Traducción de "resist a force" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Force - translation :

Resist - translation :

Palabras clave : Obligar Forzar Fuerza Fuerzas Fuerza Resistir Resistirse Resistirme Resistirte Resistas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resist!	Resiste!
I must resist.	Yo debo resistir.
But the other post Soviet countries resist, because a customs union with Russia would force them to raise their import tariffs, hindering their trade with other countries.	Pero los otros países postsoviéticos resisten, porque la unión aduanera los obligaría a elevar sus aranceles de importación y eso pondría trabas al comercio con otros países.
How could I resist?	Cómo podría resistirme?
I can't resist her.	Me resulta irresistible.
I can't resist her.	No puedo con ella.
Sorry, could not resist	Lo siento, no pude aguantarme
No man can resist the lure of a woman.	Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.	Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
I cannot resist reading it	No me resisto a leerlo
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistir todo menos la tentación.
He could not resist the temptation.	Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.	Ella no pudo resistir la tentación.
I can resist anything but temptation.	Yo resisto a todo menos a la tentación.
On one hand, it is important to resist Putin s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another s territorial integrity.	Por un lado, es importante oponerse al reto de Putin al principio fundamental de que ningún estado puede violar la integridad territorial de otro por la fuerza.
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.	No suelo ver muchas películas, pero no puedo resistirme a un buen documental.
I couldn't resist the urge to applaud.	No pude resistir el impulso de aplaudir.
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
It's an economic force it's a technical force.	Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.
But it is important to resist this urge.	Pero es importante resistir ese impulso.
I don't know if I can resist anymore.	No sé si puedo resistir más.
And we have to resist to the changes.	Y tenemos que resistirnos al cambio.
But Ukraine s ability to resist, and the international community s ability to prevent brute force from having free rein, depends on whether world leaders understand that appeasement begets only further aggression.	Pero la capacidad ucraniana para resistir y la de la comunidad internacional para evitar que la fuerza bruta tenga rienda suelta, dependen de la comprensión por parte de los líderes mundiales de que la política contemporizadora solo engendra más agresión.
Some resist appreciation actively and openly others do so in a less visible manner.	Algunos resisten activa y abiertamente la apreciación y otros lo hacen de manera menos visible.
Germany is determined to resist any debt write offs.	Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda.
I can't resist the urge to eat raw meat.	No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.	Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
99.9 percent of them resist being inducted into prostitution.	El 99.9 por ciento de ellas se resisten a ser inducidas a la prostitución.
With the self appointed purpose of defending the rights of this social group, Cortina gathered, trained and armed a private army, and on many occasions he used this force to resist the eviction of Tejanos from their lands.	Con el propósito de auto nombrado de la defensa de los derechos de este grupo social, Cortina se reunió, entrenado y armando un ejército privado, y en muchas ocasiones se utilizaba esta fuerza para resistir el desalojo de tejanos de sus tierras.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist.	Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir .
They resist the temptation. They delay the now for later.	Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después.
Photo হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Lets Resist) Used with permission.	Foto হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Resistamos) Utilizada con autorización.
That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force.	Eso evita que la Administración de Sistemas sea una fuerza de maricas.
Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.	En efecto, las religiones no soportan bien las presiones del cambio económico.
I will dance and resist and dance and persist and dance.	Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar.
One for the little ones, who could resist the potato guy?	Uno para los pequeños, Quién puede resistirse al señor patata?
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
Be self sufficient, learn English and resist bad domestic TV series!	Hay que ser auto suficiente, aprender inglés y plantar cara a la basura de las series locales de televisión!

Display this page in English