Traducción de "respiratory paralysis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paralysis - translation :

Palabras clave : Parálisis Parálisis Progresiva Muscular Facial Respiratorio Respiratorios Respiratorias Respirador Parálisis

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center.	Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio.
Europe s Migration Paralysis	La parálisis migratoria de Europa
She suffers from a respiratory disease.	Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
And then we did respiratory syncytial virus.	Y también lo hicimos con el virus sincicial respiratorio
And the next thing is paralysis.	Después vino la parálisis.
It's removed some of my paralysis.	Me quita parte de la parálisis.
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	Están echando a perder los sistemas respiratorio y circulatorio terrestres.
In early December 1985, Stewart began having respiratory problems.	A comienzos de diciembre de 1985, Stewart comenzó a tener problemas respiratorios.
There have been several cases of infantile paralysis.	Ha habido varios casos de parálisis infantil.
This paralysis creates a significant risk for the EU.	Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history.	La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente.
(2001) Eocene spiders from the Isle of Wight with preserved respiratory structures.	Eocene spiders from the Isle of Wight with preserved respiratory structures.
Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites.	La transmisión ocurre por contacto directo o por gotitas de aerosol.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.	En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea.
A Yanukovych government promises the semi neutrality of semi paralysis.	Un gobierno de Yanukovich promete la semineutralidad de la semiparálisis.
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.	Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones.
And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.	Esto es algo que hacemos comúnmente al buscar virus respiratorios como la influenza.
Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom.	Por supuesto esto es Utopia, es una fórmula para la paralísis, no la libertad.
But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus.	para cuando hayamos llegado al bloque nuevo veremos que tiene un virus sincicial respiratorio
Once again, Obama found himself stymied abroad because of political paralysis at home.	Una vez más, Obama se vio obstaculizado en el extranjero por la parálisis política interna.
It's almost like we as a society are in a state of paralysis.	Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis.
In 1924 she returned to Barcelona, but the paralysis gradually distanced from their public activities.	En 1924 regresó a Barcelona, pero la parálisis progresiva la alejó de las actividades públicas.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo.
An inability to resolve the distributional and fairness problem can produce gridlock, paralysis, and prolonged stagnation.	La incapacidad de resolver el problema de la distribución y la justicia puede llevar a un callejón sin salida, a la parálisis y al estancamiento prolongado.
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.	o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio.
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.	La palabra humana es una ingeniosa manipulación de la respiración dentro de la cámara de sonido que es la boca, con el sistema respiratorio.
No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this. Can you believe that?	No, son las enfermedades agudas causadas por la respiración de gases de la cocina a fuego en el interior. Pueden creerlo?
At increased concentrations these nitrogen oxides can cause respiratory diseases and are also a precursor of environmentally damaging ozone.	Estos óxidos de nitrógeno, en altas concentraciones, pueden provocar enfermedades respiratorias y son al mismo tiempo precursores del ozono, tan nocivo para el medio ambiente.
But what, then, accounts for the continuing civil turmoil and government paralysis in the Arab Spring countries?	Pero entonces, cómo se explica que en los países de la Primavera Árabe continúen la agitación social y la parálisis gubernamental?
The shortage caused a spike in food and fuel prices also causing a paralysis in mobility nationwide.	La escasez ha provocado un incremento de los precios de los alimentos y el combustible que también ha causado la paralización del transporte en el país.
Brain disorders like depression and schizophrenia greatly increase the risk of developing chronic ailments, such as cardiovascular and respiratory diseases.	Los trastornos cerebrales como la depresión y la esquizofrenia aumentan en gran medida el riesgo de contraer afecciones crónicas, como, por ejemplo, enfermedades cardiovasculares y respiratorias.
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.	La devastación de esas picaduras hizo colapsar al sistema respiratorio, por eso no pude avanzar todo lo que quería.
The NTC s paralysis is clearly reflected in the trial of Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi. nbsp	La parálisis del CNT se refleja claramente en el juicio del hijo de Gadafi, Saif Al Islam Al Gadafi.
So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.	Así, en menos de un mes, pasamos de un caso de parálisis a un programa de vacunación selectiva.
At Community level, preparations for this unprecedented enlargement are highlighting the importance of avoiding paralysis of the Union.	A escala comunitaria, los preparativos de una ampliación sin precedentes ponen de relieve aún más si cabe la importancia de hacer todo lo posible por evitar la parálisis de la Unión.
More than 80 of NCD deaths are the result of chronic conditions such as cardiovascular and respiratory diseases, cancer, and diabetes.	Más del 80 de las muertes por enfermedades no transmisibles son el resultado de condiciones crónicas, como por ejemplo las enfermedades cardiovasculares y respiratorias, el cáncer y la diabetes.
And so what we did and this is a really cool project we just started by making a respiratory virus chip.	Y esto es precisamente lo que hicimos y es un proyecto muy interesante comenzamos simplemente haciendo un chip para los virus respiratorios.
This year on August 8th, he felt paralysis and on the 13th, his parents took him to the doctor.	El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.
Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school It's a formula for paralysis.	Decenas de miles de reglas discretas, 60 pasos para suspender a un alumno de la escuela. es una fórmula para la parálisis.
My company, for example, is launching a portfolio of 15 essential medicines to treat diseases including diabetes, respiratory illnesses, and breast cancer.	Mi empresa, por ejemplo, está lanzando una cartera de 15 medicamentos esenciales para el tratamiento de dolencias como la diabetes, las enfermedades respiratorias y el cáncer de mama.
It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated.	No se trata de decirle a los padres Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar .
Death After a brief illness, Poston died of respiratory failure on April 30, 2007, in Los Angeles, California at the age of 85.	Tras una breve enfermedad, Poston falleció el 30 de abril de 2007 en Los Ángeles, California, a los 85 años de edad.
And then, when you've amputated the arm, this learned paralysis carries over into your body image and into your phantom, OK?	y entonces, cuando le amputan el brazo a uno, esta parálisis adquirida se traslada a la imagen mental que tiene de su cuerpo y hacia el miembro fantasma. OK?
While the movement has evolved and no longer threatens to hold the economy hostage, it continues to contribute to overall policy paralysis.	Si bien el movimiento ha evolucionado y ya no es la amenaza que era para la economía estadounidense, sigue contribuyendo a la parálisis política general.

Display this page in English