Traducción de "responsibility for debts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Responsibility - translation :

Palabras clave : Deudas Deudas Saldar Deuda Pagado Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The alternative the liability model requires that each state take responsibility for its own debts, with its creditors bearing the costs of a default.	La alternativa el modelo de responsabilidad requiere que cada Estado asuma la responsabilidad de sus propias deudas, y que sus acreedores tengan que soportar los costos de una moratoria.
For the debts amount to 1,300 billion.	Porque, al fin y al cabo, se trata de deudas por un importe de 1,3 billones.
He had to sell the farm for debts.	Él tuvo que vender la granja por deudas.
He had to sell the farm for debts.	Tuvo que vender su granja por las deudas.
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
(Saying), We are indeed left with debts (for nothing)	Estamos abrumados de deudas.
Debts ballooned everywhere.	Las deudas se dispararon por doquier.
For reduction of debts does not by itself produce prosperity.	Es evidente que la reducción de la deuda por si sola no conducirá a la prosperidad.
I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?	Quién asumirá responsabilidad por esto?
Tom has gambling debts.	Tom tiene deudas de juego.
We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
The responsibility for establishing and regulating	The responsibility for establishing and regulating
Who's taking responsibility for this problem?	Quién asumirá responsabilidad por este problema?
Who's taking responsibility for the loss?	Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
I can't accept responsibility for that.	No puedo aceptar responsabilidad por eso.
It has been clear for five years that Greece s debts are unsustainable.	Durante cinco años fue evidente que las deudas de Grecia eran insostenibles.
His debts were piling up.	Sus deudas estaban acumulándose.
I must repay my debts.	Debo pagar mis deudas.
He has many accumulated debts.	Él tiene muchas deudas acumuladas.
Sovereign debts have been restructured hundreds, perhaps thousands, of times including for Germany.	Ha habido centenares, tal vez millares, de reestructuraciones de deudas soberanas, incluida la de Alemania.
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Captains have responsibility for ship and crew.	Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación.
She took full responsibility for her actions.	Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.
We carry the responsibility for the losses.	Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
He disclaimed all responsibility for the accident.	Negó toda responsabilidad en el accidente.
No one claimed responsibility for the attack.	Ningún grupo ha reivindicado el atentado.
(Saying ) 'We are laden with debts!	Estamos abrumados de deudas.
I won't pay my son's debts.	No pagaré las deudas de mi hijo.
How will I pay my debts?	Cómo pagaré mis deudas?
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.
The main reason for the lag is not simply low demand or large debts.	La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The ECB bears considerable responsibility for this situation.	El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
EMI had no responsibility for the conduct of	EMI had no responsibility for the conduct of
Everyone must accept responsibility for their own waste.	trata también del transporte transfronterizo de com bustible agotado.
Only then can they collect their debts.	Solo entonces pueden cobrar sus deudas.
His debts amount to a considerable sum.	Sus deudas ascienden a una suma considerable.
He had to pay his own debts.	Él debía pagar sus propias deudas.
He who sheds his debts becomes wealthier.	El que liquida deudas, se vuelve más rico!
Tom needs to pay his own debts.	Tom necesita pagar sus propias deudas.
They are totally submerged by their debts.	Están totalmente sumergidos por sus deudas.
Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 .	Artículo 6 Responsabilidad en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 .
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts	56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos

Display this page in English