Traducción de "resounding victory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resounding - translation :

Victory - translation :

Palabras clave : Rotundo Sonoro Contundente Coro Teóricos Victoria Triunfo Derrota Victoria Celebrar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, three years after thwarting Singh s efforts, the BJP has taken over India s government, following its resounding electoral victory in May.	Ahora, tres años después de haber frustrado los esfuerzos de Singh, el BJP ha llegado al gobierno de la India, después de su aplastante victoria electoral en mayo.
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!	Alabadle con címbalos resonantes! Alabadle con címbalos de júbilo
In July, Abe s Liberal Democratic Party (LDP) won control of both houses of parliament a resounding electoral victory that amounts to the strongest political mandate any Japanese leader has received in many years.	En julio, el Partido Liberal Democrático (PLD) ganó el control de las dos cámaras del Parlamento una rotunda victoria electoral que se traduce en el mandato político más fuerte que cualquier dirigente japonés haya obtenido en muchos años.
Sadly, the audience did not see the subtle message, the resounding Hurrah!	Lamentablemente, la audiencia no captó el sutil mensaje, todos fueron incapaces de realizar un juicio crítico a causa del estrepitoso Hurra!
Sadly and despite all the good intentions the answer is a resounding no.	Lamentablemente y a pesar de todas las buenas intenciones la respuesta es un no rotundo.
In fact, the no campaign s victory might have been even more resounding if the Westminster establishment s desperate, last minute offer to grant Scotland more powers on taxation, spending, and welfare had been included as an option in the ballot.	En realidad, si se hubiera incluido en la votación la desesperada oferta hecha en el último minuto por la clase dirigente de Westminster de conceder a Escocia más competencias sobre impuestos, gasto y asistencia social, la victoria de los partidarios del no podría haber sido aún más resonante.
Libya's Victory	La victoria de Libia
Victory Calendar	Calendario de victoriasComment
Besides this victory, He will give you another immediate victory.	Además, ha dispuesto un éxito cercano.
Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory.	Te hemos concedido un claro éxito.
The Vultures Victory	La victoria de los buitres
Erdoğan s Pyrrhic Victory	La victoria pírrica de Erdoğan
Victory is ours.	La victoria es nuestra.
Victory is bitter.	La victoria es amarga.
Victory, or death!	La victoria o la muerte!
Brothers, until victory.	Hermanos hasta la victoria.
A symbolic victory	Una victoria simbólica
If you were seeking a victory, victory has now come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.	Pero esto casi nunca representa un éxito rotundo Bosnia y Herzegovina tal vez más que Georgia.
Morsi s victory changed everything.	La victoria de Morsi cambió todo.
Angela Merkel s Pyrrhic Victory	La victoria pírrica de Angela Merkel
Israel s Victory of Fear	La victoria del miedo en Israel
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
Congratulations on the victory!	Felicidades por la victoria!
It's an easy victory.	Es una victoria fácil.
The victory is ours.	La victoria es nuestra.
Congratulations on your victory!	Felicidades por la victoria!
I'm confident of victory.	Confío en la victoria.
I yearn for victory.	Aspiro a la victoria.
Victory is not assured.	La victoria no está asegurada.
That is your victory.	Esa es tu victoria.
In office since February, he won a resounding 41 of the vote, twice that of his nearest rival.	En el poder desde febrero, obtuvo un contundente 41 de la votación, el doble de que lo alcanzó su rival más cercano.
QE may have been a resounding success in some ways namely, arresting the riskiest phase of the crisis.	La flexibilización cuantitativa (QE) puede haber sido un rotundo éxito en algunos aspectos concretamente, la detención de la fase más riesgosa de la crisis.
They grabbed defeat from victory.	Tomaron la derrota de la victoria.
Fourth victory after Klitchko's return	Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko
Indeed, God s victory is near.	Sí, el auxilio de Alá está cerca.
That is the clear victory.	Ése es el éxito manifiesto.
Victory comes only from God.	La victoria no viene sino de Alá.
In Allah's help to victory.	del auxilio de Alá.
Victory comes only from Allah.	La victoria no viene sino de Alá.
in the victory of Allah.	del auxilio de Alá.
In the victory of Allah.	del auxilio de Alá.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
Without honor, victory is hollow.	Sin honor, la victoria pierde sentido.

Display this page in English