Traducción de "reserve for returns" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reserve - translation :

Palabras clave : Reserva Reservo Reservar Reservamos Reserve Pródigo Retorna Devoluciones Regresa Devuelve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.	Devuelve 1 para las opciones marcadas, 0 para las no marcadas.
Upon success, returns 0 otherwise, returns 1.	Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1.
Returns	Devuleve
Returns	Devuelve
Returns TRUE.	Devuleve TRUE.
If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1.	Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero.
Reserve base and reserve ratios	Base y coeficientes de reservas
Returns the object record for the object with ID objectID.	Devuelve el registro de objeto para el objeto con ID IDobjeto.
Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication	Ventana de barra de progreso, devuelve una referencia D BUS para comunicarse
Shows a dialog asking user for password and returns it.	Muestra un diálogo preguntando una contraseña y la devuelve.
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.	Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.
Returns always TRUE.	TRUE siempre.
Tom returns Monday.	Tom vuelve el lunes.
As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base . Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement .	Tal como se señalaba anteriormente , las reservas mínimas que cada entidad debe mantener se calculan aplicando los coeficientes de reservas a la base de reservas .
I'd like to reserve a table for three.	Me gustaría reservar una mesa para tres.
I'd like to reserve a table for two.	Me gustaría reservar mesa para dos.
I'd like to reserve a table for two.	Me gustaría reservar una mesa para dos.
Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike.	Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades.
Returns array of object ids for child documents of a collection.	Devuelve una tabla de id de objeto para los documentos hijos de una colección.
This function returns the message sequence number for the given UID.	Esta función devuelve el número de secuencia del mensaje para el UID dado.
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
Returns a remote document.	Devuelve un documento remoto.
Returns FALSE on error	Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on error.	FALSE es devuelto si hubo error.
Returns FALSE on error.	Si no tuvo éxito da FALSE.
Returns FALSE on error.	Devuelve FALSE si hubo error.
Returns FALSE on failure.	Devuelve información acerca del buzón actual.
Returns string error message.	Devuelve una cadena con el mensaje de error.
Returns FALSE on error.	Devuelve FALSE en caso de error.
Returns the column data.	Devuelve la columna de datos.
Returns the session id.	Devuelve el id de sesión.
Everything returns to God.	Y todo será devuelto a Alá.
Tom returns home tomorrow.	Tom vuelve hoy a casa.
Returns the line's length.	Devuelve la longitud de la línea.
0 Returns Just 1	0 devuelve 1
Returns content of widget.	Devuelve el contenido del widget.
Returns the font family.	Devuelve la familia del tipo de letra.
DELIVERY CALENDAR FOR RESERVE BASE STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of reserve base statistics	CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LA BASE DE RESERVAS Para el período de referencia de enero de 2003 a diciembre de 2003 Información sobre las estadísticas de la base de reservas
Article 6 Responsibility for Eurosystem reserve management services 1 .	Artículo 6 Responsabilidad en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 .
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
Returns an array of object records for child documents of a collection.	Devuelve una tabla de registros de objeto para los documentos hijos de una colección.
This function returns whether the interlace bit is set for the image.	Esta función devuelve como ha cambiado el estado del bit de entralazado de la imagen.
Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test.	Modo 1 devuelve el test de una cola, Modo 2 devuelve el test de dos colas.
Reserve ratio a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . The ratios are used to calculate reserve requirements .	Sistema de liquidación neto ( SLN ) sistema de transferencia de fondos en el que las operaciones de liquidación se realizan mediante un esquema neto bilateral o multilateral .
Reserve base the sum of the balance sheet items ( in particular liabilities ) which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution . Reserve ratio a ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .	Por ello , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) llevó a cabo el trabajo conceptual de armonización de las estadísticas sobre tipos de interés a largo plazo y recopiló datos de los bancos centrales nacionales por cuenta de la Comisión Europea ( Eurostat ) .

Display this page in English