Traducción de "resting metabolic rate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate. | Pero yo sabía que existían ejemplos de animales, mamíferos, que sí pueden reducir su tasa de metabolismo como las ardillas y los osos. Ellos reducen su tasa de metabolismo durante el invierno para hibernar. |
| Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass. | Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal. |
| We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate. | Desde que el doctor nos da una palmada en el trasero hasta que damos nuestro último respiro antes de morir, desde el nacimiento hasta la muerte, no podemos reducir nuestra tasa de metabolismo por debajo de lo que se llama tasa de metabolismo basal o etándar. |
| The Rate of Living Hypothesis is undermined by the observation that a rat and a bat have similar metabolic rate, but a bat lives several times longer. | La Hipótesis de la tasa de vida está dada por la observación de que la rata y el murciélago tiene igual tasa metabólica, pero el murciélago vive bastante más. |
| They can optimize their energy use by lowering their metabolic rate to 20 below the values predicted for mammals of similar body mass. | Pueden optimizar su uso de energía bajando su tasa metabólica a un 20 por debajo de los valores correspondientes a mamíferos con una masa corporal similar. |
| I'm resting. | Estoy descansando. |
| And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute. | Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto. |
| Ascites is an important lethal disease of metabolic origin. | La ascitis es una enfermedad mortal importante de origen metabólico. |
| A dreadful resting place. | Qué mal lecho...! |
| She is resting now. | Ella ahora está descansando. |
| I'm resting my legs. | Estoy descansando los pies. |
| How vile a resting place! | Qué mal lecho...! |
| resting on couches, looking around. | en sofás, observando... |
| Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension). | De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión). |
| Evil shall be the resting place. | Qué mala morada...! |
| While resting, he listens to music. | Él escucha música mientras descansa. |
| He is resting on his laurels. | Él está reposando sobre sus laureles. |
| Partly based on the observation that the longevity of fruit flies varies inversely with ambient temperature, Pearl (like Rubner) also asserted that maximum life span is inversely proportional to basal metabolic rate. | Parcialmente basándose en la observación de la Mosca de la Fruta cuya longevidad varia inversamente con la temperatura meioambiental, Pearl (como Rubner) predijo que la longevidad Máxima era inversamente proporcional a su Metabolismo basal. |
| And O, how fair a resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| Who resurrected us from our resting place? | Quién nos ha despertado de nuestro lecho? |
| What a wretched resting place it is! | Qué mal lecho...! |
| Stop resting your elbows on the table. | Deja de poner los codos sobre la mesa. |
| Stop resting your elbows on the table. | Deja de apoyar los codos sobre la mesa. |
| I will sing while he is resting. | Yo cantaré mientras él reposa. |
| I will sing while he is resting. | Yo cantaré mientras él está descansando. |
| 111 the drink, and vile the resting place! | Mala bebida! Y mal lugar de descanso! |
| God knows your movements, and your resting place. | Alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis. |
| How evil that is for a resting place! | Qué mal fin...! |
| Calamitous the drink and ill the resting place! | Mala bebida! Y mal lugar de descanso! |
| Blest the reward, and fair the resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| An excellent reward and an excellent resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| An elderly person was resting under a tree. | Un anciano reposaba bajo un árbol. |
| So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? | Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica? |
| Beside the increasing number of cells, one can be assessed regarding the metabolic activity growth. | Junto al aumento del número de células, se puede evaluar el crecimiento de la actividad metabólica. |
| How evil the drink, and evil the resting place! | Mala bebida! Y mal lugar de descanso! |
| How excellent the guerdon, and excellent the resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| Hell will settle his account, an evil resting place. | Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...! |
| Hell, where they will burn, an evil resting place. | la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! |
| hell, which they shall enter, an evil resting place. | la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! |
| Did We not make the earth a resting place? | No hemos hecho de la tierra lecho |
| Have We not made the earth a resting place? | No hemos hecho de la tierra lecho |
| How blissful is such a reward and resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| Abiding therein goodly the abode and the resting place. | Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! |
| Then We placed it in a secure resting place, | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| they will burn, in Hell, an evil resting place | la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! |
Related searches : Resting Rate - Metabolic Rate - Resting Heart Rate - Increased Metabolic Rate - Basic Metabolic Rate - Basal Metabolic Rate - Resting - Metabolic - Resting Upon - Resting Point - Resting Cells - Resting Period - Resting Area - Resting Pulse
