Traducción de "resistant to moisture" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. | Y al usar el micelio como pegamento pueden moldearse cosas del mismo modo que en la industria del plástico y se pueden crear materiales con propiedades muy diferentes, materiales aislantes, ignífugos, resistentes a la humedad, al vapor, materiales que pueden absorber impactos, absorber impactos acústicos. |
| But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. | Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu. |
| I am resistant to cold. | Soy resistente al frío. |
| They're more resistant to these kinds of stresses. | Son más resistentes a este tipo de estrés. |
| Picks up moisture as it crosses the ocean. | Recoge humedad a medida que atraviesa el océano. |
| And people are very resistant to ideas, and rightly so. | Las personas se resisten a las nuevas ideas, y con razón |
| He draweth out therefrom its moisture and its pasture | sacó de ella el agua y los pastos, |
| These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people. | Esas palmas resultan ser resistentes al fuego y también a las inundaciones. Y brindan muchos ingresos a los locales. |
| And some of them were very resistant, actually, to being there. | Y algunos de ellos se resistían, realmente, a estar allí. |
| If your windows are not airtight, moisture will seep in. | Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad. |
| Heavy apparently refers to a gravitational moisture content effect in combination with terminology that harkens back to the relative force required to pull a tillage implement through the clayey soil at field moisture content as compared to sand. | Lo pesado aparentemente se refiere al contenido de humedad gravitacional, en combinación con la terminología de las fuerzas relativas requeridas para empujar aperos de labranza a través de un suelo arcilloso y un contenido de humedad a campo comparado con arena. |
| Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. | Sí. Hay mucha humedad en el aire. |
| Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough. | Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada. |
| Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Número dos, muchos productores de hecho están petrificados por la idea de la resistencia, que las plagas se vuelvan resistentes a los productos químicos. En nuestro caso que la difteria se vuelva resistente a los antibióticos. |
| Valkyrie is immune to all terrestrial diseases and is resistant to most forms of injury. | Valquiria es inmune a todas las enfermedades terrestres y es resistente a la mayoría de las formas de lesiones. |
| To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. | Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. |
| The new aircraft was to be suited to the Amazon region (high temperature, moisture, and precipitation low threat). | El proyecto del nuevo avión era adecuado para la región amazónica, podía resistir alta temperaturas, humedad y precipitación, amenazas bajas. |
| What I can't yet do is make it water resistant. | Lo que todavía no logro es hacerla impermeable. |
| It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases. | Resulta que estos mutantes longevos son más resistentes a todas estas enfermedades. |
| A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. | Una nariz distinguida... ...con fosas nasales alineadas para poder filtrar la arena y el polvo... ...y un abertura que coge la humedad. |
| Energy companies are beginning to realize this and becoming less resistant to a common European energy policy. | Las empresas de energía están empezando a darse cuenta de esto y se vuelven más reticentes a una política energética europea común. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento. |
| This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture. | Esto es incluso válido a nivel global en el últimos 50 años, como demuestra uno de los estudios científicos más recientes sobre la humedad real del suelo quot Existe una tendencia al humedecimiento general del suelo global quot . |
| But high quality private investors are resistant to financing lumpy, illiquid investments in fragile, volatile states. | No obstante, los inversionistas privados de alta calidad se resisten a hacer inversiones grandes, ilíquidas en países frágiles y volátiles. |
| In December, the pharmaceutical giant Merck spent 8.4 billion to acquire Cubist Pharmaceuticals, a Massachusetts based drug maker that specializes in combating Methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), a bacteria that has become resistant to many types of antibiotics. | En diciembre, el gigante farmacéutico Merck gastó 8.400 millones de dólares para comprar Cubist Pharmaceuticals, un fabricante de medicamentos con sede en Massachusetts que se especializa en combatir la bacteria Staphylococcus aureus (MRSA) resistente a la penicilina, y a muchos tipos de antibióticos. |
| All these substances are highly resistant to biological and non biological degradation and have a tendency to bioaccumulate. | CHEYSSON (S). (FR) Señor Presidente, tomo la palabra en nombre del presidente Goria, hoy ausente, y de acuerdo con los dos colegas diputados que, como yo, formaban parte de la misión que acudió a Camboya en el mes de abril, pero también intervendré en nombre de mi grupo. |
| LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections. | LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés. |
| We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. | Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes. |
| We also must develop tools to identify and halt outbreaks of resistant diseases at an early stage. | Asimismo, necesitamos contar con herramientas para identificar y detener a tiempo los brotes de enfermedades resistentes. |
| The Roman ships were now more resistant to adverse weather conditions, with the corvus having been abandoned. | Las naves romanas eran ahora más resistentes a las adversas condiciones climáticas, habiendo abandonado el corvus . |
| Scatterometer backscatter data are applied to the study of vegetation, soil moisture, polar ice, tracking Antarctic icebergs and global change. | Sus datos se aplican al estudio de vegetación tropical, humedad de suelo, hielo polar, cambio climático global. |
| As such, the infant continually evolved and returned to life, becoming resistant or immune to whatever killed him before. | De esta manera, al volver a la vida era resistente o inmune a lo que lo había matado antes. |
| We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front. | Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente. |
| When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. | Cuando tomé esta fotografía la ventana estaba congelada por el rocío nocturno. |
| It grows at Dolphin Head in Spencer Bay where it obtains moisture from the saline mists. | Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas. |
| Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. | Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos |
| It is nocturnal, and activity is limited to the wet season, summer storms, or during evenings with elevated substrate moisture levels. | Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente. |
| It is also chemically stable and, being insoluble in water, does not absorb moisture from the atmosphere. | Es también químicamente estable y, siendo disuelto en agua, no produce contaminación atmosférica. |
| But, while international organizations encourage additional ODA spending, donor country citizens are increasingly resistant. | No obstante, mientras que las organizaciones internacionales alientan el gasto en AOD, los ciudadanos de los países donantes se resisten cada vez más. |
| Scientists announced that they had found bacteria that were resistant to colistin, known as an antibiotic of last resort. | Un grupo de científicos anunció el descubrimiento de bacterias resistentes a la colistina, un antibiótico que se suele usar como último recurso. |
| Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth. | Ahora veamos África, África subsahariana. Africa subsahariana ha sido la región del mundo que más ha evadido el crecimiento. |
| They re now using advanced moisture analyzers that I brought in from England for them to use so they can learn how to dry coffee correctly. | Ahora están utilizando medidores de humedad de avanzada que traje de Inglaterra para ellos para que puedan aprender a secar el café de forma correcta. |
| By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion. | Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD. |
| So even when there's only a small amount of moisture in the air, it's able to harvest that very effectively and channel it down to its mouth. | De modo que aún cuando sólo hay poca humedad en el aire de todos modos puede recolectarla de manera muy eficiente y canalizarla hasta la boca. |
| Advanced materials like nanolaminates (edible lipids) can, when sprayed on food, provide protection from air or moisture and reduce spoilage. | Materiales avanzados, como los nanolaminados (lípidos comestibles) pueden aplicarse a los alimentos en forma de aerosol para protegerlos del aire y la humedad y reducir el deterioro. |
Related searches : Moisture Resistant - Exposure To Moisture - Exposed To Moisture - Impervious To Moisture - Sensitive To Moisture - Insensitive To Moisture - Resistance To Moisture - Sensitivity To Moisture - Resistant To Sunlight - Resistant To Staining - Resistant To Degradation - Resistant To Washing