Traducción de "respective current" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves . | Con el fin de aumentar la flexibilidad de las empresas , las actuales facultades discrecionales de los Estados miembros para aplicar los métodos correspondientes se han transformado en opciones para las propias entidades . |
| In the current environment , all euro area countries must , as a minimum , comply with their fiscal consolidation plans as foreseen under the respective excessive deficit procedures . | En el contexto actual , todos los países de la zona del euro deben , como mínimo , cumplir sus planes de saneamiento presupuestario tal y como se prevé en los respectivos procedimientos de déficit excesivo . |
| Go to your respective seats. | Váyanse a sus respectivos asientos. |
| The respective command is supported | Están soportadas las órdenes respectivas. |
| Both podcasts won these respective categories. | Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas. |
| However , important challenges remain . In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance . | Sin embargo , quedan importantes retos por superar en particular , los responsables de las políticas nacionales deberían estar a la altura de sus respectivas responsabilidades en el marco actual , lo cual contribuiría a mejorar adicionalmente los resultados macroeconómicos de la zona del euro . |
| by multiplying the quantities by the respective | by multiplying the quantities by the respective |
| For more information, see their respective handbooks. | Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones. |
| The. cvsignore file in the respective folder. | El archivo. cvsignore del directorio correspondiente. |
| Banknotes and coins denominated in a legacy currency and returned by eligible counterparties shall be credited to their respective accounts with the future Eurosystem NCB in accordance with current Eurosystem practice . | Los billetes y monedas denominados en monedas nacionales y devueltos por entidades de contrapartida cualificadas se abonarán en sus cuentas respectivas en los futuros BCN del Eurosistema conforme a las prácticas vigentes en el Eurosistema . |
| Euro banknotes and coins delivered to eligible counterparties on or after the cash changeover date shall be debited in their respective accounts with future Eurosystem NCBs in accordance with current Eurosystem practice . | Los billetes y monedas en euros entregados a las entidades de contrapartida cualificadas en la fecha de introducción del efectivo en euros o después de esta fecha se adeudarán en sus cuentas respectivas en los futuros BCN del Eurosistema conforme a las prácticas vigentes en el Eurosistema . |
| or to the respective NCB of the Eurosystem . | o al BCN del Eurosistema que corresponda . |
| ( b ) the ranking of their respective tender bids | b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas |
| ( d ) document the respective responsibilities of each institution | d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad |
| conditions , typically show differences in their respective developments . | conditions , typically show differences in their respective developments . |
| Some modification of their respective positions is necessary. | Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas. |
| Let's discuss the respective merits of the candidates. | Discutamos los méritos respectivos de los candidatos. |
| As under the current situation, in the areas where GMO cultivation will take place, risk management and monitoring of potential environmental effects may be needed on the basis of the respective risk assessments. | Al igual que ocurre en la situación actual, en las zonas en las que se cultivarán OMG pueden ser necesarios una gestión de los riesgos y el seguimiento de posibles efectos medioambientales sobre la base de las respectivas evaluaciones de los riesgos. |
| Current | Actual |
| Current | Actualeditorial content attribute |
| Current... | Actual... |
| Current | ActualDefault color scheme |
| current | actual |
| current | actual |
| Current | Actual |
| Current | Actual |
| Recalling further the respective mandates of various treaty bodies, | Recordando además los mandatos respectivos de diversos órganos creados en virtud de tratados, |
| Euro banknotes and coins delivered to credit institutions or to their appointed agents from 1 January 2002 , shall be debited in their respective accounts with NCBs , as the case may be , according to current practice | Los billetes y monedas en euros entregados a las entidades de crédito o sus representantes autorizados a partir del 1 de enero de 2002 se adeudarán en sus cuentas respectivas en los BCN , según proceda , conforme a los usos en vigor . |
| and euro banknotes and coins returned by credit institutions or their appointed agents from 1 January 2002 , shall be credited to their respective accounts with NCBs , as the case may be , according to current practice . | Los billetes y monedas en euros que devuelvan las entidades de crédito o sus representantes autorizados a partir del 1 de enero de 2002 se abonarán en sus cuentas respectivas en los BCN , según proceda , conforme a los usos en vigor . |
| Save the current settings to the current view profile. | Guarda las configuraciones del perfil de vista actual. |
| Saves the current query settings under the current name. | Cargar |
| Save the current course using its current file name. | Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. |
| Foreign currency holding the net position in the respective currency . | Criterio económico el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización . |
| Foreign currency holding the net position in the respective currency . | Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal . |
| Returns an array with respective elements g, s and t. | Returns array with respective elements g, s and t. |
| Brings the selected files to the respective HEAD revision. See. | Actualiza los archivos seleccionados a la su respectiva versión en la rama HEAD. Vea. |
| The other koffice manuals are copyrighted by their respective authors. | Los otros manuales de koffice son copyright de sus respectivos autores. |
| So we shall all be clear about our respective responsibilities. | Así, las responsabilidades estarán claras. Veremos quién está a favor y quién está en contra We shall see who is in favour of life and who is against it. |
| Current prices | Precios corrientes |
| Current prices | Desglose |
| Current accounts . | Cuentas corrientes . |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Current CVS | CVS actual |
| Current playlist | Lista de reproducción actual |
| Current size | Tamaño actual |
Related searches : Respective Current Version - Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department - Respective Market
