Traducción de "resilient to stress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Resilient - translation :

Stress - translation :

Palabras clave : Estrés Aliviar Tensión Mucha Presión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resilient Pakistan?	Podrá resistir Pakistán?
I'm pretty resilient.	Soy bastante resistente.
I'm pretty resilient.	Tengo bastante aguante.
It's strong and resilient.	Es duro y resistente.
The wing motor is very resilient.	El motor de las alas es muy resistente.
Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .	El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB .
Because I know our brains are resilient.	Porque sé que nuestros cerebros son resistentes.
But there is reason to believe that finance will prove resilient.	Sin embargo, existen razones para pensar que el sector financiero demostrará su resiliencia ante estas situaciones.
I want to stress this point.	Quiero enfatizar este punto.
The Stress Factor	El factor estrés
Health, we know, is related to stress.	La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
She is unable to cope with stress.	Ella no puede manejar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.	Es un manera excelente de aliviar el estrés.
They are the connections that actually make nature resilient.	Esos conectores son los que hacen fuerte a la naturaleza
Eurosystem stress testing exercise	Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
I'm always under stress.	Siempre estoy bajo estrés.
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.	Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.	Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
1001, the number anti stress	1001, el número antiestrés
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.	Son resistentes. La redundancia es parte de este fabuloso diseño descentralizado.
Against this general backdrop , I want to stress two points .	En este contexto , me gustaría destacar dos consideraciones adicionales .
In this respect I should like to stress several points.	En este marco quiero hacer especial hincapié en algunos puntos.
The ocean is, indeed, resilient and tolerant to a point, but we must be good custodians.	El océano es, de hecho, resiliente y tolerante hasta un punto, pero debemos ser buenos guardianes.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
One was post traumatic stress disorder.	Uno era el estrés postraumático.
In principle , all assets could be used on a cross border basis throughout the euro area . This framework served the Eurosystem well and proved resilient to cope also with substantial temporary increases in the demand for collateral during times of market stress ( e.g. the millennium change ) .	Este sistema cumplió el objetivo del Eurosistema y tuvo también la capacidad necesaria para hacer frente al considerable aumento temporal de la demanda de activos de garantía que se produce en momentos de tensión en los mercados ( por ejemplo , con el cambio de milenio ) . Sin embargo , el sistema de dos listas presentaba también inconvenientes .
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.	Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso.
In acute fiscal stress, governments cannot afford to slow down consolidation.	En situaciones fiscales extremadamente problemáticas, los gobiernos no pueden darse el lujo de desacelerar la consolidación.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.	Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal.	Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad.
The global financial system is now more resilient than it has ever been.	La capacidad de resiliencia del sistema financiero mundial está en un nivel nunca antes alcanzado.
And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try.	Y sabemos que el amor es lo suficientemente fuerte como para salir e intentarlo.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.	El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.	Pero bueno, quiero enfatizar que una organización social puede trascender límites políticos.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.	Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
There's a degree of stress in every job.	Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
I have spots in my skin by stress.	Tengo manchas en la piel por el estrés.
Where does the stress fall in the word?	Dónde se acentúa esta palabra?
I also put in here the stress response.	También incluí la respuesta al estrés.
And stress, worry, anger all decrease with age.	El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
Anderson's research included more effective stress management techniques.	Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	En esperanto la sílaba tónica se encuentra siempre en la penúltima sílaba.
But what I really want to stress is by all means, success, yes.	pero lo que de verdad quiero enfatizar es que ciertamente, sí al éxito.
And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.	y hasta cierto punto puede ser así, pero quiero resaltar un par de cosas.
Stress is the illness of the twenty first century.	El estrés es el mal del siglo XXI.

Display this page in English