Traducción de "respecting the individual" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Individual - translation :

Palabras clave : Individuo Individuales Individual Individuos Inmunidad Respetando Respetamos Respeta Respetando Respetándolo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

While respecting individual countries sovereignty is vital, so is accountability and that requires some international authority to monitor and punish crimes.	Si bien el respeto de la soberanía de cada país es de vital importancia, también lo es la responsabilidad y dicha responsabilidad es la que requiere que alguna autoridad internacional vigile y sancione los delitos.
It's a value respecting the creator.	Es un valor que respeta al creador.
58. While respecting individual preferences for living arrangements, all sectors of society, including Governments, should develop programmes to strengthen families and to foster intergenerational relations.	58. Sin dejar de respetar las preferencias individuales respecto a las modalidades de convivencia, todos los sectores de la sociedad, incluidos los gobiernos, deberían elaborar programas para reforzar a las familias y fomentar las relaciones intergeneracionales.
In the Aymara culture, respecting one's parents is fundamental.	En la cultura aymara, respetar a los padres es fundamental.
Tom and Mary have started respecting each other.	Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro.
It shall facilitate dialogue between the social partners, respecting their autonomy.	Facilitará el diálogo entre ellos, dentro del respeto de su autonomía.
It should lead by respecting the commitments enshrined in the European treaties.	Debe de ser mediante el respeto de compromisos consagrados en los tratados europeos.
He said Do you dispute with me respecting Allah?	No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
was what any self respecting researchers would have done.	fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.
And surely Our word has gone forth respecting Our servants, the messengers	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Maybe then people would begin appreciating the value of respecting people s privacy.	Tal vez entonces la gente empiece a apreciar el valor de respetar la privacidad de la gente.
Individual	Individual
Ah! ye are those who fell to contending respecting that whereof ye had some knowledge, wherefore then should ye contend respecting that whereof ye have no knowledge!	Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
Well that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society.	Esta idea de la biomímesis, respetar la sabiduría de todas las especies, combinada con la idea de la democracia y de la justicia social, respetar la sabiduría y el valor de todas las personas, podría cambiar la sociedad.
This includes upholding the people's right to peaceful assembly and respecting the views of the opposition.	Esto comprende reconocer el derecho de las personas a reunirse en forma pacífica y respetar la opinión de la oposición.
assist the Commission and the social partners in organising the social dialogue while respecting their autonomy	asiste a la Comisión y a los interlocutores sociales en la organización del diálogo social, respetando siempre su autonomía
Individual responsibility	Responsabilidad individual
Individual Territories	Territorios individuales
Individual Territories	Territorios
Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that.	La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas .
The new premises will contribute to the development of Frankfurt 's Ostend while respecting the existing Grossmarkthalle .	La nueva sede contribuirá al desarrollo de la zona Ostend de Fráncfort , respetando al mismo tiempo el Grossmarkthalle .
By de finition, the respecting of this principle by the constituent power is not subject to supervision.	Por qué son importantes estos programas para las mujeres?
Individual consumption expenditure	Gasto en consumo individual
Running Individual Modules	Ejecutando módulos individuales
Annotate Individual Items	Anotar elementos individualmente
Individual User Policies	Políticas de usuario individual
Individual Digit Sample	Muestra de dígitos invidualesComment
zip, individual scanlines	zip, líneas individuales
Reset individual filter	Reiniciar filtro individual
Individual font settings	Configuración de tipos de letra individuales
People who are just learning about this stuff, biomimicry means respecting the wisdom of all species.	Para quienes oigan el término por primera vez, biomímesis significa respetar la sabiduría de todas las especies.
Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ.	Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
Undoubtedly there is a problem with regard to tourist facilities, there is the problem of respecting the cultural	Tenemos la impresión de que los costes ambientales resultan proporcionalmente directos a las actividades inmobiliarias de carácter especulativo, las cuales están siempre ligadas, de manera directa o indirecta, a la actividad turística.
Individual consumption expenditure 1C .	Gasto en consumo individual 1C .
Movements in individual prices	Movements in individual prices
Consultants and individual contractors	Consultores y contratistas individuales
Consultants and individual contractors	Consultores y contratistas
Each individual is different.	Cada persona es distinta.
What a disgusting individual!	Que individuo más repugnante.
Individual Download Dialog Box	Cuadro de diálogo individual de descarga
Running Individual systemsettings Modules	Ejecución de módulos individuales de systemsettings
An individual grid cell.	Una celda individual de la rejilla.
Rules for Individual Games	Reglas para juegos individuales
Transfer Open Individual Window	Transferencia Abrir ventana individual
Export individual entry files	Exportar archivos de entradas individuales

Display this page in English