Traducción de "resources and equipment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equipment - translation :

Palabras clave : Equipamiento Equipos Material Laboratorio Pieza Recursos Limitados Disposición Medios Naturales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software
131. Decides also to reduce the proposed allocation of resources for furniture and equipment under programme support by 40,200 dollars	131. Decide también reducir en 40.200 dólares de los Estados Unidos la asignación de recursos propuesta para mobiliario y equipo en la partida correspondiente al apoyo a los programas
Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software
And his equipment as well.	También con su equipo.
Define Equipment...	Definir equipo...
Installation of industrial machinery and equipment	Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales
instrumentation systems and special electronic equipment	instrumentos y equipos electrónicos especiales
Associated launchers and ground support equipment	lanzadores asociados y equipo de apoyo en tierra
At a more general level, strengthening the capacity of crime prevention authorities (law enforcement and judicial authorities) both in terms of equipment and training of human resources is important5.	En un plano más general, es importante que se mejore la capacidad de las autoridades que luchan contra la criminalidad (fuerza pública y autoridades judiciales), tanto en el aspecto material (equipos) como en el de la formación de los recursos humanos5.
Campaign for equipment.	Campaña para equipamiento.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
in pile testing of materials and equipment.	pruebas en batería de materiales y equipo.
These companies needed equipment and other supplies.	Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.
ECU 16 million agricultural programmes ECU 5 million medicine and medical equipment ECU 3,5 million scientific equipment (environmental).	16 millones de ecus programas agrícolas
(e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars	e) Los recursos para mobiliario y equipo en 7,2 millones de dólares
Doctors use medical equipment.	Los doctores ocupan equipo médico.
Assembly of work equipment	Ensamblado de los equipos de trabajo
Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value	Otros activos Monedas de la zona del euro Inmovilizado material e in material Monedas en euros cuando un BCN no sea el emisor legal Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el in formático , software Valor nominal Obligatorio
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar.
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers.	Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados.
Weapons and equipment Valkyrie carries two weapons of choice.	Armas y equipo Valquiria lleva dos armas preferidas.
Liaoning Julong Financial Equipment Corp .,	Liaoning Julong Financial Equipment Corp .,
Their equipment is extremely advanced.	Su equipo es extremadamente avanzado.
Japanese cameras, cars, and hi fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.	Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón.
Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties.	Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos.
21. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment	21. Alienta a que se mantengan los arreglos existentes y se sigan promoviendo los proyectos conjuntos de investigación y desarrollo a nivel regional, subregional e interregional, cuando proceda, movilizando los recursos científicos y de investigación y desarrollo existentes y creando redes de instalaciones científicas y equipos de investigación de gran complejidad
7. Encourages existing arrangements and the further promotion of regional, subregional and interregional joint research and development projects by, where feasible, mobilizing existing scientific and research and development resources and by networking sophisticated scientific facilities and research equipment	7. Alienta a que se mantengan los arreglos existentes y se sigan promoviendo los proyectos conjuntos de investigación y desarrollo a nivel regional, subregional e interregional movilizando, cuando sea posible, los recursos científicos y de investigación y desarrollo existentes y creando redes de instalaciones científicas y equipos de investigación avanzados
BG And what's the weight of the equipment you're carrying?	BG Y cuánto pesa el equipo que llevas?
investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)	inversiones en cualquier tipo de equipo operativo (por ejemplo, equipos de laboratorio, instrumentos de detección, soportes informáticos físicos y lógicos para el sistema de información de Schengen de segunda generación o SIS II, medios de transporte)
There were two small saucepans in which to sterilize the entire medical equipment and the eating equipment for the children in that orphanage.	Sólo había dos pequeñas cacerolas para esterilizar todo el equipo médico y alimentario de los niños de ese orfanato.
Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China	Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China
equipment should therefore be specifically permitted .	Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .
Computer equipment ( D Frankfurt on Main )	Computer equipment ( D Frankfurt on Main )
It's just way too much equipment.	Es demasiado equipo.
He has an electrical equipment factory.	Tiene una fábrica de material eléctrico.
What's the budget for protective equipment?	Cuál es el presupuesto para los mismos?
Subject Worldwide spending on télécoms equipment	Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones
51 Telecommunications terminal equipment DECT, p.	Telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT, pág. 58 10.
Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.	Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos.
Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 .	Tierra ( terrenos ) Activos del subsuelo Recursos biológicos no cultivados y recursos hídricos 22 .
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados.
Critical path and resources.	Camino crítico y recursos.
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.

Display this page in English