Traducción de "responsible for failure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Failure - translation :

Responsible - translation :

Palabras clave : Fracaso Renal Fallo Falla Insuficiencia Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am responsible for this failure.	Soy responsable por este fracaso.
In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	d ) Corresponderá al sistema vinculado solucionar los fallos que le afecten .
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
Checking for failure	Comprobando si falla
But we pay very little attention to culture, which determines the quality of the audiovisual sector and is responsible for its success or failure.	El Parlamento sabe que la Comisión, contando por otra parte con la colaboración de la comisión que preside el Sr. Bar zanti, ha desarrollado sus informes juntamente con ellos y así lo ha confirmado en una comunicación.
TRUE for success, FALSE for failure.	Ejemplo 1.
The responsible State may not rely on the provisions of its internal law as justification for failure to comply with its obligations under this part.	El Estado responsable no puede invocar las disposiciones de su derecho interno como justificación del incumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud de la presente parte.
A Cure for Fiscal Failure?	Una cura para el fracaso fiscal?
The insert name of CB shall not be held responsible for any losses , direct or indirect , arising from a participant 's failure to make these checks	Insértese el nombre del BC no se responsabilizará de pérdidas directa o indirectamente causadas por la falta de compro bación del participante
They blamed George for the failure.	Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso.
Who's to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
The NCBs are responsible for	Los BCN son responsables de
He is responsible for everything.	Servidle, pues! Él vela por todo.
He is responsible for it.	Él es responsable de eso.
I'm responsible for Tom's safety.	Soy responsable de la seguridad de Tom.
Who's responsible for this problem?	Quién es responsable de este problema?
Assisting Authorities are responsible for	Las autoridades de asistencia son responsables de
You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
Who is to blame for the failure?	De quién es la culpa del fracaso?
He is to blame for the failure.	Él tiene la culpa del fracaso.
He blamed others for his own failure.	Culpó a otros por su propio fracaso.
She blamed others for her own failure.	Culpó a otros por su propio fracaso.
You blamed others for your own failure.	Culpó a otros por su propio fracaso.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales .
Albin s riposte inspired dozens of responses, most of them criticizing his reluctance to hold state officials responsible for their apparent failure to remove snow from the streets during the holidays.	La respuesta de Albin inspiró decenas de respuestas, la mayoría de ellas criticando su reticencia a responsabilizar a los funcionarios estatales por su aparente negligencia al no haber quitado la nieve de las calles durante las fiestas.
Further , the ECB is responsible for	Adicionalmente , el BCE se encarga de
I feel responsible for her death.	Me siento responsable de su muerte.
He was initially responsible for technology.	En un inicio era responsable de la tecnología.
You are only responsible for yourself.	Sólo de ti eres responsable.
You are responsible only for yourself.	Sólo de ti eres responsable.
You are responsible for this accident.	Eres responsable de este accidente.
I am responsible for the mistake.	Yo soy responsable del error.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
Are you responsible for this mess?	Eres tú el responsable de este desorden?
Are you responsible for this mess?	Eres tú el responsable de este desastre?
Tom is responsible for this accident.	Tom es responsable de este accidente.
Tom feels responsible for what happened.	Tom se siente responsable por lo ocurrido.
Tom felt responsible for Mary's accident.	Tom se sintió responsable por el accidente de Mary.
You're not responsible for what happened.	No eres responsable de lo que pasó.
You're not responsible for what happened.	Usted no es el responsable de lo que pasó.
I'm responsible for my own actions.	Soy responsable de mis propias acciones.
The responsible person for this task	La persona responsable de esta tarea
In sports, there is no room for failure.	En el deporte, no hay lugar para el fracaso.
God does not hold you responsible for your unintentional oaths, but He holds you responsible for your intentions.	Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones.

Display this page in English