Traducción de "responsible and liable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB shall not be liable | The ECB shall not be liable |
| Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) . | Cada deudor es responsable individualmente de la amortización total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) . |
| Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) . | Cada deudor es responsable individualmente de la amortización total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) . |
| Each debtor is individually and severally liable for the full repay ment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) . | Cada deudor es responsable individualmente de la amorti zación total del crédito en cuestión ( se excluyen los codeudores que sean responsables solidarios de créditos individuales ) . |
| Every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does. | Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor! |
| The insert name of CB shall not be liable | Insértese el nombre del banco central no responderá de |
| And who's responsible? Designers. | Y quién es responsable? Los diseñadores. |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure . | The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure . |
| The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible. | El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo. |
| Though you are not liable if he does not purify himself. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| though you are not liable if he does not purify himself. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics . | El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales . |
| It often appears responsible and innovative. | Frecuentemente parece responsable e innovador. |
| Then if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock, they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are liable. | Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres. |
| I'm responsible. | Soy una persona responsable. |
| I'm responsible. | Soy alguien responsable. |
| I'm responsible. | Soy responsable. |
| I'm responsible. | Yo soy responsable. |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable |
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 . |
| responsible for International Relations and Internal Auditing | responsable de Relaciones Internacionales y Auditorías Internas |
| Commissioner responsible for economic and financial matters . | Commissioner responsible for economic and financial matters . |
| And you are responsible that's my worldview. | y tú sí eres responsable esa es mi visión del mundo. |
| I'm a determined, organized, and responsible person. | Soy una persona determinada, organizada, y responsable. |
| And how are we responsible for this? | Y, Cómo somos responsables por esto? |
| The national central banks shall be liable according to their respective national laws . | Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva . |
| of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo). | En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas. |
| You're not responsible. | No sos responsable. |
| The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure . | Insértese el nombre del banco central no responderá de las consecuencias financieras y comerciales de tal divulgación . |
| Decision making bodies and employees should avoid any situation liable to give rise to a conflict of interest . | Deberían establecerse claramente por escrito las autorizaciones y atribuciones por las cuales desempeñan sus funciones los operadores de mercado y el personal de apoyo . |
| rities responsible for overseeing payment and settlement systems | públicas responsables de la supervisión de los sistemas de pago y liquidación |
| Tom and Mary are both responsible for it. | Tom y Mary son los dos responsables de eso. |
| I am a polite and very responsible person. | Soy una persona correcta y muy responsable. |
| I'm a reliable and responsible person at work. | Soy una persona seria y responsable en mi trabajo. |
| The national central banks shall be liable according to their respective national laws . 21 | Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva . |
| The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4. | Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a su Derecho interno respectivo.4. |
| But if they turn away, then he is responsible for his obligations, and you are responsible for your obligations. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do . | Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| The 4CB shall be jointly and severally liable vis à vis the Eurosystem for the performance of their tasks . | Los 4BC responderán mancomunada y solidariamente ante el Eurosistema del desempeño de sus funciones . |
| Plurality of responsible States | Pluralidad de Estados responsables |
| He says, I'm responsible. | Él dice Yo soy el responsable . |
| We are all responsible. | Todos somos responsables. |
Related searches : Liable And Accountable - Serious And Responsible - Responsible And Accountable - Accountable And Responsible - Responsible And Reliable - Responsible And Caring - Responsible And Conscientious - And Responsible For - Strictly Liable - Are Liable - Liable Party
