento externo.
So as Edmund Burke said, The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights.	Por lo tanto como dijo Edmund Burke, Las restricciones del hombre tanto como sus libertades, deben ser consideradas entre sus derechos.
Congratulations on coming first in the competition.	Felicitaciones por salir primero en la competencia.
VAN MIERT to free the Commission from the most incapacitating restraints imposed by committees.	VAN MIERT do ese proceso sea a veces abrumador en la aplicación de los textos y las decisiones.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
Luck has been on my side in this competition.	La suerte me ha favorecido en esta competencia.
Competition.	Competencia.
(e) To immediately lift all restraints on peaceful political activity and to fully guarantee freedom of expression, including freedom of the media, association and assembly	e) Levante de inmediato todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice plenamente la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y los de asociación y reunión
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase .	El jurado nombrado para esta primera fase del concurso se reunió el 21 de julio de 2009 y seleccionó los participantes que pasarían a la siguiente fase .
As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms.	Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Sostuvo que el enfoque tradicional de los economistas sobre los mercados competitivos se ubicaba en el lugar equivocado lo que importaba era la competencia por el mercado, no la competencia dentro del mercado.
Assessing vertical restraints is also important in the context of the wider objective of achieving an integrated internal market.	La evaluación de las restricciones verticales también es importante en el contexto del objetivo más amplio de lograr un mercado interior integrado.
needed to avoid any distortion of competition, causing disturbances on the markets.	Respecto a las primeras, desearía recordar aquí la prudencia que será necesaria a fin de evitar cualquier distorsión de la competencia que provoque perturbaciones de mercados.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Competition, contrary to what many on the right believe, is not always good.	La competencia, en contra de lo que muchos de la derecha pueden pensar, no siempre es buena.
Additional information is available on the official competition website at www.new ecb premises.com .	Additional information is available on the official competition website at www.new ecb premises.com .
We will place an announcement on this page when the competition is relaunched .	Se publicará un anuncio en esta página cuando vuelva a abrirse .
That is quite apart of course from our annual report on competition policy.	Está claro que dicho informe es completamente independiente de nuestro informe anual sobre la política de compe tencia.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
These models have not made their predecessors, based on perfect competition, obsolete or irrelevant.	Dichos modelos no han dejado anticuados o irrelevantes sus predecesores, basados en una competencia perfecta.
The competition took place on February 24, 2007 at the Universal Hall in Skopje.	La competencia se llevó a cabo el 24 de febrero del 2007 en el Universal Hall de Skopje.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.

Display this page in English